Microstates in language-related brain potential maps show noun-verb differences

Brain processing of grammatical word class was studied analyzing event-related potential (ERP) brain fields. Normal subjects observed a randomized sequence of single German nouns and verbs on a computer screen, while 20-channel ERP field map series were recorded separately for both word classes. Spatial microstate analysis was applied, based on the observation that series of ERP maps consist of epochs of quasi-stable map landscapes and based on the rationale that different map landscapes must have been generated by different neural generators and thus suggest different brain functions. Space-oriented segmentation of the mean map series identified nine successive, different functional microstates, i.e., steps of brain information processing characterized by quasi-stable map landscapes. In the microstate from 116 to 172 msec, noun-related maps differed significantly from verb-related maps along the left–right axis. The results indicate that different neural populations represent different grammatical word classes in language processing, in agreement with clinical observations. This word class differentiation as revealed by the spatial–temporal organization of neural activity occurred at a time after word input compatible with speed of reading.

What do we mean by Female and Male in Neurocognitive Experiments on Language?

For several years now, neuroscientific research has been striving towards fundamental answers to questions about the relevance of sex/gender to language processing in the brain. This research has been effected through the search for sex/gender differences in the neurobiology of language processing. Thus, the main aim has ever been to focus on the differentiation of the sexes/genders, failing to define what sex, what gender, what female or male is in neurolingustic research. In other words, although neuroscientific findings have provided key insights into the brain functioning of women and men, neuropsychology has rarely questioned the complexity of the sex/gender variable beyond biology. What does “female” or “male” mean in human neurocognition; how are operationalisations implemented along the axes of “femaleness” or “maleness”; or what biological evidence is used to register the variables sex and/or gender? In the neurosciences as well as in neurocognitive research, questions such as these have so far not been studied in detail, even if they are highly significant for the scientific process. Instead, the variable of sex/gender has always been thought as solely dichotomous (as either female or male), oppositional and exclusionary of each other. Here, this theoretical contribution sets in. Based on findings in neuroscience and concepts in gender theory, this poster is dedicated to the reflection about what sex/gender is in the neuroscience of language processing. Following this aim, two levels of interest will be addressed. First: How do we define sex/gender at the level of participants? And second: How do we define sex/gender at the level of the experimental task? For the first, a multifactorial registration (work in progress) of the variable sex/gender will be presented, i.e. a tool that records sex/gender in terms of biology and social issues as well as on a spectrum between femaleness and maleness. For the second, the compulsory dichotomy of a gendered task when neurolinguistically approaching our cognitions of sex/gender will be explored.

Language lateralisation increases with age in very preterm born 7-12 year-olds but not in term born control children

Background: Neural structural abnormalities as well as cognitive difficulties in language processing have been described in children born very preterm (<32 weeks of gestational age and/or <1500 g birth weight). These findings raise the question how premature birth is related to neural language organisation and lateralisation. The aim of the study was to test the following hypotheses: a) VPT/VLBW and control children show different language organisation b) language organisation in VPT/VLBW children is more bilateral compared to language organisation in control children c) positive correlations between language performance measures and language lateralisation exist in VPT/VLBW children and controls. Method: Brain activity was measured during a phonologic detection task in 56 very preterm born children and 38 term born control children aged 7 to 12 years using functional Magnetic Resonance Imaging. General IQ, verbal IQ, verbal fluency and reading comprehension were assessed outside the scanner. Results: Language organisation and lateralisation did not differ in very preterm and control children in overall comparisons. However, in very preterm children lateralisation increased between the age of 7 to 12 years. This correlation was not found in control children. Language organisation in very preterm children was bilateral in young children and left-sided in old children, whereas language organisation in control children was left-sided in the young and old age group. Frontal lateralisation correlated with General IQ in controls, but no other correlations between lateralisation and verbal performance were found. Discussion: The results of this study suggest different developmental patterns of language processing in very preterm born and term born control children. While very preterm born children showed atypical language organisation and lateralisation in younger years, typical left-sided patterns were found at the age of 12 years.

Semantic, perceptual and number space: relations between category width and spatial processing.

Coarse semantic encoding and broad categorization behavior are the hallmarks of the right cerebral hemisphere's contribution to language processing. We correlated 40 healthy subjects' breadth of categorization as assessed with Pettigrew's category width scale with lateral asymmetries in perceptual and representational space. Specifically, we hypothesized broader category width to be associated with larger leftward spatial biases. For the 20 men, but not the 20 women, this hypothesis was confirmed both in a lateralized tachistoscopic task with chimeric faces and a random digit generation task; the higher a male participant's score on category width, the more pronounced were his left-visual field bias in the judgement of chimeric faces and his small-number preference in digit generation ("small" is to the left of "large" in number space). Subjects' category width was unrelated to lateral displacements in a blindfolded tactile-motor rod centering task. These findings indicate that visual-spatial functions of the right hemisphere should not be considered independent of the same hemisphere's contribution to language. Linguistic and spatial cognition may be more tightly interwoven than is currently assumed.

