`Faudrait-il le dire à vous, âEtranger?': enjeux intertextuels dans Vingt Ans de Nguyên Duc Giang

By reworking the thread of colonial initiation commonly found in French novels about Indochina, Nguyên Duc Giang's francophone novel Vingt ans (1940) draws upon novelistic and colonial intertexts to reflect upon the novel's role both in educating metropolitan readers and as a possible foundation for Franco-Vietnamese relations. Francophone and francophile, the young Vietnamese represented by this novel's Vietnamese narrator seem to exist outside of the colonial context; at the same time, a 'foreign' reader, presumably French, haunts the story through a dialogical, and unstable, relationship with the narrator. The latter provides the reader with familiar landmarks and immediately reshuffles them, thus transgressing the relationship that links him to the reader. In this way, the narrator reveals his ambiguity towards the reader and his/her culture, calling French hegemony into question.

The Dual Ownership Structure: a Model to Connect the Cooperative Model With Financial Markets

In business literature, the conflicts among workers, shareholders and the management have been studied mostly in the frame of stakeholder theory. The stakeholder theory recognizes this issue as an agency problem, and tries to solve the problem by establishing a contractual relationship between the agent and principals. However, as Marcoux pointed out, the appropriateness of the contract as a medium to reduce the agency problem should be questioned. As an alternative, the cooperative model minimizes the agency costs by integrating the concept of workers, owners and management. Mondragon Corporation is a successful example of the cooperative model which grew into the sixth largest corporation in Spain. However, the cooperative model has long been ignored in discussions of corporate governance, mainly because the success of the cooperative model is extremely difficult to duplicate in reality. This thesis hopes to revitalize the scholarly examination of cooperatives by developing a new model that overcomes the fundamental problem in the cooperative model: the limited access to capital markets. By dividing the ownership interest into financial and control interest, the dual ownership structure allows cooperatives to issue stock in the capital market by making a financial product out of financial interest.