22 resultados para non-English speaking
em BORIS: Bern Open Repository and Information System - Berna - Suiça
Resumo:
We examined the effects of ostracism in early adolescent populations using the cyberball paradigm (Williams, Cheung, & Choi, 2000). Ninety-one Swiss school students, aged 10–14 years, were randomly assigned to the ostracism (24 girls, 23 boys) or the inclusion (23 girls, 21 boys) condition and were led to believe that they were playing cyberball with two other same-sex students. In reality, they were computer-generated confederates. We assessed self-reported levels of mood before and after playing the game as well as sense of belonging, self-esteem, meaningful existence, and control after the game. Compared to nonostracized students, adolescents in the ostracism condition reported significantly lower levels of positive mood after playing the game. Furthermore, they reported a lower sense of belonging and lower levels of self-esteem, meaningful existence, and control. The present results from a non-English-speaking sample correspond well to the few earlier findings in adolescent and adult populations by suggesting that even brief periods of ostracism with unknown others can lead to a significant decrease in well-being in these age groups.
Resumo:
Development of irrigation, which is of crucial importance in Eritrea, is perceived by many as the main technique for improving the precarious food security situation in this Sahelian country in the Horn of Africa. The present publication presents the outcome of a nationwide workshop held in 2003, which brought together administrators, scientists, and members of public development agencies and NGOs. These workshop participants presented experiences, lessons learnt, and ideas about how to move forward in relation to development of irrigation in Eritrea. Specifically, the publication deals with the following broad themes, lessons learnt, and experiences in Eritrea: · spate irrigation systems and measurement of performance, as well as experience with modernisation of spate irrigation systems in Eritrea · small-scale irrigation systems and their potentials and pitfalls, including development of low-cost micro irrigation · climate and irrigation, including rainfall forecasts · socio-economic aspects of irrigation, including gender questions, institutional requirements, and irrigation and livelihoods The publication contains an extensive summary in the Tigrinya language, in order to facilitate access to the key findings by local non-English-speaking stakeholders in irrigation development.
Resumo:
While functional changes linked to second language learning have been subject to extensive investigation, the issue of learning-dependent structural plasticity in the fields of bilingualism and language comprehension has so far received less notice. In the present study we used voxel-based morphometry to monitor structural changes occurring within five months of second language learning. Native English-speaking exchange students learning German in Switzerland were examined once at the beginning of their stay and once about five months later, when their German language skills had significantly increased. We show that structural changes in the left inferior frontal gyrus are correlated with the increase in second language proficiency as measured by a paper-and-pencil language test. Contrary to the increase in proficiency and grey matter, the absolute values of grey matter density and second language proficiency did not correlate (neither on first nor on second measurement). This indicates that the individual amount of learning is reflected in brain structure changes, regardless of absolute proficiency.
Resumo:
Event-related potentials (ERPs) were used to trace changes in brain activity related to progress in second language learning. Twelve English-speaking exchange students learning German in Switzerland were recruited. ERPs to visually presented single words from the subjects' native language (English), second language (German) and an unknown language (Romansh) were measured before (day 1) and after (day 2) 5 months of intense German language learning. When comparing ERPs to German words from day 1 and day 2, we found topographic differences between 396 and 540 ms. These differences could be interpreted as a latency shift indicating faster processing of German words on day 2. Source analysis indicated that the topographic differences were accounted for by shorter activation of left inferior frontal gyrus (IFG) on day 2. In ERPs to English words, we found Global Field Power differences between 472 and 644 ms. This may due to memory traces related to English words being less easily activated on day 2. Alternatively, it might reflect the fact that--with German words becoming familiar on day 2--English words loose their oddball character and thus produce a weaker P300-like effect on day 2. In ERPs to Romansh words, no differences were observed. Our results reflect plasticity in the neuronal networks underlying second language acquisition. They indicate that with a higher level of second language proficiency, second language word processing is faster and requires shorter frontal activation. Thus, our results suggest that the reduced IFG activation found in previous fMRI studies might not reflect a generally lower activation but rather a shorter duration of activity.
