Sight-reading of violinists: eye movements anticipate the musical flow

When sight-reading a piece of music the eyes constantly scan the score slightly ahead of music execution. This separation between reading and acting is commonly termed eye-hand span and can be expressed in two ways: as anticipation in notes or in time. Previous research, predominantly in piano players, found skill-dependent differences of eye-hand span. To date no study has explored visual anticipation in violinists. The present study investigated how structural properties of a piece of music affect the eye-hand span in a group of violinists. To this end eye movements and bow reversals were recorded synchronously while musicians sight-read a piece of music. The results suggest that structural differences of the score are reflected in the eye-hand span in a way similar to skill level. Specifically, the piece with higher complexity was associated with lower anticipation in notes, longer fixation duration and a tendency for more regressive fixations. Anticipation in time, however, remained the same (approximately 1 s) independently of the score played but was correlated with playing tempo. We conclude that the eye-hand span is not only influenced by the experience of the musician, but also by the structure of the score to be played.

Monitoring the Time Course of Perception without Awareness: A Comparison of Mirror Masked Words and Nonwords

Mirror masked words are embedded into a context that makes them appear as senseless patterns or as strings of unfamiliar letters. Thus, mirror masked words can be shown for several hundreds of milliseconds without being recognised as words. We sought to further investigate effects of nonsconscious reading by monitoring event-related brain potentials (ERPs) while participants observed mirror masked letter strings. ERPs were recorded while participants observed mirror masked words and nonwords. Data of 15 participants was segmented into periods of quasi-stable field topography (microstates). Microstates for masked words and nonwords were compared using randomization tests, statistical parametric scalp maps and Low Resolution Electromagnetic Tomography (LORETA). ERPs to masked words and nonwords showed significant topographic differences between 136 and 256 ms, indicating that stimuli were nonconsciously discriminated. A LORETA model localised sources of activation discriminating between masked words and nonwords in left operculum, the right superior parietal lobe and right superior temporal gyrus indicating higher current density for nonwords than for words in these areas. ERPs of mirror masked stimuli can indicate unconscious discrimination even in cases where behavioural priming is unreliable. This approach might be useful for investigating differences in early, nonconscious stages of word perception.

Reading on LCD vs e-Ink displays: effects on fatigue and visual strain

Purpose:  Most recently light and mobile reading devices with high display resolutions have become popular and they may open new possibilities for reading applications in education, business and the private sector. The ability to adapt font size may also open new reading opportunities for people with impaired or low vision. Based on their display technology two major groups of reading devices can be distinguished. One type, predominantly found in dedicated e-book readers, uses electronic paper also known as e-Ink. Other devices, mostly multifunction tablet-PCs, are equipped with backlit LCD displays. While it has long been accepted that reading on electronic displays is slow and associated with visual fatigue, this new generation is explicitly promoted for reading. Since research has shown that, compared to reading on electronic displays, reading on paper is faster and requires fewer fixations per line, one would expect differential effects when comparing reading behaviour on e-Ink and LCD. In the present study we therefore compared experimentally how these two display types are suited for reading over an extended period of time. Methods:  Participants read for several hours on either e-Ink or LCD, and different measures of reading behaviour and visual strain were regularly recorded. These dependent measures included subjective (visual) fatigue, a letter search task, reading speed, oculomotor behaviour and the pupillary light reflex. Results:  Results suggested that reading on the two display types is very similar in terms of both subjective and objective measures. Conclusions:  It is not the technology itself, but rather the image quality that seems crucial for reading. Compared to the visual display units used in the previous few decades, these more recent electronic displays allow for good and comfortable reading, even for extended periods of time.

Visual exploration behaviour during clock reading in Alzheimer's disease

Eye movement behaviour during visual exploration of 24 patients with probable Alzheimer's disease and 24 age-matched controls was compared in a clock reading task. Controls were found to focus exploration on distinct areas at the end of each clock hand. The sum of these two areas of highest fixation density was defined as the informative region of interest (ROI). In Alzheimer's disease patients, visual exploration was less focused, with fewer fixations inside the ROI, and the time until the first fixation was inside the ROI was significantly delayed. Changes of fixation distribution correlated significantly with the ability to read the clock correctly, but did not correlate with dementia severity. In Alzheimer's disease patients, fixations were longer and saccade amplitudes were smaller. The altered visual exploration in Alzheimer's disease might be related to parietal dysfunction or to an imbalance between a degraded occipito-parietal and relatively preserved occipito-temporal visual network.

Language context modulates reading route: an electrical neuroimaging study.

INTRODUCTION The orthographic depth hypothesis (Katz and Feldman, 1983) posits that different reading routes are engaged depending on the type of grapheme/phoneme correspondence of the language being read. Shallow orthographies with consistent grapheme/phoneme correspondences favor encoding via non-lexical pathways, where each grapheme is sequentially mapped to its corresponding phoneme. In contrast, deep orthographies with inconsistent grapheme/phoneme correspondences favor lexical pathways, where phonemes are retrieved from specialized memory structures. This hypothesis, however, lacks compelling empirical support. The aim of the present study was to investigate the impact of orthographic depth on reading route selection using a within-subject design. METHOD We presented the same pseudowords (PWs) to highly proficient bilinguals and manipulated the orthographic depth of PW reading by embedding them among two separated German or French language contexts, implicating respectively, shallow or deep orthography. High density electroencephalography was recorded during the task. RESULTS The topography of the ERPs to identical PWs differed 300-360 ms post-stimulus onset when the PWs were read in different orthographic depth context, indicating distinct brain networks engaged in reading during this time window. The brain sources underlying these topographic effects were located within left inferior frontal (German > French), parietal (French > German) and cingular areas (German > French). CONCLUSION Reading in a shallow context favors non-lexical pathways, reflected in a stronger engagement of frontal phonological areas in the shallow versus the deep orthographic context. In contrast, reading PW in a deep orthographic context recruits less routine non-lexical pathways, reflected in a stronger engagement of visuo-attentional parietal areas in the deep versus shallow orthographic context. These collective results support a modulation of reading route by orthographic depth.

