Fast kinase domain-containing protein 3 is a mitochondrial protein essential for cellular respiration

Fas-activated serine/threonine phosphoprotein (FAST) is the founding member of the FAST kinase domain-containing protein (FASTKD) family that includes FASTKD1-5. FAST is a sensor of mitochondrial stress that modulates protein translation to promote the survival of cells exposed to adverse conditions. Mutations in FASTKD2 have been linked to a mitochondrial encephalomyopathy that is associated with reduced cytochrome c oxidase activity, an essential component of the mitochondrial electron transport chain. We have confirmed the mitochondrial localization of FASTKD2 and shown that all FASTKD family members are found in mitochondria. Although human and mouse FASTKD1-5 genes are expressed ubiquitously, some of them are most abundantly expressed in mitochondria-enriched tissues. We have found that RNA interference-mediated knockdown of FASTKD3 severely blunts basal and stress-induced mitochondrial oxygen consumption without disrupting the assembly of respiratory chain complexes. Tandem affinity purification reveals that FASTKD3 interacts with components of mitochondrial respiratory and translation machineries. Our results introduce FASTKD3 as an essential component of mitochondrial respiration that may modulate energy balance in cells exposed to adverse conditions by functionally coupling mitochondrial protein synthesis to respiration.

Translated Literature in the Bulgarian Middle Ages as a Social and Cultural Phenomenon

The study reviews the Medieval Bulgarian translations from Greek as a multi-centennial process, preconditioned by the constant contacts between Byzantium and its Slavonic neighbor and dependant on the historical and cultural circumstances in Medieval Bulgaria. The facts are discussed from the prospective of two basic determining factors: social and cultural environment (spiritual needs of the age, political and cultural ideology, translationsʼ initiator, centers of translation activities, degree of education/literacy). The chronological and typological analysis of the thematic and genre range of the translated literature enables the outlining of five main stages: (1) Cyrillo-Methodian period (the middle of the 9th centuty – 885) – reception of the corpus needed for missionary purposes; (2) The First Bulgarian Tsardom period (885–1018) – intensive translation activities, founding the Christian literature in Bulgaria; (3) The period of The Byzantine rule (1018–1185) – a standstill in the translation activities and single translations of low-level literature texts; (4) The Second Bulgarian Tsardom – the period of Asenevtsi dynasty (the late 12th and the 13th centuries) – a partial revision of the liturgical and paraliturgical books; (5) The Second Bulgarian Tsardom – the Athonite-Tarnovo period (the 14th – early 15th century) – extensive relations with Byzantium and alignment to the then-current Byzantine models, intensifications of the translations flow and a broad range of the translation stream. (taken from: http://www.ceeol.com/aspx/issuedetails.aspx?issueid=fb876e89-ce0b-48a8-9373-a3d1e4d579a6&articleId=3056800e-cac7-4138-959e-8813abc311d9, 10.12.2013)

Improving bovine udder health: a national mastitis control program in the Netherlands

