Qerôvēṣ : doś iz ... Qōl rinnā w-îšûaʿ be-ohôlê ṣaddîqîm ... wol ferṭaiṭš ...

Übers. d. Hauptsacht.: Hymnen. Die Stimme der Freude und Erlösung

Qerôvēṣ : doś iz ... Qōl rinnā w-îšûaʿ be-ohôlê ṣaddîqîm ; doś iz ṭaiṭš šṭim gizang un heltz in gtzelṭ fun tzadikim ...

Übers. d. Hauptsacht.: Hymnen. Die Stimme der Freude und Erlösung

Keter malkût : tzu zogin far kol nidre ; ez iz in zich kolel 3 wichṭige injonim wos zei fasin far dize heilige tzaiṭ ... in ivri ṭaiṭš ...

... Šelōmō Gabîrôl has-sefārādî

Hymnen an die Göttliche Einheit : eine treue metrisch-gereimte Bearbeitung der erhabenen altsanctionirten Shire Hajichud

von M. E. Stern