Top-Down Parsing with Parsing Contexts

The domain of context-free languages has been extensively explored and there exist numerous techniques for parsing (all or a subset of) context-free languages. Unfortunately, some programming languages are not context-free. Using standard context-free parsing techniques to parse a context-sensitive programming language poses a considerable challenge. Im- plementors of programming language parsers have adopted various techniques, such as hand-written parsers, special lex- ers, or post-processing of an ambiguous parser output to deal with that challenge. In this paper we suggest a simple extension of a top-down parser with contextual information. Contrary to the tradi- tional approach that uses only the input stream as an input to a parsing function, we use a parsing context that provides ac- cess to a stream and possibly to other context-sensitive infor- mation. At a same time we keep the context-free formalism so a grammar definition stays simple without mind-blowing context-sensitive rules. We show that our approach can be used for various purposes such as indent-sensitive parsing, a high-precision island parsing or XML (with arbitrary el- ement names) parsing. We demonstrate our solution with PetitParser, a parsing-expression grammar based, top-down, parser combinator framework written in Smalltalk.

Code-switching: a touchstone of models of bilingual language production

The goal of the present thesis was to investigate the production of code-switched utterances in bilinguals’ speech production. This study investigates the availability of grammatical-category information during bilingual language processing. The specific aim is to examine the processes involved in the production of Persian-English bilingual compound verbs (BCVs). A bilingual compound verb is formed when the nominal constituent of a compound verb is replaced by an item from the other language. In the present cases of BCVs the nominal constituents are replaced by a verb from the other language. The main question addressed is how a lexical element corresponding to a verb node can be placed in a slot that corresponds to a noun lemma. This study also investigates how the production of BCVs might be captured within a model of BCVs and how such a model may be integrated within incremental network models of speech production. In the present study, both naturalistic and experimental data were used to investigate the processes involved in the production of BCVs. In the first part of the present study, I collected 2298 minutes of a popular Iranian TV program and found 962 code-switched utterances. In 83 (8%) of the switched cases, insertions occurred within the Persian compound verb structure, hence, resulting in BCVs. As to the second part of my work, a picture-word interference experiment was conducted. This study addressed whether in the case of the production of Persian-English BCVs, English verbs compete with the corresponding Persian compound verbs as a whole, or whether English verbs compete with the nominal constituents of Persian compound verbs only. Persian-English bilinguals named pictures depicting actions in 4 conditions in Persian (L1). In condition 1, participants named pictures of action using the whole Persian compound verb in the context of its English equivalent distractor verb. In condition 2, only the nominal constituent was produced in the presence of the light verb of the target Persian compound verb and in the context of a semantically closely related English distractor verb. In condition 3, the whole Persian compound verb was produced in the context of a semantically unrelated English distractor verb. In condition 4, only the nominal constituent was produced in the presence of the light verb of the target Persian compound verb and in the context of a semantically unrelated English distractor verb. The main effect of linguistic unit was significant by participants and items. Naming latencies were longer in the nominal linguistic unit compared to the compound verb (CV) linguistic unit. That is, participants were slower to produce the nominal constituent of compound verbs in the context of a semantically closely related English distractor verb compared to producing the whole compound verbs in the context of a semantically closely related English distractor verb. The three-way interaction between version of the experiment (CV and nominal versions), linguistic unit (nominal and CV linguistic units), and relation (semantically related and unrelated distractor words) was significant by participants. In both versions, naming latencies were longer in the semantically related nominal linguistic unit compared to the response latencies in the semantically related CV linguistic unit. In both versions, naming latencies were longer in the semantically related nominal linguistic unit compared to response latencies in the semantically unrelated nominal linguistic unit. Both the analysis of the naturalistic data and the results of the experiment revealed that in the case of the production of the nominal constituent of BCVs, a verb from the other language may compete with a noun from the base language, suggesting that grammatical category does not necessarily provide a constraint on lexical access during the production of the nominal constituent of BCVs. There was a minimal context in condition 2 (the nominal linguistic unit) in which the nominal constituent was produced in the presence of its corresponding light verb. The results suggest that generating words within a context may not guarantee that the effect of grammatical class becomes available. A model is proposed in order to characterize the processes involved in the production of BCVs. Implications for models of bilingual language production are discussed.

Domain-Specific Program Checking

Lint-like program checkers are popular tools that ensure code quality by verifying compliance with best practices for a particular programming language. The proliferation of internal domain-specific languages and models, however, poses new challenges for such tools. Traditional program checkers produce many false positives and fail to accurately check constraints, best practices, common errors, possible optimizations and portability issues particular to domain-specific languages. We advocate the use of dedicated rules to check domain-specific practices. We demonstrate the implementation of domain-specific rules, the automatic fixing of violations, and their application to two case-studies: (1) Seaside defines several internal DSLs through a creative use of the syntax of the host language; and (2) Magritte adds meta-descriptions to existing code by means of special methods. Our empirical validation demonstrates that domain-specific program checking significantly improves code quality when compared with general purpose program checking.

