The effect of arts speech therapy on cerebral oxygenation and low frequency hemodynamic oscillations measured using functional near-infrared spectroscopy

Introduction: As a previous study revealed, arts speech therapy (AST) affects cardiorespiratory interaction [1]. The aim of the present study was to investigate whether AST also has effects on brain oxygenation and hemodynamics measured non-invasively using near-infrared spectroscopy (NIRS). Material and methods: NIRS measurements were performed on 17 subjects (8 men and 9 women, mean age: 35.6 ± 12.7 y) during AST. Each measurement lasted 35 min, comprising 8 min pre-baseline, 10 min recitation and 20 min post-baseline. For each subject, measurements were performed for three different AST recitation tasks (recitation of alliterative, hexameter and prose verse). Relative concentration changes of oxyhemoglobin (Δ[O2Hb]) and deoxyhemoglobin (Δ[HHb]) as well as the tissue oxygenation index (TOI) were measured using a Hamamatsu NIRO300 NIRS device and a sensor placed on the subjects forehead. Movement artifacts were removed using a novel method [2]. Statistical analysis (Wilcoxon test) was applied to the data to investigate (i) if the recitation causes changes in the median values and/or in the Mayer wave power spectral density (MW-PSD, range: 0.07–0.13 Hz) of Δ[O2Hb], Δ[HHb] or TOI, and (ii) if these changes vary between the 3 recitation forms. Results: For all three recitation styles a significant (p < 0.05) decrease in Δ[O2Hb] and TOI was found, indicating a decrease in blood flow. These decreases did not vary significantly between the three styles. MW-PSD increased significantly for Δ[O2Hb] when reciting the hexameter and prose verse, and for Δ[HHb] and TOI when reciting alliterations and hexameter, representing an increase in Mayer waves. The MW-PSD increase for Δ[O2Hb] was significantly larger for the hexameter verse compared to alliterative and prose verse Conclusion: The study showed that AST affects brain hemodynamics (oxygenation, blood flow and Mayer waves). Recitation caused a significant decrease in cerebral blood flow for all recitation styles as well as an increase in Mayer waves, particularly for the hexameter, which may indicate a sympathetic activation. References 1. D. Cysarz, D. von Bonin, H. Lackner, P. Heusser, M. Moser, H. Bettermann. Am J Physiol Heart Circ Physiol, 287 (2) (2004), pp. H579–H587 2. F. Scholkmann, S. Spichtig, T. Muehlemann, M. Wolf. Physiol Meas, 31 (5) (2010), pp. 649–662

End-tidal CO(2). An important parameter for a correct interpretation in functional brain studies using speech tasks

The aim was to investigate the effect of different speech tasks, i.e. recitation of prose (PR), alliteration (AR) and hexameter (HR) verses and a control task (mental arithmetic (MA) with voicing of the result on end-tidal CO2 (PETCO2), cerebral hemodynamics and oxygenation. CO2 levels in the blood are known to strongly affect cerebral blood flow. Speech changes breathing pattern and may affect CO2 levels. Measurements were performed on 24 healthy adult volunteers during the performance of the 4 tasks. Tissue oxygen saturation (StO2) and absolute concentrations of oxyhemoglobin ([O2Hb]), deoxyhemoglobin ([HHb]) and total hemoglobin ([tHb]) were measured by functional near-infrared spectroscopy (fNIRS) and PETCO2 by a gas analyzer. Statistical analysis was applied to the difference between baseline before the task, 2 recitation and 5 baseline periods after the task. The 2 brain hemispheres and 4 tasks were tested separately. A significant decrease in PETCO2 was found during all 4 tasks with the smallest decrease during the MA task. During the recitation tasks (PR, AR and HR) a statistically significant (p < 0.05) decrease occurred for StO2 during PR and AR in the right prefrontal cortex (PFC) and during AR and HR in the left PFC. [O2Hb] decreased significantly during PR, AR and HR in both hemispheres. [HHb] increased significantly during the AR task in the right PFC. [tHb] decreased significantly during HR in the right PFC and during PR, AR and HR in the left PFC. During the MA task, StO2 increased and [HHb] decreased significantly during the MA task. We conclude that changes in breathing (hyperventilation) during the tasks led to lower CO2 pressure in the blood (hypocapnia), predominantly responsible for the measured changes in cerebral hemodynamics and oxygenation. In conclusion, our findings demonstrate that PETCO2 should be monitored during functional brain studies investigating speech using neuroimaging modalities, such as fNIRS, fMRI to ensure a correct interpretation of changes in hemodynamics and oxygenation.

