Transnational Law for Transnational Communities The Emergence of a Lex Mercatoria (or Lex Informatica) for International Creative Communities

Open Source Communities and content-oriented projects (Creative Commons etc.) have reached a new level of economic and cultural significance in some areas of the Internet ecosystem. These communities have developed their own set of legal rules covering licensing issues, intellectual property management, project governance rules etc. Typical Open Source licenses and project rules are written without any reference to national law. This paper considers the question whether these license contracts and other legal rules are to be qualified as a lex mercatoria (or lex informatica) of these communities.

Plurilingual Interpretation in WTO Panel and Appellate Body Reports

This article analyzes the extent to which the Appellate Body and WTO panels compare the authentic texts in their examination of the WTO Agreements and the extent to which the parties themselves do so in their arguments. The texts of the WTO Agreements are authentic in English, French and Spanish. Article 33 of the Vienna Convention on the Law of Treaties governs the interpretation of treaties authenticated in two or more languages. WTO practice diverges significantly from the rules set out in Article 33 and the travaux préparatoires of the International Law Commission. The terms of a plurilingual treaty are presumed to have the same meaning in each authentic text, which means that a treaty interpreter need not compare the authentic texts as a routine matter as a matter of law. Nevertheless, routine comparison of authentic texts would be good practice in the WTO context, since there are several discrepancies that could affect the interpretation of WTO provisions.

Evaluation of the Role of Access Providers Discussion of Dutch Pirate Bay Case Law and Introducing Principles on Directness, Effectiveness, Costs, Relevance, and Time

Internet service providers (ISPs) play a pivotal role in contemporary society because they provide access to the Internet. The primary task of ISPs – to blindly transfer information across the network – has recently come under pressure, as has their status as neutral third parties. Both the public and the private sector have started to require ISPs to interfere with the content placed and transferred on the Internet as well as access to it for a variety of purposes, including the fight against cybercrime, digital piracy, child pornography, etc. This expanding list necessitates a critical assessment of the role of ISPs. This paper analyses the role of the access provider. Particular attention is paid to Dutch case law, in which access providers were forced to block The Pirate Bay. After analysing the position of ISPs, we will define principles that can guide the decisions of ISPs whether to take action after a request to block access based on directness, effectiveness, costs, relevance and time.