Understanding Neural Maps with Topographica

The biological function of neurons can often be understood only in the context of large, highly interconnected networks. These networks typically form two-dimensional topographic maps, such as the retinotopic maps in mammalian visual cortex. Computational simulations of these areas have led to valuable insights about how cortical topography develops and functions, but further progress has been hindered due to the lack of appropriate simulation tools. This paper introduces the freely available Topographica maplevel simulator, originally developed at the University of Texas at Austin and now maintained at the University of Edinburgh, UK. Topographica is designed to make large-scale, detailed models practical. The goal is to allow neuroscientists and computational scientists to work together to understand how topographic maps and their connections organize and operate. This understanding will be crucial for integrating experimental observations into a comprehensive theory of brain function.

Book Review of “Human Behaviour and the Social Environment: Models, Metaphors, and Maps for Applying Theoretical Perspectives to Practice”. 640 pages, Thomson Brooks/Cole, 2007, by James A. Forte

This voluminous book which draws on almost 1000 references provides an important theoretical base for practice. After an informative introduction about models, maps and metaphors, Forte provides an impressive presentation of several perspectives for use in practice; applied ecological theory, applied system theory, applied biology, applied cognitive science, applied psychodynamic theory, applied behaviourism, applied symbolic interactionism, applied social role theory, applied economic theory, and applied critical theory. Finally he completes his book with a chapter on “Multi theory practice and routes to integration.”

Multilingualism, Legal Drafting and Interpretation of Bilingual Law in Italy

The article begins with a short history of the current Italian language, as an example of a dialect evolving and becoming elevated to the status of a national language. Next, an overview of Italy as characterized by multilingualism and of the different minority languages is offered. A third part is devoted to the different legal languages of Italian law and particularly to the consequences of multilingualism in Italy, which refers to the obligation to draft some local laws in two or tree languages. Multilingual drafting concerns institutions – and therefore concepts – of Italian law which are applied within one single legal system, namely the Italian one, and are merely expressed in a legal language which is not only Italian, but German, French or Ladin. This part is discussed more in deep. The article underlines that legal multilingualism in Italy is a rather unexplored research field. As in Europe there is a clear need for studies inquiring the problem of intepretation and application of mulitlingual law, the praxis and the operative reality of the “regional” legal languages in Italy would probably deserve more attention.