The Spanish variety of Malaga: From real to mental to virtual speech

Internet has affected our lives and society in manifold ways, and partly, in fundamental ways. Therefore, it is no surprise that one of the affected areas is language and communication itself. Over the last few years, online social networks have become a widespread and continuously expanding medium of communication. Being a new medium of social interaction, online social networks produce their own communication style, which in many cases differs considerably from real speech and is also perceived differently. The focus of analysis of my PhD thesis is how social network users from the city of Malaga create this virtual style by means of phonic features typical of the Andalusian variety of Spanish and how the users’ language attitude has an influence on the use of these phonic features. The data collection was fourfold: 1) a main corpus was compiled from 240 informants’ utterances on Facebook and Tuenti; 2) a corpus constituted of broad transcriptions of recordings with 120 people from Malaga served as a comparison; 3) a survey in which 240 participants rated the use of said phonetic variants on the following axes: “good–bad”, “correct–incorrect” and “beautiful–ugly” was carried out; 4) a survey with 240 participants who estimated with which frequency the analysed features are used in Malaga was conducted. For the analysis, which is quantitative and qualitative, ten variables were chosen. Results show that the studied variants are employed differently in virtual and real speech depending on how people perceive these variants. In addition, the use of the features is constrained by social factors. In general, people from Malaga have a more positive attitude towards non-­‐standard features if they are used in virtual speech than in real speech. Thus, virtual communication is seen as a style serving to create social meaning and to express linguistic identity. These stylistic practices reflect an amalgam of social presuppositions about usage conventions and individual strategies for handling a new medium. In sum, the virtual style is an initiative deliberately taken by the users, to create their, real and virtual, identities, and to define their language attitudes towards the features of their variety of speech.

The effect of inner speech on arterial CO2 and cerebral hemodynamics and oxygenation: a functional NIRS study

The aim of the present study was (i) to investigate the effect of inner speech on cerebral hemodynamics and oxygenation, and (ii) to analyze if these changes could be the result of alternations of the arterial carbon dioxide pressure (PaCO2). To this end, in seven adult volunteers, we measured changes of cerebral absolute [O2Hb], [HHb], [tHb] concentrations and tissue oxygen saturation (StO2) (over the left and right anterior prefrontal cortex (PFC)), as well as changes in end-tidal CO2 (PETCO2), a reliable and accurate estimate of PaCO2. Each subject performed three different tasks (inner recitation of hexameter (IRH) or prose (IRP) verses) and a control task (mental arithmetic (MA)) on different days according to a randomized crossover design. Statistical analysis was applied to the differences between pre-baseline, two tasks, and four post-baseline periods. The two brain hemispheres and three tasks were tested separately. During the tasks, we found (i) PETCO2 decreased significantly (p < 0.05) during the IRH ( ~ 3 mmHg) and MA ( ~ 0.5 mmHg) task. (ii) [O2Hb] and StO2 decreased significantly during IRH ( ~ 1.5 μM; ~ 2 %), IRP ( ~ 1 μM; ~ 1.5 %), and MA ( ~ 1 μM; ~ 1.5 %) tasks. During the post-baseline period, [O2Hb] and [tHb] of the left PFC decreased significantly after the IRP and MA task ( ~ 1 μM and ~ 2 μM, respectively). In conclusion, the study showed that inner speech affects PaCO2, probably due to changes in respiration. Although a decrease in PaCO2 is causing cerebral vasoconstriction and could potentially explain the decreases of [O2Hb] and StO2 during inner speech, the changes in PaCO2 were significantly different between the three tasks (no change in PaCO2 for MA) but led to very similar changes in [O2Hb] and StO2. Thus, the cerebral changes cannot solely be explained by PaCO2.

Changes in cerebral hemodynamics and oxygenation induced by different speech tasks – an assessment by combining functional near‐infrared spectroscopy and capnography

