Differentiation in Male and Female Speech Styles

From the moment of their birth, a person's life is determined by their sex. Ms. Goroshko wants to know why this difference is so striking, why society is so concerned to sustain it, and how it is able to persist even when certain national or behavioural stereotypes are erased between people. She is convinced of the existence of not only social, but biological differences between men and women, and set herself the task, in a manuscript totalling 126 pages, written in Ukrainian and including extensive illustrations, of analysing these distinctions as they are manifested in language. She points out that, even before 1900, certain stylistic differences between the ways that men and women speak had been noted. Since then it has become possible, for instance in the case of Japanese, to point to examples of male and female sub-languages. In general, one can single out the following characteristics. Males tend to write with less fluency, to refer to events in a verb-phrase, to be time-oriented, to involve themselves more in their references to events, to locate events in their personal sphere of activity, and to refer less to others. Therefore, concludes Ms Goroshko, the male is shown to be more active, more ego-involved in what he does, and less concerned about others. Women, in contrast, were more fluent, referred to events in a noun-phrase, were less time-oriented, tended to be less involved in their event-references, locate events within their interactive community and refer more to others. They spent much more time discussing personal and domestic subjects, relationship problems, family, health and reproductive matters, weight, food and clothing, men, and other women. As regards discourse strategies, Ms Goroshko notes the following. Men more often begin a conversation, they make more utterances, these utterances are longer, they make more assertions, speak less carefully, generally determine the topic of conversation, speak more impersonally, use more vulgar expressions, and use fewer diminutives and more imperatives. Women's speech strategies, apart from being the opposite of those enumerated above, also contain more euphemisms, polite forms, apologies, laughter and crying. All of the above leads Ms. Goroshko to conclude that the differences between male and female speech forms are more striking than the similarities. Furthermore she is convinced that the biological divergence between the sexes is what generates the verbal divergence, and that social factors can only intensify or diminish the differentiation in verbal behaviour established by the sex of a person. Bearing all this in mind, Ms Goroshko set out to construct a grammar of male and female styles of speaking within Russian. One of her most important research tools was a certain type of free association test. She took a list comprising twelve stimuli (to love, to have, to speak, to fuck, a man, a woman, a child, the sky, a prayer, green, beautiful) and gave it to a group of participants specially selected, according to a preliminary psychological testing, for the high levels of masculinity or femininity they displayed. Preliminary responses revealed that the female reactions were more diverse than the male ones, there were more sentences and word combinations in the female reactions, men gave more negative responses to the stimulus and sometimes didn't want to react at all, women reacted more to adjectives and men to nouns, and that, surprisingly, women coloured more negatively their reactions to the words man, to love and a child (Ms. Goroshko is inclined to attribute this to the present economic situation in Russia). Another test performed by Ms. Goroshko was the so-called "defective text" developed by A.A. Brudny. All participants were distributed with packets of complete sentences, which had been taken from a text and then mixed at random. The task was to reconstruct the original text. There were three types of test, the first descriptive, the second narrative, and the third logical. Ms. Goroshko created computer programmes to analyse the results. She found that none of the reconstructed texts was coincident with the original, differing both from the original text and amongst themselves and that there were many more disparities in the male than the female texts. In the descriptive and logical texts the differences manifested themselves more clearly in the male texts, and in the narrative texts in the female texts. The widest dispersal of values was observed at the outset, while the female text ending was practically coincident with the original (in contrast to the male ending). The greatest differences in text reconstruction for both males and females were registered in the middle of the texts. Women, Ms. Goroshko claims, were more sensitive to the semantic structure of the texts, since they assembled the narrative text much more accurately than the other two, while the men assembled more accurately the logical text. Texts written by women were assembled more accurately by women and texts by men by men. On the basis of computer analysis, Ms. Goroshko found that female speech was substantially more emotional. It was expressed by various means, hyperbole, metaphor, comparisons, epithets, ways of enumeration, and with the aid of interjections, rhetorical questions, exclamations. The level of literacy was higher for female speech, and there were fewer mistakes in grammar and spelling in female texts. The last stage of Ms Goroshko's research concerned the social stereotypes of beliefs about men and women in Russian society today. A large number of respondents were asked questions such as "What merits must a woman possess?", "What are male vices and virtues?", etc. After statistical manipulation, an image of modern man and woman, as it exists in the minds of modern Russian men and women, emerged. Ms. Goroshko believes that her findings are significant not only within the field of linguistics. She has already successfully worked on anonymous texts and been able to decide on the sex of the author and consequently believes that in the future her research may even be of benefit to forensic science.

