Encouragement to Increase the Use of Psychosocial Skills in the Diagnosis and Therapy of Patients With Functional Dysphonia.

Clinicians believe that psychosocial factors play a causal role in the etiology of many forms of functional dysphonia (FD). But for decades, all attempts to confirm such causation have failed. This paper aims to show the logic of this failure, to discuss the possibilities of employing psychology in therapy nonetheless, and to encourage clinicians to use their psychosocial knowledge and skills. The failure to confirm psychic and social factors as causal in the etiology of FD is basically a consequence of a principal shortcoming of evidence-based medicine (EBM). As the gold standard for validity, reliability, and objectivity in medical research, EBM is based on calculability and hence the processing of quantitative data. But life paths and life situations are best or sometimes only expressible in qualitative, experiential, and idiographic terms. Thus EBM-guided evaluation undervalues most psychosocial studies. This report of an experienced multidisciplinary voice team proposes alternative pathways for integrating psychosocial knowledge into the diagnosis and the treatment of FD. The difference between the fields of activity of psychotherapists and speech-language pathologists is discussed, and the latter group is shown the potential benefits of using more of their psychosocial knowledge and skills.

Screening for Language Disorders in Stroke: German Validation of the Language Screening Test (LAST)

BACKGROUND Screening of aphasia in acute stroke is crucial for directing patients to early language therapy. The Language Screening Test (LAST), originally developed in French, is a validated language screening test that allows detection of a language deficit within a few minutes. The aim of the present study was to develop and validate two parallel German versions of the LAST. METHODS The LAST includes subtests for naming, repetition, automatic speech, and comprehension. For the translation into German, task constructs and psycholinguistic criteria for item selection were identical to the French LAST. A cohort of 101 stroke patients were tested, all of whom were native German speakers. Validation of the LAST was based on (1) analysis of equivalence of the German versions, which was established by administering both versions successively in a subset of patients, (2) internal validity by means of internal consistency analysis, and (3) external validity by comparison with the short version of the Token Test in another subset of patients. RESULTS The two German versions were equivalent as demonstrated by a high intraclass correlation coefficient of 0.91. Furthermore, an acceptable internal structure of the LAST was found (Cronbach's α = 0.74). A highly significant correlation (r = 0.74, p < 0.0001) between the LAST and the short version of the Token Test indicated good external validity of the scale. CONCLUSION The German version of the LAST, available in two parallel versions, is a new and valid language screening test in stroke.

Automatic identification of discourse markers in dialogues: An in-depth study of like and well

The lexical items like and well can serve as discourse markers (DMs), but can also play numerous other roles, such as verb or adverb. Identifying the occurrences that function as DMs is an important step for language understanding by computers. In this study, automatic classifiers using lexical, prosodic/positional and sociolinguistic features are trained over transcribed dialogues, manually annotated with DM information. The resulting classifiers improve state-of-the-art performance of DM identification, at about 90% recall and 79% precision for like (84.5% accuracy, κ = 0.69), and 99% recall and 98% precision for well (97.5% accuracy, κ = 0.88). Automatic feature analysis shows that lexical collocations are the most reliable indicators, followed by prosodic/positional features, while sociolinguistic features are marginally useful for the identification of DM like and not useful for well. The differentiated processing of each type of DM improves classification accuracy, suggesting that these types should be treated individually.

The effect of arts speech therapy on cerebral oxygenation and low frequency hemodynamic oscillations measured using functional near-infrared spectroscopy

Introduction: As a previous study revealed, arts speech therapy (AST) affects cardiorespiratory interaction [1]. The aim of the present study was to investigate whether AST also has effects on brain oxygenation and hemodynamics measured non-invasively using near-infrared spectroscopy (NIRS). Material and methods: NIRS measurements were performed on 17 subjects (8 men and 9 women, mean age: 35.6 ± 12.7 y) during AST. Each measurement lasted 35 min, comprising 8 min pre-baseline, 10 min recitation and 20 min post-baseline. For each subject, measurements were performed for three different AST recitation tasks (recitation of alliterative, hexameter and prose verse). Relative concentration changes of oxyhemoglobin (Δ[O2Hb]) and deoxyhemoglobin (Δ[HHb]) as well as the tissue oxygenation index (TOI) were measured using a Hamamatsu NIRO300 NIRS device and a sensor placed on the subjects forehead. Movement artifacts were removed using a novel method [2]. Statistical analysis (Wilcoxon test) was applied to the data to investigate (i) if the recitation causes changes in the median values and/or in the Mayer wave power spectral density (MW-PSD, range: 0.07–0.13 Hz) of Δ[O2Hb], Δ[HHb] or TOI, and (ii) if these changes vary between the 3 recitation forms. Results: For all three recitation styles a significant (p < 0.05) decrease in Δ[O2Hb] and TOI was found, indicating a decrease in blood flow. These decreases did not vary significantly between the three styles. MW-PSD increased significantly for Δ[O2Hb] when reciting the hexameter and prose verse, and for Δ[HHb] and TOI when reciting alliterations and hexameter, representing an increase in Mayer waves. The MW-PSD increase for Δ[O2Hb] was significantly larger for the hexameter verse compared to alliterative and prose verse Conclusion: The study showed that AST affects brain hemodynamics (oxygenation, blood flow and Mayer waves). Recitation caused a significant decrease in cerebral blood flow for all recitation styles as well as an increase in Mayer waves, particularly for the hexameter, which may indicate a sympathetic activation. References 1. D. Cysarz, D. von Bonin, H. Lackner, P. Heusser, M. Moser, H. Bettermann. Am J Physiol Heart Circ Physiol, 287 (2) (2004), pp. H579–H587 2. F. Scholkmann, S. Spichtig, T. Muehlemann, M. Wolf. Physiol Meas, 31 (5) (2010), pp. 649–662

