Ṭaiṭšes Maʿanē lāšôn : wos mn zol zagn oif di elṭrn un fraindn kevurim oich erev roš ha-šone un erev jom kiper ...

Digitalisat der Ausg. Sulzbach, 1837

Tôrā ṣiwwā lānû Mōše môrāšā qehillat Yaʿaqōv : gor hipš drinn tzu lezn ... hipš gireimṭ ... doz erśṭ (ḥelek) dz einśṭ oiz den (sefer ha-jašar) ginumn ...

... ḥibbērô ... Yaʿaqōv Bar-Yiṣḥāq ... de-Riṭlzia

Taqqānôt mē-ha-ḥevrā qaddîšā Megaddelê Yetômîm nityassēd be-s"d be-q"q Fyûrdā

Digitalisat der Ausg. Fyûrdâ, [1767/68]

Eine groizame gešichṭe : welche zich in Kališ am 23. juni 1878 tzugeṭragen haṭ

heroisgegeben fom Badḥan in Kališ

Taqqānôt mē-ha-ḥevrā qaddîšā de-Megaddelê Yetômîm nityassēd be-s"d pô q"q Fyûrdā : šenat 523 ; we-ʿattā nitḥaddešû we-nittôsefû ʿôd taqqānôt ḥadāšôt ...

Digitalisat der Ausg. Fyûrdâ, [1817/18]

Sefer Ḳehal ḥasidim : in dizen sefer ṿerṭ der tseylṭ zeyer fil ṿonderlukhe mayśes me-rabotenu ha-kedoshim ...

fun Yiśraʾel Beshṭ ...

Sēfer Tif'eret Yiśrā'ēl : ind dizen seifer werṭ ertzelṭ zeier winderliche zachin fun dem heiligin tzadik r. Jiśroel ... fun Rizin ; oich fun zain zuhn ha-tzadik r. Avraham Jakov ... fun Sandiger ... arois ginumen fun heilige seforim ...

Digitalisat der Ausg. Pšemišl, 1911

Bšṭallungs paṭenṭ fir : der zich durch flais und ṭheṭigi probn zainr gšiklichkeiṭ bkanṭ gmachṭ haṭ ... als wirklich miṭglid der Gzellšaft tzur Bferdrung des Guṭn und Edln ...

Übers. d. Hauptsacht.: Bestallungspatent für (Formular für eine Bestallung)

Maʿanē lāšôn oif ṭaiṭš : woz mn zol zogin oif di elṭrin un fraindś kevurim oich (ʿerev rôš haš-šānā) un (ʿerev yôm kippûr) ...

Digitalisat der Ausg. Nowi Dwohr, [1790/91]

Daiṭšez Maʿanē lāšôn : wi man beṭen zoll oif di kevurim fon di elṭern und frainde, oich an erev roš ha-šone und an erev jom kiper ...

Digitalisat der Ausg. Fjurda, [1849/50]

Maʿanē lāšôn oif ṭaiṭš : woś mn zol zogn oif di elṭrn un fraindś kevurim oich erev rosš ha-šone un erev jom kiper ...

Digitalisat der Ausg. Zultzbach, [1787/88]

Maʿanē lāšôn oif ṭaiṭš : woś man zol zogen oif die elṭern und fraindś (qevārîm) oich (ʿerev rôš haš-šānā und ʿerev yôm kippûr) ...

Digitalisat der Ausg. Fürth, 1860

Sēfer Pirqê āvôt : ... di prokim ha-av ... oif ṭaiṭš ... ir werṭ šini zachn drinn lezn ...

Digitalisat der Ausg. Zultzbach, [1788/89]

Sēfer Gedullat haṣ-ṣaddîq : dos richṭige bešraibung fun dem welṭberihmṭen wilner gaon rabbenu Elijahu ... geben mir arois dos werk oif zsargon

Digitalisat der Ausg. Pieṭrkov, [1909/10]

Maʿanē lāšôn oif ṭaiṭš : woz mn zol zogin oif di elṭrin un fraindś kevurim oich (ʿerev rôš haš-šānā) un (ʿerev yôm kippûr) ... oich izṭ fornn gdrukṭ ein hipš maiśe oiś den (zôhar) ...

Digitalisat der Ausg. Fjurda, [1765/66]