Introduction: Sociolinguistics and tourism - mobilities, markets, multilingualism

In the introduction to this special issue on Sociolinguistics and Tourism, we focus on language in tourism as an important window into contemporary forms of economic, political, and social change. Our aim is twofold: (1) to establish and extend ‘sociolinguistics and tourism’ as another social and applied domain of sociolinguistic research; and (2) to use tourism as a lens for a broader discussion of the sociolinguistics of late modernity. To this end, we outline the contours of language and tourism research to date; we consider the (re)conceptualization of key thematics or notions in sociolinguistic research – such as ‘community’, ‘identity’, and ‘language’ itself – as particularly germane to the study of tourism's fleeting encounters; we examine the inevitable tensions between commodification and authenticity; and we explore the links between performances of ‘self’ and ‘other’, and the contestation of different identity positions with regard to social actors’ multilingual repertoires. We illustrate these issues with data examples from several tourist sites, where multilingual resources are deployed for identification, authentication and commodification. Finally, we briefly introduce the papers in this special issue and conclude by commenting on some sociolinguistic consequences of the study of language/s in tourism.

Mobilities, Entanglements and Transformations in Neolithic societies on the Swiss Plateau (3900-3500 BC)

The material culture of Neolithic settlements – especially pottery – was often taken as key argument to distinguish „Neolithic cultures“ like Cortaillod, Pfyn, Michelsberg, Munzingen, NMB, Altheim. „Foreign influences“ in these pottery styles point to complex entanglements between social groups and highly mobile people, bluring the supposed cultural boundaries. The two PhD-projects aim at a critical revision of former notions of „culture“ by focussion on similarities and differences in pottery practecies of dedrodated key sites on the Swiss Plateau (3900 -3500 BC).

Mobilities and Pottery Production Archaeological and Anthropological Perspectives

Our workshop aims at a deeper understanding of various itineraries of pottery and dif-ferent forms of human mobilities in which pottery is relevant, bringing together archae-ological and anthropological perspectives. For thousands of years, pottery has been an important part of many societies’ material culture and therefore a major research topic in both disciplines. In past and present societies the material existence of ceramic vessels is informed by various movements across time and space but also by periods of stasis: from the mo-ment of their production until their exclusion from daily practices, either disposed as waste, excluded as funerary objects or stored as collectibles. In their seemingly endless material durability, ceramic vessels might outlive their human producers, distributors or consumers and travel farther and longer. Still they are embedded in the regimes of human mobility, ranging from daily subsistence-based mobility to long-term migrations. In such processes, pottery shifts between spatial, temporal, social, economic and cultural contexts. Thereby ceramic vessels are appropriated and integrated in new contexts of action and meaning, sometimes leading to material transformations. This workshop takes place in the context of our archaeological research project „Mobili-ties, Entanglements and Transformations in Neolithic Societies on the Swiss Plateau (3900-3500 BC)“ to which our PhDs are connected. We address the above outlined topic by analysing the production of pottery. Based on dendrochronologically dated settle-ments between 3900 and 3500 BC, two regional pottery styles and their local variations are well known, Pfyn and Cortaillod. The vessels share the same habitus and were made of clays and temper deriving from the settlements’ surroundings. However, some vessels specific to other pottery styles are also present on the sites. They are characteristic for pottery styles known from more or less far off regions (Michelsberg, Munzingen or Néo-lithique Moyen Bourguignon). Some of them were travelling objects, as their non local raw materials show. Others seem to have been produced locally, pointing to long-term mobility and a change of residence from neighbouring social groups.

Pottery as an indication of mobilities?

Pottery is one of the most common and stylistically differentiated sources in prehistoric archaeology. This might be the reason why it served as a waste projection surface for archaeological notions about culture, identity, and mobility in the past. As we do not have access to emic categorisations of Neolithic societies we focus on contexts of practice in which pottery was incorporated. It is the moment of production, which left some of the clearest traces on the vessels. Different ways of using raw materials, specific techniques, and characteristic pottery styles can be observed. We understand them as a result of habitus, as socially shared internalized schemes, patterns and habits in pottery production. Taking this as a staring point, two main pottery groups can be differed on the Swiss Plateau between 3900 and 3500 BC: the Mediterranean influenced Cortaillod pottery in Western Switzerland and the Danubian influenced Pfyn pottery in North-Eastern Switzerland. These pottery styles were not only entangled to some degree. Furthermore, in some settlements vessels made in “foreign” styles - Michelsberg, Munzingen, Néolithique Moyen Bourguignon - are present too. Some of them were travelling objects, as their nonlocal raw materials show. Others were locally made, indicating long-term mobility of their producers. To analyse these phenomena of mobilites and entanglements in our PhDs we plan to apply different archaeological and archaeometrical methods, thus striving for a deeper understanding of the transformative potential of moving people, objects and ideas in Neolithic societies on the Swiss Plateau.