Changes in hemodynamics and tissue oxygenation saturation in the brain and skeletal muscle induced by speech therapy - a near-infrared spectroscopy study

Arts speech therapy (AST) is a therapeutic method within complementary medicine and has been practiced for decades for various medical conditions. It comprises listening and the recitation of different forms of speech exercises under the guidance of a licensed speech therapist. The aim of our study was to noninvasively investigate whether different types of recitation influence hemodynamics and oxygenation in the brain and skeletal leg muscle using near-infrared spectroscopy (NIRS). Seventeen healthy volunteers (eight men and nine women, mean age ± standard deviation 35.6 ± 12.7 years) were enrolled in the study. Each subject was measured three times on different days with the different types of recitation: hexameter, alliteration, and prose verse. Before, during, and after recitation, relative concentration changes of oxyhemoglobin (Δ[O2Hb]), deoxyhemoglobin (Δ[HHb]), total hemoglobin (Δ[tHb]), and tissue oxygenation saturation (StO2) were measured in the brain and skeletal leg muscle using a NIRS device. The study was performed with a randomized crossover design. Significant concentration changes were found during recitation of all verses, with mainly a decrease in Δ[O2Hb] and ΔStO2 in the brain, and an increase in Δ[O2Hb] and Δ[tHb] in the leg muscle during recitation. After the recitations, significant changes were mainly increases of Δ[HHb] and Δ[tHb] in the calf muscle. The Mayer wave spectral power (MWP) was also significantly affected, i.e., mainly the MWP of the Δ[O2Hb] and Δ[tHb] increased in the brain during recitation of hexameter and prose verse. The changes in MWP were also significantly different between hexameter and alliteration, and hexameter and prose. Possible physiological explanations for these changes are discussed. A probable reason is a different effect of recitations on the sympathetic nervous system. In conclusion, these changes show that AST has relevant effects on the hemodynamics and oxygenation of the brain and muscle.

Reduced neuronal activity in language-related regions after transcranial magnetic stimulation therapy for auditory verbal hallucinations

Transcranial magnetic stimulation (TMS) is a novel therapeutic approach, used in patients with pharmacoresistant auditory verbal hallucinations (AVH). To investigate the neurobiological effects of TMS on AVH, we measured cerebral blood flow with pseudo-continuous magnetic resonance-arterial spin labeling 20 ± 6 hours before and after TMS treatment.

Effects of inner and heard speech in arts speech therapy on cerebral oxygenation and hemodynamics

Background: The aim of the present study was to contributing to researching physiological effects of arts speech therapy by (i) investigating effects of inner and heard speech on cerebral hemodynamics and oxygenation, and (ii) analyzing if these changes were affected by alterations of the arterial carbon dioxide pressure (PaCO2). Methods: In 29 healthy adult volunteers we measured changes in cerebral absolute oxyhemoglobin ([O2Hb]), deoxyhemoglobin ([HHb]), total hemoglobin ([tHb]) concentrations and tissue oxygen saturation (StO2) (over the left and right anterior prefrontal cortex (PFC)) using functional near-infrared spectroscopy (fNIRS) as well as changes in end-tidal CO2 (PETCO2) using capnography. Each subject performed six different tasks: three types of task modalities, i.e. inner speech, heard speech from a person and heard speech from a record, and, two recitation texts, i.e. hexameter and alliteration on different days according to a randomized crossover design. Statistical analysis was applied to the differences between the baseline, two task and four recovery periods. The two brain hemispheres, i.e. left and right PFC, and six tasks were tested separately. Results: During the tasks we found in general a decrease in PETCO2 (significantly only for inner speech), StO2, [O2Hb], [tHb] as well as in an increase in [HHb]. There was a significant difference between hexameter and alliteration. Particularly, the changes in [tHb] at the left PFC during tasks and after them were statistically different. Furthermore we found significant relations between changes in [O2Hb], [HHb], [tHb] or StO2 and the participants’ age, the baseline PETCO2, or certain speech tasks. Conclusions: Changes in breathing (hyperventilation) during the tasks led to lower PaCO2 (hypocapnia) for inner speech. During heard speech no significant changes in PaCO2 occurred, but the decreases in StO2, [O2Hb], [tHb] suggest that changes in PaCO2 were also relevant here. Different verse types (hexameter, alliteration) led to different changes in [tHb]. Consequently, StO2, [O2Hb], [HHb] and [tHb] are affected by interplay of both PaCO2 reactivity and task dependent functional brain activity.

