Na 50 Nachlass Arthur Schopenhauer - 'Schopenhauer-Archiv', 220 - Anfrage nach einer Übersetzung von Baltasar Graciáns "Criticon" von 1698 aus dem Privatbesitz Schopenhauers

u.a.: Suche nach einem Verleger; spanisches Zitat aus einer Ausgabe der "Historia de la literatura espanola"; Bekanntmachung eigener Übersetzung von Baltasar Graciáns "Criticon" ins Deutsche; Johann Gottlob von Quandt;

Na 50 Nachlass Arthur Schopenhauer - 'Schopenhauer-Archiv', 52 - Grußschreiben des evangelischen Pfarrers Karl Candidus anlässlich der Übersetzung der "Welt als Wille und Vorstellung" ins Französische

u.a.: Gründe für die Bewunderung Schopenhauers; "Allgemeine Zeitung"; Immanuel Kant, Charles Secretan; S. Hirzel; Alexandre Weill;

Na 50 Nachlass Arthur Schopenhauer - 'Schopenhauer-Archiv', 579 - Anmerkungen zur beabsichtigten Übersetzung der "Kritik der reinen Vernunft" und Bitte um notwendige Korrekturen

u.a.: Veröffentlichung in der englischen Zeitschrift Foreign Review; Übersetzung von Kants "Kritik der reinen Vernunft" ins Englische und Italienische; H.J. Rose;

Na 50 Nachlass Arthur Schopenhauer - 'Schopenhauer-Archiv', 526 - Konzeptschreiben zur geplanten Übersetzung der Schriften Immanuel Kants ins Englische

u.a.: Johann Wolfgang von Goethe;

Na 50 Nachlass Arthur Schopenhauer - 'Schopenhauer-Archiv', 169 - Antwortschreiben auf die angeforderte Begutachtung der Schopenhauerschen Übersetzung des "Oraculo manual, y arte de prudencia" des Baltasar Gracián

u.a.: Aufenthalt Schopenhauers in Frankfurt am Main; Übersetzungsangaben; Baltasar Gracián; Johann Gottlob von Quandt;

Na 50 Nachlass Arthur Schopenhauer - 'Schopenhauer-Archiv', 527 - Konzeptschreiben an den Verlag Black, Young & Young wegen der geplanten Übersetzung der Werke Immanuel Kants ins Englische

u.a.: Erfahrungen als Übersetzer; Francis Haywood;

Na 50 Nachlass Arthur Schopenhauer - 'Schopenhauer-Archiv', 580 - Antwortschreiben des Londoner Verlags Black, Young & Young wegen der beabsichtigten Übersetzung der "Kritik der reinen Vernunft" von Immanuel Kant ins Englische

Übersetzung vorhanden

Sprichwörter- u. Redensarten deutsch-jüdischer Vorzeit : als Beitrag zur Volks-, Sprach- und Sprichwörterkunde

aufgezeichnet aus d. Munde d. Volkes u. nach Wort u. Sinn erl. von Abraham Tendlau

Aus Volkes Mund : sprichwörtliche Redensarten; Citate aus classischen Dichtungen, aus der Oper, aus der Bibel, Jüdisch-Deutsch

ges. von C.Fr. Mylius

Deutsch-Amerikanische Skizzen für jüdische Auswanderer und Nichtauswanderer

Aus der Sammlung des Leo Baeck Institute, digitalisiert in Kooperation mit dem Center for Jewish History, NY

Na 50 Nachlass Arthur Schopenhauer - 'Schopenhauer-Archiv', 310 - Zusendung an Professor Hugo von Meltzl der Abschrift und Übersetzung des Miltonschen Gedichts "On Time"

u.a.: Grundprobleme der Philosophie; Wilhelm Gwinner; Arthur Schopenhauer;

Ein Tagebuch aus Deutsch-Ostafrika

von Theodor von Hassel, geboren 29.09.1868 in Trier, gestorben 29.11.1935 in Mahenge (Ostafrika)

Beiträge zur Kenntnis der Postanstalten Deutsch-Ostafrikas und ihrer Abstempelungen

von Heinrich Brönnle, Stade

Meine Kriegs-Erlebnisse in Deutsch-Südwest-Afrika

von einem Offizier der Schutztruppe

Fragm. germ. IV 24 - Modus scribendi, deutsch, für Rechts- und Wirtschaftsaufzeichnungen

Trägerband: Ausst. 185; Vorbesitzer: Bartholomaeusstift Frankfurt am Main