Because of increasing bulk milk somatic cell counts and continuous clinical mastitis problems in a substantial number of herds, a national mastitis control program was started in 2005 to improve udder health in the Netherlands. The program started with founding the Dutch Udder Health Centre (UGCN), which had the task to coordinate the program. The program consisted of 2 parts: a research part and a knowledge-transfer part, which were integrated as much as possible. The knowledge-transfer part comprised 2 communication strategies: a central and a peripheral approach. The central approach was based on educating farmers using comprehensive science-based and rational argumentation about mastitis prevention and included on-farm study group meetings. Comprehensive education materials were developed for farmers that were internally motivated to improve udder health. In the peripheral approach it was tried to motivate farmers to implement certain management measures using nontechnical arguments. Mass media campaigns were used that focused on one single aspect of mastitis prevention. These communication strategies, as well as an integrated approach between various stakeholders and different scientific disciplines were used to reach as many farmers as possible. It should be noted that, because this intervention took place at a national level, no control group was available, as it would be impossible to isolate farmers from all forms of communication for 5 years. Based on several studies executed during and after the program, however, the results suggest that udder health seemed to have improved on a national level during the course of the program from 2005 to 2010. Within a cohort of dairy herds monitored during the program, the prevalence of subclinical mastitis did not change significantly (23.0 in 2004 vs. 22.2 in 2009). The incidence rate of clinical mastitis, however, decreased significantly, from 33.5 to 28.1 quarter cases per 100 cow years at risk. The most important elements of the farmers' mindset toward mastitis control also changed favorably. The simulated costs of mastitis per farm were reduced compared with a situation in which the mastitis would not have changed, with € 400 per year. When this amount is extrapolated to all Dutch farms, the sector as a whole reduced the total costs of mastitis by € 8 million per year. It is difficult to assign the improved udder health completely to the efforts of the program due to the lack of a control group. Nevertheless, investing € 8 million by the Dutch dairy industry in a 5-yr national mastitis control program likely improved udder health and seemed to pay for itself financially.

"Progressiver Islam" im ausgehenden Zarenreich: Das Plädoyer des St. Petersburger Imams und Regierungsbeamten Ataulla Bajazitov (1846-1911) für die Partizipation der Muslime an der modernen Zivilisation

Ataulla Bajazitov (1846-1911) fulfilled a social double role by serving his Tatar community in St. Petersburg as imam and the Russian state as military Muslim ‘cleric’, translator and teacher. By founding Russia’s first monolingual Tatar newspaper, initiating St. Petersburg’s first Friday mosque and presenting scriptural and rational arguments for the compatibility of Islam and the modern Civilization to a Russian-speaking public as early as 1883, he has been a pioneer among the Muslims in Russia in several respects. In contrast though to similar activities of his Russian contemporary, the Krim Tatar Ismail Gasprinskii (1851-1914), Bajazitov’s endeavours have remained almost unnoticed in Western scholarship. Also in Tatarstan, his books have been only recently reprinted. The present study analyzes Bajazitov’s three monographs written in Russian, namely A Response to Ernest Renan’s lecture “Islam and Science” (1883), The Relationship of Islam towards Science and People of Different Faith (1887) and Islam and Progress (1898). There, he exposes many positions that around that time started to become key arguments of Muslim reformers in the Near East for the progressivness of Islam. The study takes also into account reactions to Bajazitov’s monographs by Russian officers in Tashkent who tried to demonstrate the backwardness of Islam, especially Nikolai Petrovič Ostroumov’s (1846-1930) response in his book entitled Quran and Progress – On the intellectual awakening of today’s Russian Muslims (1901/1903).

Internationale Kontrolle lokaler Verwaltung in einer Konfliktregion. Das Experiment „Freie Stadt Danzig“ (1920-1939)

The Free City of Danzig was founded by the Allies after World War One to settle the conflict between Poles and Germans as to which territory the town belonged. The League of Nations was designated to be the guarantor of its status. British and American experts and policy advisors saw it as an experiment on the way to new forms of statehood, by means of which nationalism as the founding principle of territorial entities could be overcome. However, the „Free City“ status was rejected by both the city’s inhabitants and German and Polish government agencies, with the result that the League and its local representative, the High Commissioner, were constantly confronted with difficulties in the interpretation of the international treaties and conventions relating to Danzig. In addition, hardly anyone in Danzig, Germany or Poland was interested in the economic and financial situation of the Free City, but were more interested in winning political battles than in the well-being of the city and its inhabitants. As a result, the situation in Danzig became more and more hopeless. The city became increasingly dependent on (illegal) German subsidies, while the High Commissioners generally cared more about their own prestige and that of their home countries than about the interests of the League of Nations. But as no political means of modifying the city’s status had been provided for, nothing changed formally in Danzig until Germany started the Second World War and annexed the city in September 1939. In retrospect, the international control of local government could not contribute to a long-term solution for Danzig. It merely postponed its violent solution for twenty years.

