Linguistic relativity and dialectical idiomatization: language ideologies and second language acquisition in the Irish language revival of Northern Ireland

A considerable number of Irish Catholics in West Belfast, originally native English speakers, have started learning the Irish language throughout the Northern Irish conflict in order to feel more Irish. Many of these have developed a strong conviction that the Irish language contains a different worldview from the one embodied in English. However, rather than constituting a plausible representation of relevant differences embodied in the languages themselves, this article puts forward the hypothesis that such a neo-Whorfian endorsement of linguistic relativity might rather be the product of dialectical idiomatization, following from the interplay of prevailing language ideologies and effects of second language acquisition.

Conserving indigenous animal genetic resources as a coping strategy to adapt to climate change: the Azikheli Buffalo in Northern Mountains of Pakistan

There are clear signs that the agro-pastoralists in the Himalayan and Hindu-Kush mountain ranges will have less cropping opportunities due to reduced possibilities for irrigated agriculture as a result of climate change. The importance of extensive livestock production based on well adapted livestock species may once again increase. This calls for a better documentation and understanding of the adaptation capabilities of indigenous breeds considering a changing environment. The current study investigates the adaptive traits of the Azikheli buffalo to mountain environments through calculating mean, standard error and percentages for different variables. Results from this study suggest that the brown coat color, the small body size and the high fertility are adaptive traits of the Azikheli buffalo that may well suit harsh mountainous environment conditions with greater climate variability. Local farmers find it hard to sustain the Azikheli buffalo’s key adaptive traits because of a low bull to buffalo ratio, possibility of insemination with semen from imported breeds and a lack of institutional support to conserve the Azikheli breed. The breed is crucial for sustaining custodian communities in these mountains and thus needs to be conserved.

Indigenous fodder trees can increase grazing accessibility for landless and mobile pastoralists in northern Pakistan

Degraded hillsides in Northern Pakistan are rehabilitated through social forestry campaigns using fast growing exotic trees. These plantations on former scrublands curtail access by livestock owned by landless pastoralists and create social tension. This study proposes an alternative strategy of planting indigenous fodder trees and shrubs that are well-suited to the local socio-ecological characteristics and can benefit all social segments. The choice of fodder tree species, their nutritional value and distribution within the complex socio-ecological system is explained. This study also explores the suitability of these trees at different elevations, sites and transhumant routes. Providing mobile herders with adequate fodder trees could relax social tensions and complement food security.

Carbon sequestration in Himalaya's alpine meadows: Mitigating cropping encroachment on pastures in Northern Pakistan

Rangelands store about 30% of the world’s carbon and support over 120 million pastoralists globally. Adjusting the management of remote alpine pastures bears a substantial climate change mitigation potential that can provide livelihood support for marginalized pastoralists through carbon payment. Landless pastoralists in Northern Pakistan seek higher income by cropping potatoes and peas over alpine pastures. However, tilling steep slopes without terracing exposes soil to erosion. Moreover, yields decline rapidly requiring increasing fertilizer inputs. Under these conditions, carbon payment could be a feasible option to compensate pastoralists for renouncing hazardous cropping while favoring pastoral activities. The study quantifies and compares C on cropped and grazed land. The hypothesis was that cropping on alpine pastures reduces former carbon storage. The study area located in the Naran valley of the Pakistani Himalayas receives an annual average of 819 mm of rain and 764 mm of snow. Average temperatures remain below 0°C from November to March while frost may occur all year round. A total of 72 soil core samples were collected discriminating land use (cropping, pasture), aspect (North, South), elevation (low 3000, middle 3100, and high 3200 m a.s.l.), and soil depth (shallow 0-10, deep 10-30 cm). Thirty six biomass samples were collected over the same independent variables (except for soil depth) using a 10x10x20 cm steal box inserted in the ground for each sample. Aboveground biomass and coarse roots were separated from the soil aggregate and oven-dried. Soil organic carbon (SOC) and biomass carbon (BC) were estimated through a potassium dichromate oxidation treatment. The samples were collected during the second week of October 2010 at the end of the grazing and cropping season and before the first snowfall. The data was statistically analyzed by means of a one-way analysis of variance. Results show that all variables taken separately have a significant effect on mean SOC [%]: crop/pasture 1.33/1.6, North/South 1.61/1.32, low/middle/high 1.09/1.62/1.68, shallow/deep 1.4/1.53. However, for BC, only land use has a significant effect with more than twice the amount of carbon in pastures [g m-2]: crop/pasture 127/318. These preliminary findings suggest that preventing the conversion of pastures into cropping fields in the Naran valley avoids an average loss of 12.2 t C ha-1 or 44.8 t CO2eq ha-1 representing a foreseeable compensation of 672 € ha-1 for the Naran landless pastoralists who would renounce cropping. The ongoing study shall provide a complete picture for carbon payment integrating key aspects such as the rate of cropping encroachment over pastures per year, the methane leakage from the system due to livestock enteric fermentation, the expected cropping income vs. livestock income and the transaction costs of implementing the mitigation project, certifying it, and verifying carbon credits. A net present value over an infinite time horizon for the mitigation scenario shall be estimated on an iterative simulation to consider weather and price uncertainties. The study will also provide an estimate of the minimum price of carbon at which pastoralists would consider engaging in the mitigation activity.