Resumo:
The factors influencing the degree of separation or overlap in the neuronal networks responsible for the processing of first and second language are still subject to investigation. This longitudinal study investigates how increasing second language proficiency influences activation differences during lexico-semantic processing of first and second language. Native English speaking exchange students learning German were examined with functional magnetic resonance imaging while reading words in three different languages at two points in time: at the beginning of their stay (day 1) and 5 months later (day 2), when second language proficiency had significantly increased. On day 1, second language words evoked more frontal activation than words from the mother tongue. These differences were diminished on day 2. We therefore conclude that with increasing second language proficiency, lexico-semantic processing of second language words needs less frontal control. Our results demonstrate that lexico-semantic processing of first and second language converges onto similar networks as second language proficiency increases.
Resumo:
Due to its scope and depth, Moore’s Causation and Responsibility is probably the most important publication in the philosophy of law since the publication of Hart’s and Honoré’s Causation in the Law in 1959. This volume offers, for the first time, a detailed exchange between legal and philosophical scholars over Moore’s most recent work. In particular, it pioneers the dialogue between English-speaking and German philosophy of law on a broad range of pressing foundational questions concerning causation in the law. It thereby fulfills the need for a comprehensive, international and critical discussion of Moore’s influential arguments. The 15 contributors to the proposed volume span the whole interdisciplinary field from law and morals to metaphysics, and the authors include distinguished criminal and tort lawyers, as well as prominent theoretical and practical philosophers from four nations. In addition, young researchers take brand-new approaches in the field. The collection is essential reading for anyone interested in legal and moral theory.
Resumo:
BACKGROUND Type D (distressed) personality, the conjoint effect of negative affectivity (NA) and social inhibition (SI), predicts adverse cardiovascular outcomes, and is assessed with the 14-item Type D Scale (DS14). However, potential cross-cultural differences in Type D have not been examined yet in a direct comparison of countries. AIM To examine the cross-cultural validity of the Type D construct and its relation with cardiovascular risk factors, cardiac symptom severity, and depression/anxiety. METHODS In 22 countries, 6222 patients with ischemic heart disease (angina, 33%; myocardial infarction, 37%; or heart failure, 30%) completed the DS14 as part of the International HeartQoL Project. RESULTS Type D personality was assessed reliably across countries (αNA>.80; αSI>.74; except Russia, which was excluded from further analysis). Cross-cultural measurement equivalence was established for Type D personality at all measurement levels, as the factor-item configuration, factor loadings, and error structure were not different across countries (fit: CFI=.91; NFI=.88; RMSEA=.018), as well as across gender and diagnostic subgroups. Type D personality was more prevalent in Southern (37%) and Eastern (35%) European countries compared to Northern (24%) and Western European and English-speaking (both 27%) countries (p<.001). Type D was not confounded by cardiac symptom severity, but was associated with a higher prevalence of hypertension, smoking, sedentary lifestyle, and depression. CONCLUSION Cross-cultural measurement equivalence was demonstrated for the Type D scale in 21 countries. There is a pan-cultural relationship between Type D personality and some cardiovascular risk factors, supporting the role of Type D personality across countries and cardiac conditions.
Resumo:
BACKGROUND Numerous studies have shown that the preconceptional use of folic acid prevents neural tube defects. We created a study to find out whether the preconceptional use of folic acid has improved in the past 10 years, in the area of Münsterlingen, Switzerland. MATERIAL AND METHODS We interviewed 2 groups of patients who delivered at our Institution, namely between 2000 and 2002 (period A) involving 287 women and from 2009 to 2010 (period B) involving 305 pregnant women. We asked them whether they used folic acid by means of a standardised questionnaire. RESULTS In period B significantly more women have taken folic acid preconceptionally (period A: 27.5% vs. period B: 40.7%; p=0.001). A significant increase in folic acid intake was seen in the German speaking group from period A to B (30.3% vs. 52.7%; p=0.0005), while this was not the case in the non-German speaking group (21.4% in both periods). More multiparaé women were taking folic acid compared to nulliparae. A significant increase from period A to B was noted only in the German speaking group. Unexpectedly, in nulliparae non-German speaking women, folic acid supplementation decreased from 14% to 6.1%. DISCUSSION We have found a significant increase in preconceptional folic acid supplementation from 2001 to 2010. The percentage of women taking folic acid is disappointingly low in all groups, particularly in nulliparae women of non-German ethnicity.