Polonofilizm i polskość wśród czeskich emancypantek w drugiej połowie XIX wieku: przykład Karoliny Světlej

The awakening of national consciousness went hand in hand in Bohemia with an anxiety about national disappearance. In this context, the recourse to Pan-Slavism was for the Czechs a way to encourage themselves through the idea of belonging to a great Slavic world, while the Slavic Congress organized in Prague in 1848 was an attempt to realize this ideal. The Congress was a failure from the political point of view, but it did have some socio-cultural repercussions: notably, it served as a pretext for the advancement of women's issues in Bohemia. It is indeed in the wake of the Congress that Honorata z Wiśniowskich Zapová, a Polish women settled in Prague after her marriage to a Czech intellectual, founded, under the guise of collaboration between all Slavic women, the first women's association, as well as a (very short-lived) Czech-Polish institute, where Czech, as well as Polish girls, could get a quality education in their mother tongue. Honorata was undoubtedly the source of the polonophilia wind that seemed to blow over the Czech emancipation movement in the second half of the nineteenth century. In particular, Karolina Světlá showed in her Memoirs a great recognition for Honorata's efforts in matters of emancipation and education, and explicitly took up the challenge launched by the latter in founding another women's association and in inaugurating a school for underprivileged girls. But the tribute Světlá paid to Honorata is even more evident in her literary work, where Poland and the Polish woman (who often wears Honorata's features) play a significant role (see for example her short novel Sisters or her story A Few Days in the Life of a Prague Dandy). Světlá was probably the Czech feminist writer who, in her activities and in her work, relied most strongly on the Polish woman as a model for the Czech woman. However, she wasn't alone. In general, it was a characteristic of the Czech feminist movement of the second half of the nineteenth century to have recourse to the Polish woman and to Poland as a landmark for comparison and as a goal to be achieved.

Reformverlierer an der Basler Universität des 15. Jahrhunderts oder: die verhinderte Definitionsmacht der Juristen

Shortly after the founding of the University of Basel (1460), there was a reform conflict that was sparked by the election of the Rector and the question oft he future leadership of the University. A group of mostly aristocratic and honorable lawyers (being verified prosopographically in the article), supported of influential people of the city of Basel, tried to introduce an Italian constitution modeled after the Law-University of Bologna contrary to the habits north of the Alps. The plan failed, and the group was made reform losers, because the universities of the German speaking countries had developed into ‚Four-Faculties-Universities‘ with regularly changing leadership, in which the faculty of arts frequentially and financially set the tone. To compensate the Basel University, the first in the Empire, created an ordo differencie in which the different social ranks of University attendees already noticed in practice were also laid down by statute.

Rhyming the National Spirit: Taras Shevchenko and Ilia Chavchavadze

The paper is a comparative inquiry into the roles of Ilia Chavchavadze (1837-1907) and Taras Shevchenko (1818-1861) as national poets and anti-colonial (anti-Tsarist) intellectuals within the context of their respective national traditions (Georgia and Ukraine). During the period of their activity (19th and the beginning of 20th century) both Ukraine and Georgia were under Tsarist imperial rule, albeit the two poets lived in different periods of Russian empire history. Through their major works, each called on their communities to ‘awaken’ and ‘revolt’ against oppression, rejected social apathy caused by Tsarist subjugation and raised awareness about the historical past of their nations. The non-acceptance of present and belief in an independent future was one of the dominant themes in the poetry and prose of both. Their contemporary importance is illustrated in political discourse both after Orange Revolution in Ukraine (2004), and Rose Revolution in Georgia (2003) where both poets are referred “as founding fathers of national ideology”, the history textbooks alluding to them as “symbols of anti-colonial resistance”. To this day, however, there has been surprisingly little academic writing in the West endeavoring to compare the works and activities of the two poets and their impact on national mobilization in Tsarist Ukraine and Georgia, even though their countries are often mentioned in a same breath by commentators on contemporary culture and politics. The paper attempts to fill this gap and tries to understand the relationship between literature and social mobilization in 19th century Russian Empire. By reflecting on Taras Shevchenko’s and Ilia Chavchavadze’s poetry, prose and social activism, I will try to explain how in different periods of Russian imperial history, the two poets helped to develop a modern form of political belonging among their compatriots and stimulated an anti-colonial mobilization with different political outcomes. To theorize on the role of poets and novelists in anti-colonial national movement, I will reflect on the writings of Benedict Anderson (1991), John Hutchinson (1994; 1999), Rory Finnin (2005; 2011) and problematize Miroslav Hroch’s (1996) three phase model of the development of national movements. Overall, the paper would aim to show the importance of, what John Hutchinson called, ‘cultural nationalists’ in understanding contemporary nationalist discourse in Georgian and Ukrainian societies.

