Sēfer Yesôd hā-emûnā we-šôreš hab-biṭṭāḥôn : ... divrê aggādā ... divrê mûsār ... divrê ge'ônîm ...

mē'ētî Šemû'ēl Qann

Sēfer Maʿggālê ṣedeq : ke-šemô kēn hû-vô ketûbbā ḥaqûqā û-mevô'ārā, be-śāfā zakkā û-berûrā, darkê ṣedeq we-yôšer ôrēaḥ selûlā ... netîvôt ham-mišpāṭ darkê hat-tôrā ...

... Gavrî'ēl Ben-Ḥayyîm Miller

Ben yaqqîr : enṭhalṭend Yesôdê had-dat oder gloibenswahrheiṭen und ziṭṭenlehren fir di izraeliṭiše jugend ...

fon Hertz Homberg

Sēfer ʿEṣ ḥayyîm : we-hû sēfer qiṣṣûr Šenê lûḥôt hab-berît ... mir hobin eś matik giwen oif ivri-ṭaiṭš

[Jechiel Michel Ben-Abraham Epstein. Übers.: Wolf Gerschels aus Prag

Sēfer Šēveṭ mûsār : ... fun lošn ha-koideš in ṭaiṭš izṭ worn gbrachṭ ...

... welchś hoṭ meḥaber giwezn ... Eli hak-kohen mi-k"k Izmir

Sēfer Pele yôʿēṣ : ʿēṣā ṭôvā ...

[Eliezer Papo]

Sēfer ʿEṣ ḥayyîm : doś kesṭlichi sefer Qiṣṣîr Šenê lûḥôt hab-berît oif ṭaiṭš gšṭelṭ

[Jechiel Michel Ben-Abraham Epstein. Übers.: Wolf Gerschels aus Prag]

Sēfer ʿEṣ ḥayyîm : doś iz dś kesṭlichi sefer Qiṣṣûr Šenê lûḥôt hab-berît oif ṭaiṭš gšṭelṭ

[Jechiel Michel Ben-Abraham Epstein. Übers.: Wolf Gerschels aus Prag]

Sēfer Qîṣṣûr šenê lûḥôt hab-berît

Mîkāl Epšṭayn

Sēfer Śimḥat han-nefeš : drinn werṭ gfundn gwiśi refues for dages un zorgn ; woś den laiṭn fil šedigṭ tz guf un nešome wen mn zi halṭ for borgn ...

[Elchanan Haendel Kirchhahn]

Hisṭorišes magatzin fir feršṭand und hertz : ersṭe und tzweiṭe abṭheilung

Digitalisat der Ausg. Metz, [circa 1800?]

Sēfer Refā'ēl : worinn zich bfindn zeks middôt (ṭugendn) nemlich mittûn, kaf zekût, ʿanāwā, savlānût, haknāʿā, rāṣôn ...

Digitalisat der Ausg. Ofibach, 1786/87

Tzurik tzurik tzu Mozen und den profeṭen : ein worṭ im jahr 1808 nach krisṭi geburṭ miṭ daiṭšen šrifṭtzeichen ...

Digitalisat der Ausg. Bresloi, 1826

Sippûrê mûsār : minê qedem

naie bearbeiṭung fon Dawid Oṭṭenzozer

Sēfer Takšîtê nāšîm : senîf min-has-sēfer mûsār alef-vêt le-vānîm ; ḥeṣî mi-ḥelqat revîʿît ham-meyûḥedet le-vānôt ... (bi-lešôn aškenaz) be-loišn jidiš-daiṭš ... fir alle jidiše ṭechṭer ...

... Dawid Špiṭtzer