Real-time computer-based visual feedback improves visual acuity in downbeat nystagmus - a pilot study.

BACKGROUND Patients with downbeat nystagmus syndrome suffer from oscillopsia, which leads to an unstable visual perception and therefore impaired visual acuity. The aim of this study was to use real-time computer-based visual feedback to compensate for the destabilizing slow phase eye movements. METHODS The patients were sitting in front of a computer screen with the head fixed on a chin rest. The eye movements were recorded by an eye tracking system (EyeSeeCam®). We tested the visual acuity with a fixed Landolt C (static) and during real-time feedback driven condition (dynamic) in gaze straight ahead and (20°) sideward gaze. In the dynamic condition, the Landolt C moved according to the slow phase eye velocity of the downbeat nystagmus. The Shapiro-Wilk test was used to test for normal distribution and one-way ANOVA for comparison. RESULTS Ten patients with downbeat nystagmus were included in the study. Median age was 76 years and the median duration of symptoms was 6.3 years (SD +/- 3.1y). The mean slow phase velocity was moderate during gaze straight ahead (1.44°/s, SD +/- 1.18°/s) and increased significantly in sideward gaze (mean left 3.36°/s; right 3.58°/s). In gaze straight ahead, we found no difference between the static and feedback driven condition. In sideward gaze, visual acuity improved in five out of ten subjects during the feedback-driven condition (p = 0.043). CONCLUSIONS This study provides proof of concept that non-invasive real-time computer-based visual feedback compensates for the SPV in DBN. Therefore, real-time visual feedback may be a promising aid for patients suffering from oscillopsia and impaired text reading on screen. Recent technological advances in the area of virtual reality displays might soon render this approach feasible in fully mobile settings.

Are there signs of change in gendered language use in children's early reading material?

In this study we investigate the relative frequencies of female and male terms in early reading material for children using the Children’s Printed Word Database as a resource. As roles of females and males have changed over time it is of interest to see if there has been a corresponding change in representations of females and males in children’s books. We carried out analyses regarding different words related to gender. Except for nouns referring to relatives, we found in all word groups a preponderance of male terms. The imbalance of male and female pronouns is equivalent to that reported by Carroll, Davies, and Richman (1971) in a frequency count of printed words in children’s book in the USA conducted some 40 years ago. The results are discussed in terms of gender inequality in reading materials and the development of social mores and stereotypical ideas.

The influence of reading direction on hemianopic reading disorders.

Hemianopic reading impairment is a consequence of a visual field defect to either the right or the left side and is characterized by an increased reading time and reduced reading performance. Depending on the side of the visual field defect, reading will be affected differently: Patients suffering from a visual field defect to the right side have noticeable difficulties in reading fluently with slowing. Patients suffering from a visual field defect to the left usually struggle to find the beginning of a line and read more fluently. It was suggested in the literature that changing the reading direction from horizontal to vertical may be a training strategy to reduce reading problems in patients with hemianopia. The aim of the study was to investigate the influence of reading direction on reading speed in patients with left- or right-sided visual field defects and in healthy controls. METHOD In 13 patients with hemianopia and in 13 age-matched controls, reading speed was calculated for texts in standard as well as in clockwise rotated orientation of 90, 180, and 270°. RESULTS In both groups, text rotation reduced reading speed compared to standard reading. Patients with left-sided hemianopia had the greatest reduction after text rotation. Patients with right-sided hemianopia had the smallest speed reduction in 90° vertically rotated texts. CONCLUSIONS Text rotation has different effects in left- or right-sided hemianopia patients. For patients with left-sided heminanopia, rotation of the text may not be a helpful training strategy, for right-sided hemianopia vertical rotation of the text of 90° may be a beneficial training strategy to reduce reading deficits.

Comparing reading processes on e-ink displays and print

E-book reading devices open new possibilities in the field of reading. More activities than just reading a book can be performed with a single electronic device. For a long time, electronic reading devices have not been favored because their active LCD displays used to have a relatively low contrast. The new generation of electronic reading devices differs from earlier ones in the nature of the display: active LCD displays have been replaced with displays based on e-ink technology, which has display properties closer to that of printed paper. Moreover, e-ink technology has higher power efficiency, thereby increasing battery life and reducing weight. At first sight, the display looks similar to paper print, but the question remains whether the reading behavior also is equal to that of reading a printed book. In the present study, we analyzed and compared reading behavior on e-reader displays and on printed paper. The results suggest that the reading behavior on e-readers is indeed very similar to the reading behavior on print. Participants shared similar proportions of regressive saccades while reading on e-readers and print. Significant differences in fixation duration suggest that e-readers, in some situations, may even provide better legibility.