Patterns in fish radiation are compatible with Pleistocene desiccation of Lake Victoria and 14 600 year history for its cichlid species flock

Geophysical data are currently being interpreted as evidence for a late Pleistocene desiccation of Lake Victoria and its refilling 14 600 years ago. This implies that between 500 and 1000 endemic cichlid fish species must have evolved in 14 600 years, the fastest large-scale species radiation known. A recent review concludes that biological evidence clearly rejects the postulated Pleistocene desiccation of the lake: a 14 600 year history would imply exceptionally high speciation rates across a range of unrelated fish taxa. To test this suggestion, I calculated speciation rates for all 41 phylogenetic lineages of fish in the lake. Except for one cichlid lineage, accepting a 14 600 year history does not require any speciation rates that fall outside the range observed in fishes in other young lakes around the world. The exceptional taxon is a lineage of haplochromine cichlids that is also known for its rapid speciation elsewhere. Moreover, since it is unknown how many founding species it has, it is not certain that its speciation rates are really outside the range observed in fishes in other young lakes. Fish speciation rates are generally faster in younger than in older lakes, and those in Lake Victoria, by far the largest of the young lakes of the world, are no exception. From the speciation rates and from biogeographical observations that Lake Victoria endemics, which lack close relatives within the lake basin, have such relatives in adjacent drainage systems that may have had Holocene connections to Lake Victoria, I conclude that the composition of the fish assemblage does not provide biological evidence against Pleistocene desiccation. It supports a hypothesis of recent colonization from outside the lake basin rather than survival of a diverse assemblage within the basin.

Evolutionary Genomics and Conservation of the Endangered Przewalski's Horse.

Przewalski's horses (PHs, Equus ferus ssp. przewalskii) were discovered in the Asian steppes in the 1870s and represent the last remaining true wild horses. PHs became extinct in the wild in the 1960s but survived in captivity, thanks to major conservation efforts. The current population is still endangered, with just 2,109 individuals, one-quarter of which are in Chinese and Mongolian reintroduction reserves [1]. These horses descend from a founding population of 12 wild-caught PHs and possibly up to four domesticated individuals [2-4]. With a stocky build, an erect mane, and stripped and short legs, they are phenotypically and behaviorally distinct from domesticated horses (DHs, Equus caballus). Here, we sequenced the complete genomes of 11 PHs, representing all founding lineages, and five historical specimens dated to 1878-1929 CE, including the Holotype. These were compared to the hitherto-most-extensive genome dataset characterized for horses, comprising 21 new genomes. We found that loci showing the most genetic differentiation with DHs were enriched in genes involved in metabolism, cardiac disorders, muscle contraction, reproduction, behavior, and signaling pathways. We also show that DH and PH populations split ∼45,000 years ago and have remained connected by gene-flow thereafter. Finally, we monitor the genomic impact of ∼110 years of captivity, revealing reduced heterozygosity, increased inbreeding, and variable introgression of domestic alleles, ranging from non-detectable to as much as 31.1%. This, together with the identification of ancestry informative markers and corrections to the International Studbook, establishes a framework for evaluating the persistence of genetic variation in future reintroduced populations.