Storia degli israeliti dai tempi più antichi sino al presente : ad uso scolastico e domestico

di Daniele Ehrmann. Prima versione ital. di S. R. Melli

Šaʿašûaʿ nôʿar : ein lehrreiches jidiš-daiṭšes lezebuch fir di jugend

Digitalisat der Ausg. Wien, 1815

Die finf bicher Mōše : daz worṭ Goṭṭez ; die finf bicher Mōše nebzṭ den haftoires we-5 megiles fir daz gantze jahr, nach daiṭšem ... rituz ... miṭ daiṭšer iberzeṭtzung

fun L. H. Lowenšṭein

Ḥāmēš megillôt : naie daiṭše iberzetzung ʿal ḥāmēš megillôt kemô še-nidpās be-Berlin ...

Digitalisat der Ausg. Karlsru, 1798/99

Zendšraibung an di daiṭši juden

Digitalisat der Ausg. Berlin, [1787/88]

Sēfer Hilkôt šeḥîṭā û-vedîqā in daiṭšer šprache : nach sefer Môrē le-zôveḥîm fon ... Yiṣḥāq Dōv hal-Lēwî...

heroisgegeben fon ... Zalman Bamberger ...

Sēfer miktevê ʿivrît oder ebreišer und daiṭšer briefšṭeller : ... in rein und laichṭ feršṭendlich lošn ha-koideš und daiṭš ...

fon Mōše Šemû'ēl Neiman

Ein šeine gšichṭe fun Daiṭšland : wos es hoṭ zich giṭrofin miṭ ein meilech un miṭ ein malke ; wi zi zenin gitzil gwarin durch ein hozor ; (ein šeine gšichṭe fun Kohrland) ...

Digitalisat der Ausg. [S.l.], [circa 1750?]

Sēfer Maḥanē Yiśśākār : ein jidiš-daiṭšes lezebuch we-hû ḥēleq šēnî mē-has-sēfer Maḥanē Yiśrā'ēl ; enṭhelṭ ziṭṭenlehren ... ois dem talmud und midreš ...

heroizgegeben fon Ber Frenk

Sēfer Maḥanē Yiśśākār : ein jidiš-daiṭšez lezebuch we-hû ḥēleq šēnî mē-has-sēfer Maḥanē Yiśrā'ēl ; enṭhelṭ ziṭṭenlehren ... ois dem talmud und midreš ...

heroizgegeben fon Ber Frenk

Ester oder di belohnṭe ṭugend : eine pozze in fier abšniṭṭen nebzṭ einigen noch nichṭ gedrukṭen gedichṭen in jidiš-daiṭšer mundarṭ

fon Josef Hertz

Sēfer ʿEṣ ḥayyîm : oder daiṭše iberzeṭtzung der ḥamiššā ḥûmše Tôrā ʿim Ḥûmmaš Megillôt we-hafṭārôt

fon ... Mozes Mendelzohn

Tôrat lāšôn ʿivrît qeṣārā ... oder kurtzgefasṭe und deiṭliche ebreiše šprachlehre tzum gebroich jidiš-daiṭšer šulen

mē'ēt Šālôm Ben-Yaʿaqōv Kôhēn

Der juden fraind : eine zammlung unṭerhalṭender ertzehlungen tzur ibung der rainen daiṭšen šprache bezonders den froientzimern gewidmeṭ

Übers. d. Hauptsacht.: Der Judenfreund