Mobilities, Entanglements, Transformations. Outline of a Research Project on Pottery Practices in Neolithic Wetland Sites of the Swiss Plateau

A large number of later Neolithic sites (3900–3500BC) in Switzerland, Southern Germany and Eastern France offer outstandingly well preserved archaeological materials from cultural layers. Due to the wide use of dendrochronology, settlement remains and artefact assemblages can now be placed into a precise and fixed chronological framework, thus presenting a unique case within prehistoric archaeology. In earlier research, chronological and regional units were constructed on the basis of pottery. These spacial and temporal units of typical pottery sets were understood as Neolithic cultures, as culturally more or less homogenous entities connected with (ethnic) identities. Today, with a larger data corpus of excavated settlements at hand, we can begin to understand that this period of the past was in fact characterised by a multitude of cultural entanglements and transformations. This is indicated by the occurrence of local and non-local pottery styles in one and the same settlement: for example typically local Cortaillod pottery is found together with NMB-styled pottery in settlements at Lake Neuchâtel or Michelsberg pottery is regularly occurring in settlements at Lake Constance where Pfyn pottery style is the typical local one. These and many more examples show that there must have been complex entanglements of social ties expanding between Eastern France, Southern Germany and the Swiss Plateau. Given these circumstances the former notions of Neolithic culture should be critically revised. Therefore, in late 2014, the Prehistoric Archaeology Department at the Archaeological Institute of University of Berne started a four-year research project funded by Swiss National Science Foundation in late 2014: ‘Mobilities, Entanglements and Transformations in Neolithic Societies of the Swiss Plateau (3900-3500 BC)’. It’s objective is to address the topic sketched above by adopting a mixed methods research (MMR)-design combining qualitative and quantitative approaches from archaeology and archaeometry. The approach is theoretically based on Pierre Bourdieu’s reflexive sociology and his concept of habitus but includes further concepts of practice theories. By shifting the focus to the movement of people, ideas and things – to pottery production practices in contexts of mobility – a deeper understanding of the transformative capacities of encounters can be achieved. This opens the path for new insights of Neolithic societies including social, cultural and economic dynamics that were underestimated in former research.

High-resolution computer simulations of stacking of weak bases using a transient pH boundary in capillary electrophoresis. 1. Concept and impact of sample ionic strength

The dynamics of focusing weak bases using a transient pH boundary was examined via high-resolution computer simulation software. Emphasis was placed on the mechanism and impact that the presence of salt, namely, NaCl, has on the ability to focus weak bases. A series of weak bases with mobilities ranging from 5 x 10(-9) to 30 x 10(-9) m2/V x s and pKa values between 3.0 and 7.5 were examined using a combination of 65.6 mM formic acid, pH 2.85, for the separation electrolyte, and 65.6 mM formic acid, pH 8.60, for the sample matrix. Simulation data show that it is possible to focus weak bases with a pKa value similar to that of the separation electrolyte, but it is restricted to weak bases having an electrophoretic mobility of 20 x 10(-9) m2/V x s or quicker. This mobility range can be extended by the addition of NaCl, with 50 mM NaCl allowing stacking of weak bases down to a mobility of 15 x 10(-9) m2/V x s and 100 mM extending the range to 10 x 10(-9) m2/V x s. The addition of NaCl does not adversely influence focusing of more mobile bases, but does prolong the existence of the transient pH boundary. This allows analytes to migrate extensively through the capillary as a single focused band around the transient pH boundary until the boundary is dissipated. This reduces the length of capillary that is available for separation and, in extreme cases, causes multiple analytes to be detected as a single highly efficient peak.

High-resolution computer simulation of electrophoretic mobilization in isoelectric focusing

Cationic and anionic electrophoretic mobilization for focusing of hemoglobins (Hb's) in the presence of 100 carrier ampholytes covering a pI range of 6.00-7.98 was studied by computer simulation at a constant current density of 300 A/m(2). Electropherograms that would be produced by whole column imaging and by single detectors placed at different locations along the focusing column are presented. Upon mobilization, peak heights of the Hb zones decrease, but the zones retain a relatively sharp constant profile and are migrating at a constant velocity. A further peak decrease occurs during readjustment at the locations of the original buffer/column interfaces, indicating that detection sensitivity is the lowest at these locations. An anionic carrier ampholyte mobility smaller than that of its cationic species produces a cathodic drift which is smaller than the transport rate used for electrophoretic mobilization. Compared to the case with equal mobilities of carrier ampholyte species, a small increase (decrease) is predicted for the cationic (anionic) mobilization rate within the focusing column. Simulation data suggest that electrophoretic mobilization after focusing and focusing with concurrent electrophoretic mobilization are comparable isotachophoretic processes that occur when there is an uninterrupted flux of an ion through the focusing column. Cathodic drift caused by unequal mobilities of the species of carrier ampholytes, electrophoretic mobilization, and decomposition occurring at the pH gradient edges are related electrophoretic processes.

High-resolution computer simulation of the dynamics of isoelectric focusing: in quest of more realistic input parameters for carrier ampholytes

The impact of the systematic variation of either DeltapK(a) or mobility of 140 biprotic carrier ampholytes on the conductivity profile of a pH 3-10 gradient was studied by dynamic computer simulation. A configuration with the greatest DeltapK(a) in the pH 6-7 range and uniform mobilities produced a conductivity profile consistent with that which is experimentally observed. A similar result was observed when the neutral (pI = 7) ampholyte is assigned the lowest mobility and mobilities of the other carriers are systematically increased as their pI's recede from 7. When equal DeltapK(a) values and mobilities are assigned to all ampholytes a conductivity plateau in the pH 5-9 region is produced which does not reflect what is seen experimentally. The variation in DeltapK(a) values is considered to most accurately reflect the electrochemical parameters of commercially available mixtures of carrier ampholytes. Simulations with unequal mobilities of the cationic and anionic species of the carrier ampholytes show either cathodic (greater mobility of the cationic species) or anodic (greater mobility of the anionic species) drifts of the pH gradient. The simulated cationic drifts compare well to those observed experimentally in a capillary in which the focusing of three dyes was followed by whole column optical imaging. The cathodic drift flattens the acidic portion of the gradient and steepens the basic part. This phenomenon is an additional argument against the notion that focused zones of carrier ampholytes have no electrophoretic flux.