The Retirement Behaviour of Older Workers in Transitional Economies

Research has shown that public pay-as-you-go, defined-benefit pension plans penalise those who stay at work beyond a certain age by reducing the present discounted value of future retirement benefits. In discussions on the effectiveness of policies aimed at eliminating the age-dependency factor in workers' decisions to retire, it is often assumed either that the benefits in all future periods have the same weight in the present discounted value or that the discount rate is close to unity due to low real interest rates used in this case. Galuscak first considered the U.S. pension scheme, showing that discounting plays a crucial role since the formula for the present discounted value of future retirement benefits is sensitive to the discount rate used. He then analysed the role of social security incentives and retirement provisions on older workers' behaviour in the labour markets of the Czech and Slovak Republics and the effect of the macroeconomic environment on workers' decisions to retire. He calculated the optimal parameters of the Czech and Slovak pension rules and assessed the potential effectiveness of changes to the Czech scheme introduced in January 1996.

Separation of Ownership from Control and Discretionary Managerial Behaviour in a Transition Economy

This study was the final stage of a four-year study of managerial behaviour and company performance in Bulgaria and examined the influence of changing ownership and control structures of companies on managerial behaviour and initiative. It provides a theoretical summary of the specific types of ownership, control, governance structures and managerial strategies in the Bulgarian transitional economy during 1992-1996. It combines two theoretical approaches, the property-rights approach to show concentrated property-rights structure and private and majority types of control as determinants of efficient enterprise risk bearing and constrained managerial discretion, and the agency theory approach to reveal the efficient role of direct non-market governance mechanisms over managers. Mr. Peev also used empirical information collected from the Central Statistical office in Bulgaria, three different enterprise investigations of corporatised state-owned enterprises between 1992 and 1994, and his own data base of privatised and private de novo industrial companies in 1996-1996. The project gives a detailed description of the main property-rights structures in Bulgaria at the present time and of the various control structures related to these. It found that there is a strong owner type of control in private and privatised firms, although, contrary to expectations, 100% state -owned enterprises tended to be characterised by a separation of ownership from control, leaving scope for managerial discretion. Mr. Peev predicts that after the forthcoming mass privatisation, many companies will acquire a dispersed ownership structure and there will be a greater separation of ownership from control and potential or inefficient managerial behaviour. The next aspect considered in detail was governance structures and the influence of the generally unstable macroeconomic environment in the country during the period in question. In examining managerial strategies, Mr. Peev divided the years since 1990 into 3 periods. Even in the first period (1990-1992) there were some signs of a more efficient role for managers and between 1992 and 1994 the picture of control structures and different managerial behaviour in state-owned companies became more diversified. Managerial strategies identified included managerial initiatives for privatisation, where managers took initiative in resolving problems of property rights and introducing restructuring measures and privatisation proposals, managerial initiatives for restructuring without privatisation, and passive adjustment and passive management, where managers seek outside services for marketing, finance management, etc. in order to adjust to the new environment. During 1995-1996 some similarities and differences between the managerial behaviour of privatised and state-owned firms emerged. Firstly, the former have undergone many changes in investment and technology, while managers of state-owned companies have changed little in this field, indicating that the private property-rights structure is more efficient for the long-term adaptation of enterprises. In the area of strategies relating to product quality, marketing, and pricing policy there was little difference between managers of private, privatised and state-owned firms. The most passive managerial behaviour was found in non-incorporated state-owned firms, although these have only an insignificant stake in the economy.

The Role of the Family in Shaping Self-Concept and Cognitive Styles in Hungary

The project studied the perception of parenting styles and their relation to self-development, cognitive styles, and individualisation in adolescence. Typical parenting styles of mothers and fathers were studied in five different maternal and paternal parenting backgrounds: warm authoritarian, warm democratic, cold neglectful, cold authoritarian, and neutral. Perception of different styles of parenting (for fathers: authority, 'maintaining distance' behaviour, reciprocity, enhancing self-reliance; for mothers: authority, unpredictable behaviour, mutual trust, achievement orientation, and enhancing self-reliance) were analysed in each group using the newly developed Hungarian Parenting Questionnaire (Sallay & Munnich, 1999). This questionnaire has a theoretical basis in the ideas of Harvey (1966, 1967), where the socialisation process is combined with self-development. This categorisation of paternal and maternal parenting backgrounds enabled Sallay to explore and describe in detail how diverse parenting styles contribute to self-development, the development of cognitive complexity, and individualisation. The results show that diverse parenting by mothers and fathers produces differing impacts in nuclear and divorced families and for males and females, taking into consideration such self-components as physical, active, psychological (capabilities, personality, emotions, roles, preferences), social and reflective selves. Cognitive self-complexity varied according to parenting styles and genders: maternal and paternal parenting proved to have the most significant impact on self-complexity in a warm, democratic family. With respect to individualistic tendencies, adolescent boys were most individualistic in a cold, neglectful paternal background in nuclear families as compared to other paternal and maternal family backgrounds and to females.