Researchers' roles in knowledge co-production: experience from sustainability research in Kenya, Switzerland, Bolivia and Nepal

Co-production of knowledge between academic and non-academic communities is a prerequisite for research aiming at more sustainable development paths. Sustainability researchers face three challenges in such co-production: (a) addressing power relations; (b) interrelating different perspectives on the issues at stake; and (c) promoting a previously negotiated orientation towards sustainable development. A systematic comparison of four sustainability research projects in Kenya (vulnerability to drought), Switzerland (soil protection), Bolivia and Nepal (conservation vs. development) shows how the researchers intuitively adopted three different roles to face these challenges: the roles of reflective scientist, intermediary, and facilitator of a joint learning process. From this systematized and iterative self-reflection on the roles that a researcher can assume in the indeterminate social space where knowledge is co-produced, we draw conclusions regarding training.

Die Abschrift als Schreibszene. Der ›Nuwe Parzifal‹ in der Handschrift Rom, Biblioteca Casanatense, Mss. 1409

The Codex Biblioteca Casanatense 1409 which has for a long time been neg- lected in Parzival scholarship, transmits German translations of three continuations of Chre ́tien de Troyes‘ Roman de Perceval ou Le Conte du Graal together with the last two books (XV/XVI) of Wolfram von Eschenbach’s Parzival. This article supports the for- merly casually made assumption that the Casanatense manuscript is in fact a direct copy of Codex Donaueschingen 97, the so called Rappoltsteiner Parzifal. As is to be shown, marks in the Donaueschingen codex, as well as significant copying errors in the Casanatense text and its treatment of initials suggest a direct relationship of the two witnesses. The notion of ,writing scene‘ (Schreibszene) with its implications of linguistic semantics, instrumentality, gesture and self reflection, proposed in modern literary scholarship, can help to understand peculiarities of the copying process in the Casanatensis, such as the numerous conceptual abbreviations and the adaptations in the handling of headings. In the final part of the article, the hypothesis is corroborated, that the copy of the Casa- natensis might have been produced in the surroundings of Lamprecht von Brunn (ca. 1320–1399), bishop of Strasburg and Bamberg, and counsellor of the emperor Charles IV.

Scientists’ situated knowledge: Strong objectivity in transdisciplinarity

Although transdisciplinary research has started addressing important epistemological challenges, as evidenced by the discussion about ‘mode 2’ knowledge production, its relation with postulations of ‘scientific objectivity’ is not yet well clarified. A common way of dealing with the epistemological challenge of situated knowledge production, as proposed by transdisciplinarity, is to point to the fundamental aspect of reflexivity. But reflexivity also includes being aware that power and control over the object is derived from the social position of researchers, an issue not often explicitly discussed in transdisciplinary research. Reflexivity thus represents an important but insufficient principle for guaranteeing appropriate levels of self-reflection within a process of knowledge coproduction. We therefore hypothesize that transdisciplinary research could greatly benefit from feminist scientific tradition, in particular the insights of standpoint theory and the concept of ‘strong objectivity’. We analyse, and reflect upon, how a recent transdisciplinary research initiative – conducted together with civil society organizations in (CSOs) in six countries: Bangladesh, Bolivia, Brazil, Burkina Faso, Ecuador and India – has benefited from the use of ‘strong objectivity’. We analyse how the social position of all stakeholders, including ourselves as the scientific actors in this initiative, influence the process and conditions of transdisciplinary knowledge co-production, and we discuss how power and control by scientists affects the process and conditions of interaction. Thereby we argue for the necessity of explicitly assuming sides in contested contexts for reaching objectivity in transdisciplinary research.

Testing the 'Learning for Sustainabiliy' Approach in a Training for Trainers: Contribution to new learning theory and approaches

Mainstreaming the LforS approach is a challenge due to dive rging institutional priorities, customs, and expectations of classically traine d staff. A workshop to test LforS theory and practice, and explore how to mainstream it, took place in a concrete context in a rural district of Mozambique, focusing on agricultural, forest and water resources. The evaluation showed that the principles of interaction applied pe rmitted to link rational know ledge with practical experience through mutual learning and iterative self-reflection. The combination of learning techniques was considered usef ul; participants called for further opportunities to apply the LforS methodology, proposing next steps.

Ferrocene-terminated alkanethiol self-assembled monolayers: An electrochemical and in situ surface-enhanced infra-red absorption spectroscopy study

The effect of anions on the redox behavior and structure of 11-ferrocenyl-1-undecanethiol (FcC11) monolayers (SAM) on Au(1 1 1) single crystal and Au(1 1 1-25 nm) thin film electrodes was investigated in 0.1 M solutions of HPF6, HClO4, HBF4, HNO3, and H2SO4 by cyclic voltammetry (CV) and in situ surface-enhanced infrared reflection-absorption spectroscopy (SEIRAS). We demonstrate that the FcC11 redox peaks shift toward positive potentials and broaden with increasing hydrophilicity of the anions. In situ surface-enhanced IR-spectroscopy (SEIRAS) provided direct access for the incorporation of anions into the oxidized adlayer. The coadsorption of anions is accompanied by the penetration of water molecules. The latter effect is particularly pronounced in aqueous HNO3 and H2SO4 electrolytes. The adlayer permeability increases with increasing hydrophilicity of the anions. We also found that even the neutral (reduced) FcC11 SAM is permeable for water molecules. Based on the property of interfacial water to reorient upon charge inversion, we propose a spectroscopic approach for estimating the potential of zero total charge of the FcC11-modified Au(1 1 1) electrodes in aqueous electrolytes.