Youth empowerment evaluation to improve afterschool programming

Community-based participatory research necessitates that community members act as partners in decision making and mutual learning and discovery. In the same light, for programs/issues involving youth, youth should be partners in knowledge sharing and evaluation (Checkoway & Richards-Schuster, 2004). This study is a youth-focused empowerment evaluation for the Successful Youth program. Successful Youth is a multi-component youth development after-school program for Latino middle school youth, created with the goal of reducing teen pregnancy. An empowerment evaluation is collaborative and participatory (Balcazar and Harper 2003). The three steps of an empowerment evaluation are: (1) defining mission, (2) taking stock, and (3) planning for the future (Fetterman 2001).^ In a program where youth are developing leadership skills, making choices, and learning how to self reflect and evaluate, the empowerment evaluation could not be more aligned with promoting and enhancing these skills. In addition, an empowerment evaluation is designed to "foster improvement and self-determination" and "build capacity" (Fetterman 2001). Four empowerment groups were conducted with approximately 6-9 Latino 7th grade students per group. All participants were enrolled in the Successful Youth program. Results indicate points where students' perceptions of the program were aligned with the program's mission and where gaps were identified. Students offered recommendations for program improvements. Additionally, students enjoyed expressing their feelings about the program and appreciated that their opinions were valued. Youth recommendations will be brought to program staff; and, where possible, gaps will be addressed. Empowerment evaluations with youth will continue during the duration of the program so that youth involvement and input remains integral in the evaluation and to ascertain whether the program's goals are being met. ^

Use of cognitive interviewing in the development of a Spanish language genetic knowledge instrument

Study purpose. Genetic advances are significantly impacting healthcare, yet recent studies of ethnic group participation in genetic services demonstrate low utilization rates by Latinos. Limited genetic knowledge is a major barrier. The purpose of this study was to field test items in a Spanish-language instrument that will be used to measure genetic knowledge relevant to type 2 diabetes among members of the ethnically heterogeneous U.S. Latino community. Accurate genetic knowledge measurement can provide the foundation for interventions to enhance genetic service utilization. ^ Design. Three waves of cognitive interviews were conducted in Spanish to field test 44 instrument items Thirty-six Latinos, with 12 persons representative of Mexican, Central and South American, and Cuban heritage participated, including 7 males and 29 females between 22 and 60 years of age; 17 participants had 12 years or less of education. ^ Methods. Text narratives from transcriptions of audiotaped interviews were qualitatively analyzed using a coding strategy to indicate potential sources of response error. Through an iterative process of instrument refinement, codes that emerged from the data were used to guide item revisions at the conclusion of each phase; revised items were examined in subsequent interview waves. ^ Results. Inter-cultural and cross-cultural themes associated with difficulties in interpretation and grammatical structuring of items were identified; difficulties associated with comprehension reflected variations in educational level. Of the original 44 items, 32 were retained, 89% of which were revised. Six additional items reflective of cultural knowledge were constructed, resulting in a 38-item instrument. ^ Conclusions. Use of cognitive interviewing provided a valuable tool for detecting both potential sources of response error and cultural variations in these sources. Analysis of interview data guided successive instrument revisions leading to improved item interpretability and comprehension. Although testing in a larger sample will be essential to test validity and reliability, the outcome of field testing suggests initial content validity of a Spanish-language instrument to measure genetic knowledge relative to type 2 diabetes. ^ Keywords. Latinos, genetic knowledge, instrument development, cognitive interviewing ^