Spy: A Flexible Code Profiling Framework

Code profiling is an essential activity to increase software quality. It is commonly employed in a wide variety of tasks, such as supporting program comprehension, determining execution bottlenecks, and assessing code coverage by unit tests. Spy is an innovative framework to easily build profilers and visualize profiling information. The profiling information is obtained by inserting dedicated code before or after method execution. The gathered profiling information is structured in line with the application structure in terms of packages, classes, and methods. Spy has been instantiated on four occasions so far. We created profilers dedicated to test coverage, time execution, type feedback, and profiling evolution across version. We also integrated Spy in the Pharo IDE. Spy has been implemented in the Pharo Smalltalk programming language and is available under the MIT license.

Compensability index for compensation radiotherapy after treatment interruptions

Background The goal of our work was to develop a simple method to evaluate a compensation treatment after unplanned treatment interruptions with respect to their tumour- and normal tissue effect. Methods We developed a software tool in java programming language based on existing recommendations to compensate for treatment interruptions. In order to express and visualize the deviations from the originally planned tumour and normal tissue effects we defined the compensability index. Results The compensability index represents an evaluation of the suitability of compensatory radiotherapy in a single number based on the number of days used for compensation and the preference of preserving the originally planned tumour effect or not exceeding the originally planned normal tissue effect. An automated tool provides a method for quick evaluation of compensation treatments. Conclusions The compensability index calculation may serve as a decision support system based on existing and established recommendations.

Hip2Norm: an object-oriented cross-platform program for 3D analysis of hip joint morphology using 2D pelvic radiographs

We developed an object-oriented cross-platform program to perform three-dimensional (3D) analysis of hip joint morphology using two-dimensional (2D) anteroposterior (AP) pelvic radiographs. Landmarks extracted from 2D AP pelvic radiographs and optionally an additional lateral pelvic X-ray were combined with a cone beam projection model to reconstruct 3D hip joints. Since individual pelvic orientation can vary considerably, a method for standardizing pelvic orientation was implemented to determine the absolute tilt/rotation. The evaluation of anatomically morphologic differences was achieved by reconstructing the projected acetabular rim and the measured hip parameters as if obtained in a standardized neutral orientation. The program had been successfully used to interactively objectify acetabular version in hips with femoro-acetabular impingement or developmental dysplasia. Hip(2)Norm is written in object-oriented programming language C++ using cross-platform software Qt (TrollTech, Oslo, Norway) for graphical user interface (GUI) and is transportable to any platform.

Model-Centric, Context-Aware Software Adaptation

Software must be constantly adapted to changing requirements. The time scale, abstraction level and granularity of adaptations may vary from short-term, fine-grained adaptation to long-term, coarse-grained evolution. Fine-grained, dynamic and context-dependent adaptations can be particularly difficult to realize in long-lived, large-scale software systems. We argue that, in order to effectively and efficiently deploy such changes, adaptive applications must be built on an infrastructure that is not just model-driven, but is both model-centric and context-aware. Specifically, this means that high-level, causally-connected models of the application and the software infrastructure itself should be available at run-time, and that changes may need to be scoped to the run-time execution context. We first review the dimensions of software adaptation and evolution, and then we show how model-centric design can address the adaptation needs of a variety of applications that span these dimensions. We demonstrate through concrete examples how model-centric and context-aware designs work at the level of application interface, programming language and runtime. We then propose a research agenda for a model-centric development environment that supports dynamic software adaptation and evolution.

Event-related electric microstates of the brain differ between words with visual and abstract meaning

The present study shows that different neural activity during mental imagery and abstract mentation can be assigned to well-defined steps of the brain's information-processing. During randomized visual presentation of single, imagery-type and abstract-type words, 27 channel event-related potential (ERP) field maps were obtained from 25 subjects (sequence-divided into a first and second group for statistics). The brain field map series showed a sequence of typical map configurations that were quasi-stable for brief time periods (microstates). The microstates were concatenated by rapid map changes. As different map configurations must result from different spatial patterns of neural activity, each microstate represents different active neural networks. Accordingly, microstates are assumed to correspond to discrete steps of information-processing. Comparing microstate topographies (using centroids) between imagery- and abstract-type words, significantly different microstates were found in both subject groups at 286–354 ms where imagery-type words were more right-lateralized than abstract-type words, and at 550–606 ms and 606–666 ms where anterior-posterior differences occurred. We conclude that language-processing consists of several, well-defined steps and that the brain-states incorporating those steps are altered by the stimuli's capacities to generate mental imagery or abstract mentation in a state-dependent manner.