Introduction In several studies, we found that during guided rhythmic speech exercises, a decrease in cerebral hemodynamics and oxygenation occurred as the result of a decrease in the partial pressure of carbon dioxide in the arterial blood (PaCO2) during speaking. To further explore the effect of PaCO2 variations on cerebral hemodynamics and oxygenation, the aim of the present study was to investigate the impact of spoken, inner and heard speech tasks on these parameters. Material and Methods Speech tasks included recitation or inner recitation or listening to hexameter, alliteration, prose, or performing mental arithmetic. The following physiological parameters were measured: tissue oxygen saturation (StO2) and absolute concentrations of oxyhemoglobin, deoxyhemoglobin, total hemoglobin (over the left and right anterior prefrontal cortex, using an ISS OxiplexTS frequency domain near-infrared spectrometer) and end-tidal CO2 (PETCO2; using Nellcor N1000 and Datex NORMOCAP capnographs). Statistical analysis was applied to the differences between baseline, 2 tasks, and 3 post-baseline periods. Data of 3 studies with 24, 7 and 29 healthy subjects, respectively, were combined, and linear regression analyses were calculated. Results Linear regression analyses revealed significant relations between changes in oxyhemoglobin, deoxyhemoglobin, total hemoglobin or StO2 and the participants’ age, the baseline PETCO2 or certain speech tasks. While hexameter verses affected changes during the tasks, alliteration verses only affected changes during the recovery phase. Discussion and Conclusion The observed effects in hemodynamics and oxygenation indicate a combination of neurovascular coupling (increased neuronal activity leading to an increase in the cerebral metabolic rate of oxygen resulting in an increase in cerebral flood flow/volume) and CO2 reactivity (increased breathing during speech tasks causing a decrease in PaCO2 leading to vasoconstriction and decrease in cerebral blood flow). The neurovascular coupling characteristics are task-dependent. References Scholkmann F, Gerber U, Wolf M, Wolf U. End-tidal CO2: An important parameter for a correct interpretation in functional brain studies using speech tasks. Neuroimage 2013;66:71-79. Scholkmann F, Wolf M, Wolf U. The effect of inner speech on arterial CO2, cerebral hemodynamics and oxygenation – A functional NIRS study. Adv Exp Med Biol 2013;789:81-87.

Effects of inner and heard speech in arts speech therapy on cerebral oxygenation and hemodynamics

Background: The aim of the present study was to contributing to researching physiological effects of arts speech therapy by (i) investigating effects of inner and heard speech on cerebral hemodynamics and oxygenation, and (ii) analyzing if these changes were affected by alterations of the arterial carbon dioxide pressure (PaCO2). Methods: In 29 healthy adult volunteers we measured changes in cerebral absolute oxyhemoglobin ([O2Hb]), deoxyhemoglobin ([HHb]), total hemoglobin ([tHb]) concentrations and tissue oxygen saturation (StO2) (over the left and right anterior prefrontal cortex (PFC)) using functional near-infrared spectroscopy (fNIRS) as well as changes in end-tidal CO2 (PETCO2) using capnography. Each subject performed six different tasks: three types of task modalities, i.e. inner speech, heard speech from a person and heard speech from a record, and, two recitation texts, i.e. hexameter and alliteration on different days according to a randomized crossover design. Statistical analysis was applied to the differences between the baseline, two task and four recovery periods. The two brain hemispheres, i.e. left and right PFC, and six tasks were tested separately. Results: During the tasks we found in general a decrease in PETCO2 (significantly only for inner speech), StO2, [O2Hb], [tHb] as well as in an increase in [HHb]. There was a significant difference between hexameter and alliteration. Particularly, the changes in [tHb] at the left PFC during tasks and after them were statistically different. Furthermore we found significant relations between changes in [O2Hb], [HHb], [tHb] or StO2 and the participants’ age, the baseline PETCO2, or certain speech tasks. Conclusions: Changes in breathing (hyperventilation) during the tasks led to lower PaCO2 (hypocapnia) for inner speech. During heard speech no significant changes in PaCO2 occurred, but the decreases in StO2, [O2Hb], [tHb] suggest that changes in PaCO2 were also relevant here. Different verse types (hexameter, alliteration) led to different changes in [tHb]. Consequently, StO2, [O2Hb], [HHb] and [tHb] are affected by interplay of both PaCO2 reactivity and task dependent functional brain activity.

Facebook style: The use of non-standard features in virtual speech conditioned by the medium Facebook

Over the last few years Facebook has become a widespread and continuously expanding medium of communication. Being a new medium of social interaction, Facebook produces its own communication style. My focus of analysis is how Facebook users from the city of Malaga create this style by means of phonic features typical of the Andalusian variety and how the users reflect on the use of these phonic features. This project is based on a theoretical framework which combines variationist sociolinguistics with CMC to study the emergence of a style peculiar of the online social networks. In a corpus of Facebook users from three zones of Malaga, I have analysed the use of non-standard phonic features and then compared them with the same features in a reference corpus collected on three beaches of Malaga. From this comparison it can be deduced that the analysed social and linguistic factors work differently in real and virtual speech. Due to these different uses we can consider the peculiar electronic communication of Facebook as a style constrained by the electronic medium. It is a style which serves the users to create social meaning and to express their linguistic identities.

