Haptische, visuelle und olfaktorische Sprachen: Westnilotische Wahrnehmungen

Cet article traite des expressions de la perception sensuelle de l’ouest nilotique. La première partie de l’article présente une terminologie ophrésiologique en louo et burun et démontre que cette catégorie lexicale détient aussi une catégorie grammaticale particulière. Phénomènes très rares dans les langues du monde, les termes ophrésiologiques sont seulement présentés sous forme introductive pour encourager davantage les recherches futures. La seconde partie de l’article porte sur les descriptions des couleurs utilisées pour les animaux domestiques. Quand les modalités de l’économie changent, les noms utilisés pour les couleurs des animaux peuvent aussi être employés pour d’autres concepts culturels. La troisième partie de l’article montre que les classificateurs nominaux en mabaan (burun) expriment des principes concernant le toucher en tant que structure cognitive. En conséquence, différents procédés de grammaticalisation sont assumés et corrélés avec des ponctuations dans l’histoire culturelle et mentale des ancêtres des locuteurs de l’ouest nilotique.

Open Data and Earth Observations The Case of Opening Up Access to and Use of Earth Observation Data Through the Global Earth Observation System of Systems

Earth observations (EO) represent a growing and valuable resource for many scientific, research and practical applications carried out by users around the world. Access to EO data for some applications or activities, like climate change research or emergency response activities, becomes indispensable for their success. However, often EO data or products made of them are (or are claimed to be) subject to intellectual property law protection and are licensed under specific conditions regarding access and use. Restrictive conditions on data use can be prohibitive for further work with the data. Global Earth Observation System of Systems (GEOSS) is an initiative led by the Group on Earth Observations (GEO) with the aim to provide coordinated, comprehensive, and sustained EO and information for making informed decisions in various areas beneficial to societies, their functioning and development. It seeks to share data with users world-wide with the fewest possible restrictions on their use by implementing GEOSS Data Sharing Principles adopted by GEO. The Principles proclaim full and open exchange of data shared within GEOSS, while recognising relevant international instruments and national policies and legislation through which restrictions on the use of data may be imposed.The paper focuses on the issue of the legal interoperability of data that are shared with varying restrictions on use with the aim to explore the options of making data interoperable. The main question it addresses is whether the public domain or its equivalents represent the best mechanism to ensure legal interoperability of data. To this end, the paper analyses legal protection regimes and their norms applicable to EO data. Based on the findings, it highlights the existing public law statutory, regulatory, and policy approaches, as well as private law instruments, such as waivers, licenses and contracts, that may be used to place the datasets in the public domain, or otherwise make them publicly available for use and re-use without restrictions. It uses GEOSS and the particular characteristics of it as a system to identify the ways to reconcile the vast possibilities it provides through sharing of data from various sources and jurisdictions on the one hand, and the restrictions on the use of the shared resources on the other. On a more general level the paper seeks to draw attention to the obstacles and potential regulatory solutions for sharing factual or research data for the purposes that go beyond research and education.