[Sēfer ham-maggîd] : hû pērûš maspîq ʿal ... nevîʿîm ... û-ktûvîm

neʿetāqîm li-lšôn aškenaz .. ham-meḥabbēr Yaʿaqōv Ben-... Yiṣḥāq

Sēfer Menôrat ham-mā'ôr : we-ze maʿaśē ham-menôrā ʿim 7 nērôt ... ʿim haʿtāqā li-lšôn aškenaz...

ḥibbērô ... Yiṣḥāq Abôhab

Yôṣerôt : gor woul fer ṭaiṭš ...

In hebr. Schr.

Sēfer ḥaqîrôt hal-lēv : bi-lešôn aškenaz ; hû ḥibbûr nā'ē mālē mûsār we-ḥōkemôt ...

ḥibbērô ... Šelōmō Zelman ... Ben-...Šimʿôn Weṣlr ... miq-q"q Firda

Sēfer maʿamādôt : for ordnirṭ nach di 7 ṭeg der woch ... zogṭ zi ali ṭag miṭ (kewone) ...

Digitalisat der Ausg. Frankfurṭ-de-Main, 1703/04

Sēfer maʿamādôt : mesuddār ke-fî yāmê haš-šāvûaʿ ... ; in dz heilig sefer šṭeṭ oif ṭaiṭš iberzetzṭ fun (loišn ha-koideš) ...

Digitalisat der Ausg. Amśṭrdm, 1739/40

Keter malkût : we-hû ḥēleq šēnî mis-sēfer Yosîppôn bi-lešôn Aškenaz

ḥibbērô ... Menaḥēm Man Ben-Šelōmō hal-lēwî ...

Sēfer ʿEṣ ḥayyîm : doz izṭ ein daiṭš ḥummāš zammṭ hafṭores und 5 megiles miṭ der algmein berihmṭen daiṭšen iberzetzung

[Moses Mendelssohn]

Daiṭše iberzetzung min sēfer Tehillîm

fun ... Mōše Dessoi

Sēfer Masʿôt Šimʿôn : raize bešraibung im heiligen land

... ferfasṭ fon Šimʿôn Berman ois Kraka

Sēfer Miṣwôt han-nāšîm : ein zehr hipš froien sefer abr niṭ wi alr hnd ṭaisši bichlein ... zundrn gor dinlich tzu der nešome ... wi zich ein fromi froie in iri gvoṭni 3 mitzwes nido ḥale we-hadlokes ner for halṭin zol ...

[Benjamin Aaron Ben-Abraham Slonik]

Sēfer Miṣwôt han-nāšîm : ein zehr hipš froien sefer abr niṭ wi alr hnd ṭaiṭši bichlein... zundrn gor dinlich tzu drn nešome ... wi zich ein fromi froie in iri gvoṭni 3 mitzwes nido ḥale we-hadlokes ner tzu for halṭin zol ...

[Benjamin Aaron Ben-Abraham Slonik]

Sēfer Ḥinnûk qāṭān : wailn unzra ṭeri muser šraibn dz jedr faṭr un muhṭr šuldig zain ire kindr tzu lernn loišn ha-koideš um unzri heiligi toire tzu di Jiśroel iz warn miṭgigebn ...

Digitalisat der Ausg. Amśṭrdm, 1766/67

Sēfer Śimḥat han-nefeš : ein gwiśi refue tzu di dages ...

Digitalisat der Ausg. Frankfurṭ de-Main, [1707]

Sēfer Bêt Yiśrā'ēl : doś judiše šṭam hoiz oif ṭaiṭš ginanṭ ...

mē-Aleksandrî Ben-... Mōše ... Eṭhoizn