Towards an analysis of tonal patterns in Amawaka, a Panoan language of Peru and Brazil

Amawaka ([ɑmɨ̃ˈwɐkɑ]) is a highly endangered and underdocumented tonal language of the Headwaters (Fleck 2011) subgroup of the Panoan family in the Southwest Amazon Basin, spoken by approximately 200 people. Undocumented phonetic and phonological phenomena of Amawaka include its tonal structure, both in terms of surface realizations and the patterns underlying these realizations. Original audiovisual data from the author’s fieldwork in various Amawaka communities at the Peru-Brazil border will illuminate the as-yet obscure tonal systematicity of the language. Unlike other elements, monosyllabic bimoraic phonological nominal words with long vowels display variation in their surface realization. All the words with the open back unrounded /ɑ/, like /ˈkɑ̀:/ (a traditional Amazonian dish), /ˈnɑ̀:/ “mestizo” etc. [with the exception of /ˈtɑ:/ “reed”, which surfaces with either a H or L tone] bear a low tone in isolation. This realization contrasts with all the encountered nominal monosyllables with vowels from the close and close-mid front and central spectrum /i, ɘ, ɨ, ɨ̃/, which clearly surface as high tone words in isolation, for example /ˈmɨ̃́:/ (a clay-lick for animals), /ˈwí:/ “Anopheles, spp. mosquito”. Monosyllables with close-mid back rounded /o/ have a less restrictive pitch that varies among speakers from low to high realizations, and sometimes even across the speech tokens from an individual speaker, e.g. /wó:/ or /wō:/ “hair”, /ɧō:/ or /ɧò:/ (a type of tarantula). Phrasal tonal phonology is more complex, when these three kinds of monosyllables appear in larger noun phrases. Some retain the same surface tones as their isolation form, while others seem to vary freely in their surface realization, e.g. /ˈtɘ́:.nɑ̀:/ or /ˈtɘ́:.nɑ́:/ ‘one mestizo’. Yet other monosyllables, e.g. /mɑ̀:/, exhibit a falling tone when preceded by a H syllable, suggesting probably latent tone sandhi phenomena, e.g /ˈtɘ́:.mɑ̂:/ (one clay-lick for parrots). In disyllabic, trisyllabic and quadrisyllabic nouns, tonal and stress patterns generally seem to be more consistent and tend to be retained both in isolation and in larger intonational phrases. Disyllabic nouns, for instance, surface as L-H or L-L when a glottal stop is in coda position. The association of L with a glottal stop is a feature that occurs in other Panoan languages as well, like Capanahua (Loos 1969), and more generally it is an areal feature, found in other parts of Amazonia (Hyman 2010). So, tone has significant interactions with the glottal stop and glottalization, which generally co-occurs with L. The data above suggest that the underlying tonal system of Amawaka is much more complex than the privative one-tone analysis (/H/ vs. Ø, i.e. lack of tone) that was proposed by Russell and Russell (1959). Evidence from field data suggests either an equipollent (Hyman 2010) two-tone opposition between /H/ and /L/, or a hybrid system, with both equipollent and privative features; that is, /H/ vs. /L/ vs. either Ø or /M/. This first systematic description of Amawaka tone, in conjunction with ongoing research, is poised to address broader questions concerning interrelationships between surface/underlying tone and other suprasegmental features, such as nasality, metrical stress, and intonation. References Fleck, David W. 2011. Panoan languages and linguistics. In Javier Ruedas and David W. Fleck (Eds.), Panoan Histories and Interethnic Identities, To appear. Hyman, Larry. 2010. Amazonia and the typology of tone systems. Presented at the conference Amazonicas III: The structure of the Amazonian languages. Bogotá. Loos, Eugene E. 1969. The phonology of Capanahua and its grammatical basis. Norman: SIL and U. Oklahoma. Russell, Robert & Dolores. 1959. Syntactotonemics in Amahuaca (Pano). Série Lingüistica Especial, 128-167. Publicaçoes do Museu Nacional, Rio de Janeiro, Brasil.

Comprehension of Co-Speech Gestures in Aphasic Patients: An Eye Movement Study.

BACKGROUND: Co-speech gestures are omnipresent and a crucial element of human interaction by facilitating language comprehension. However, it is unclear whether gestures also support language comprehension in aphasic patients. Using visual exploration behavior analysis, the present study aimed to investigate the influence of congruence between speech and co-speech gestures on comprehension in terms of accuracy in a decision task. METHOD: Twenty aphasic patients and 30 healthy controls watched videos in which speech was either combined with meaningless (baseline condition), congruent, or incongruent gestures. Comprehension was assessed with a decision task, while remote eye-tracking allowed analysis of visual exploration. RESULTS: In aphasic patients, the incongruent condition resulted in a significant decrease of accuracy, while the congruent condition led to a significant increase in accuracy compared to baseline accuracy. In the control group, the incongruent condition resulted in a decrease in accuracy, while the congruent condition did not significantly increase the accuracy. Visual exploration analysis showed that patients fixated significantly less on the face and tended to fixate more on the gesturing hands compared to controls. CONCLUSION: Co-speech gestures play an important role for aphasic patients as they modulate comprehension. Incongruent gestures evoke significant interference and deteriorate patients' comprehension. In contrast, congruent gestures enhance comprehension in aphasic patients, which might be valuable for clinical and therapeutic purposes.