International teachers in the American classroom : deposing the myth of monolingualism

An international graduate teaching assistant‘s way of speaking may pose a challenge for college students enrolled in STEM courses at American universities. Students commonly complain that unfamiliar accents interfere with their ability to comprehend the IGTA or that they have difficulty making sense of the IGTA‘s use of words or phrasing. These frustrations are echoed by parents who pay tuition bills. The issue has provoked state and national legislative debates over universities‘ use of IGTAs. However, potentially productive debates and interventions have been stalemated due to the failure to confront deeply embedded myths and cultural models that devalue otherness and privilege dominant peoples, processes, and knowledge. My research implements a method of inquiry designed to identify and challenge these cultural frameworks in order to create an ideological/cultural context that will facilitate rather than impede the valuable efforts that are already in place. Discourse theorist Paul Gee‘s concepts of master myth, cultural models, and meta-knowledge offer analytical tools that I have adapted in a unique research approach emphasizing triangulation of both analytic methods and data sites. I examine debates over IGTA‘s use of language in the classroom among policy-makers, parents of college students, and scholars and teachers. First, the article "Teach Impediment" provides a particularly lucid account of the public debate over IGTAs. My analysis evidences the cultural hold of the master myth of monolingualism in public policy-making. Second, Michigan Technological University‘s email listserve Parentnet is analyzed to identify cultural models supporting monolingualism implicit in everyday conversation. Third, a Chronicle of Higher Education colloquy forum is analyzed to explore whether scholars and teachers who draw on communication and linguistic research overcome the ideological biases identified in earlier chapters. My analysis indicates that a persistent ideological bias plays out in these data sites, despite explicit claims by invested speakers to the contrary. This bias is a key reason why monolingualism remains so tenaciously a part of educational practice. Because irrational expectations and derogatory assumptions have gone unchallenged, little progress has been made despite decades of earnest work and good intentions. Therefore, my recommendations focus on what we say not what we intend.

“Beneath the Starry Flag”: the Flags and Songs of the 1913-14 Michigan Copper Strike as Image-making in the American Labor Movement

The 1913-14 Michigan copper strike is unlike many American labor actions of the period in that it did not include red flags or socialist anthems. Many of the most familiar photographs of the strike involve American flags, not red ones. Similarly, the songs mentioned in journalistic accounts of the strikers are American Civil War songs, not popular labor songs of the period. The few newly-written songs about the strike, published in the local newspapers, seem cautiously polite and espouse values such as patriotism, liberty and human rights. During a time when sections of the "friendly" press were concerned with labor presenting the correct image and avoiding unfavorable associations, the Copper Country strikers, and the W.F.M., seem to have been attempting to create a fresh narrative regarding what this strike was (and what it was not). This paper will consider elements of the Copper Country strike in the light of media coverage, prior to July 1913, of several American labor topics that might have influenced the way the strike was presented. Particular attention will be given to photographs, songs, and accounts from the 1912 Lawrence textile strike, as well as contemporaneous critiques of labor song lyrics. Most of this commentary will be drawn from the labor and socialist press, demonstrating that the 1913-14 Michigan copper strike occurred during a period in which the labor movement was struggling to craft and image that would display it as it wished to be seen. This paper has not yet been submitted.