Pineal parenchymal tumor of intermediate differentiation: diagnostic pitfalls and discussion of treatment options of a rare tumor entity

Tumors of the pineal region are uncommon, comprising approximately 0.4-1% of all intracranial tumors in adults in European and American series. Histopathologically, they are a very heterogeneous group of tumors. Of genuine pineal tumors, pineal parenchymal tumors of intermediate differentiation (PPTIDs) are the least frequently found type. In this paper, we report on the case of a patient with an unexpected and difficult-to-diagnose PPTID. A 2.2 x 2.2-cm midline mass within the posterior part of the third ventricle with consecutive obstructive hydrocephalus was found in a 44-year-old man presenting with diplopia and gait disturbances. There was no clear connection of the tumor to the pineal gland. Differential diagnosis included all intraventricular and midline tumors, therefore a biopsy was taken. Preliminary histopathological diagnosis was germinoma or primitive neuroectodermal tumor, and the tissue sample was reexamined by a referential neuropathological institute. Final diagnosis was PPTID. The tumor was then resected through a transventricular/transchoroidal approach. Histopathological examination of tumor specimen confirmed the diagnosis of a PPTID. Postoperatively, the patient received gamma-knife radiosurgery. At 1-year follow-up, there are no signs of tumor regrowth. Diagnosis of pineal parenchymal tumors in general and PPTIDs in particular can be troublesome. Their histopathological features are still being defined, as is the biological behavior of the different tumor entities. Thus, treatment options including surgery, radiation therapy, and chemotherapy remain controversial. We recommend surgical removal of PPTID, preferably in toto whenever the size of the tumor permits that kind of excision.

Overview of Treatment Options, Clinical Results, and Controversies in the Management of Femoroacetabular Impingement

The surgical management of symptomatic femoroacetabular impingement (FAI) generally is indicated after the failure of a trial of nonsurgical treatment. Surgical planning includes an assessment of the labrochondral pathology as well as of the acetabular and proximal femoral bony deformity. Advanced articular cartilage disease generally is associated with poorer outcomes. Surgical hip dislocation and hip arthroscopy have been used, with favorable early outcomes and low complication rates. Careful patient selection is important in predicting the success of the surgical management of symptomatic FAI. A trial of nonsurgical management generally is recommended, but limited information exists regarding its success. The early outcomes of both open and arthroscopic surgical techniques demonstrate significant improvement in most patients, with relatively low rates of complications. Because poorer clinical outcomes are associated with more advanced articular cartilage degeneration, improved strategies for the earlier identification and disease staging of symptomatic patients may enhance the long-term outcomes of both nonsurgical and surgical management.

Post-colonial (American?) English Presence on the North-Western Pacific Island of Kosrae: A cross-linguistic analysis of the overlaps and divergences of Kosraean English compared to standard American English

Kosrae is the most remote island of the Federated States of Micronesia (FSM), with a population of less than 7,000 inhabitants, located in the Pacific Ocean between Hawaii and Guam. FSM is an independent sovereign nation consisting of four states in total: Pohnpei, Chuuk, Yap, and Kosrae. Having passed through the hands of Spain, Germany and Japan, the United States gained administrative control of FSM after WWII, as commissioned by the UN. The FSM became an independent nation in 1986 while still retaining affiliation with the US under a ‘Compact of Free Association’. Now both Kosraean and English are considered to be the two official languages and the variety of Kosraean English which has arisen proves for an interesting comparative study. In order to obtain the relevant data, I spent three months on the island of Kosrae, interviewing 90 local speakers, ranging in age (16-70), occupation, sex and time spent off island. The 45 minute long interviews were informal but supported by participant information to capture relevant data and conversations were guided in a way that aimed to reveal language and cultural attitudes. With reference to these samples, I examine the effects of American English on the language use in Kosrae. This paper aims to present a broad analysis of phonological, morphosyntactic and pragmatic features, such as pro-dropping, discourse markers and other practices in order to demonstrate the similarities and differences between the two varieties, which are coming to shape the variety developing on Kosrae. Having transcribed conversations using the tool Elan, I will put particular focus on [h] deletion and insertion, a rare occurrence found in a variety of post-colonial American English which I believe is of particular interest. I assess the presence of English in Kosrae with reference to sociological influences, past and present. First, I discuss the extralinguistic factors which have shaped the English that is currently used on Kosrae, including migration between US and FSM, and English as a language of administration, social media usage and visual media presence. Secondly, I assess the use of English in this community in light of Schneider’s (2007) ‘Dynamic Model’, with reference to America’s contribution as an ‘exploitation colony’ as defined by Mufwene (2001). Finally, an overview of the salient linguistic characteristics of Kosraean English, based on the data collected will be presented and compared to features associated with standard American English in view of examining overlap and divergence. The overall objective is to present a cross-linguistic description of a hitherto unexamined English emerging in a postcolonial environment with a juxtaposed contact variety. Mufwene, Salikoko S. 2001. The ecology of language evolution. Cambridge: Cambridge University Press. Schneider, E. (2007). Postcolonial Englishes. Cambridge: Cambridge University Press. Segal, H.G. (1989) Kosrae, The Sleeping Lady Awakens. Kosrae: Kosrae Tourist Division, Dept. Of Conservation and Development. Keywords: American English, Global English, Pacific English, Morphosyntactic, Phonological, Variation, Discourse

Hamlet's Mobility: The Reception of Shakespeare's Tragedy in US-American and Canadian Narrative Fiction

This essay presents a comprehensive study of how Hamlet figures in North American fiction. Gabriele Rippl takes her cue from Stephen Greenblatt’s notion of Shakespeare’s ‘theatrical mobility’ (Greenblatt, Cultural Mobility. Cambridge University Press, 2010). This initial mobility, based on the playwright’s own borrowings, appears to facilitate, or even instigate further migrations. Rippl proceeds to give an overview of adaptations of Shakespeare’s Hamlet in the USA and Canada, thus providing an insight into the historical and cultural uses to which the play has been put by authors such as John Updike or Margaret Atwood. Phenomena such as the ‘republicanization’ of Shakespeare (James Fenimore Cooper), or his appropriation for a feminist counter-discourse in Canada circumscribe a space for the negotiation of cultural and political identities.