The influence of inner and heard speech in arts speech therapy on brain oxygenation and hemodynamics

Purpose: Artistic speech therapy is applied in anthroposophically extended medicine to treat several diseases. The aim is to understand the physiology by investigating the effect of inner and heard speech on brain hemodynamics and oxygenation and analyzing whether these changes were affected by changes in arterial carbon dioxide pressure. Methods: In 29 healthy adult volunteers changes in cerebral absolute oxyhemoglobin ([O2Hb]), deoxyhemoglobin ([HHb]), total hemoglobin ([tHb]) concentrations and tissue oxygen saturation (StO2) were measured by functional near-infrared spectroscopy (fNIRS). End-tidal CO2 (PETCO2) was assessed by capnography. Each subject performed six tasks: inner speech, heard speech from a person and heard speech from a record with each two different recitation texts: hexameter and alliteration according to a randomized crossover design. Results: Significant changes during tasks: A decrease in StO2, [O2Hb], [tHb] and PETCO2 (only for inner speech); an increase in [HHb]. There was a significant difference between hexameter and alliteration. Particularly, changes in [tHb] at the left prefrontal cortex during tasks and after them were statistically different. Furthermore we found significant relations between changes in [O2Hb], [HHb], [tHb] or StO2 and the participants’ age, the baseline PETCO2, or certain speech tasks. Conclusion: During the inner speech, hyperventilation led to a lower PETCO2 (hypocapnia). During heard speech no significant changes in PETCO2 occurred. But decreases in StO2, [O2Hb], [tHb] suggest hypocapnia also here. Hexameter and alliteration led to different changes in [tHb]. Consequently, our parameters are affected by an interplay of both PETCO2 response and task dependent functional brain activity.

Development and Evaluation of a New Tablet Computer Application for the Therapy of Brain-Injured Patients with Aphasia

Introduction Language is the most important mean of communication and plays a central role in our everyday life. Brain damage (e.g. stroke) can lead to acquired disorders of lan- guage affecting the four linguistic modalities (i.e. reading, writing, speech production and comprehension) in different combinations and levels of severity. Every year, more than 5000 people (Aphasie Suisse) are affected by aphasia in Switzerland alone. Since aphasia is highly individual, the level of difficulty and the content of tasks have to be adapted continuously by the speech therapists. Computer-based assignments allow patients to train independently at home and thus increasing the frequency of ther- apy. Recent developments in tablet computers have opened new opportunities to use these devices for rehabilitation purposes. Especially older people, who have no prior experience with computers, can benefit from the new technologies. Methods The aim of this project was to develop an application that enables patients to train language related tasks autonomously and, on the other hand, allows speech therapists to assign exercises to the patients and to track their results online. Seven categories with various types of assignments were implemented. The application has two parts which are separated by a user management system into a patient interface and a therapist interface. Both interfaces were evaluated using the SUS (Subject Usability Scale). The patient interface was tested by 15 healthy controls and 5 patients. For the patients, we also collected tracking data for further analysis. The therapist interface was evaluated by 5 speech therapists. Results The SUS score are xpatients = 98 and xhealthy = 92.7 (median = 95, SD = 7, 95% CI [88.8, 96.6]) in case of the patient interface and xtherapists = 68 in case of the therapist interface. Conclusion Both, the patients and the healthy subjects, attested high SUS scores to the patient interface. These scores are considered as "best imaginable". The therapist interface got a lower SUS score compared to the patient interface, but is still considered as "good" and "usable". The user tracking system and the interviews revealed that there is room for improvements and inspired new ideas for future versions.

Affective and linguistic processing of speech prosody: DC potential studies

Speech melody or prosody subserves linguistic, emotional, and pragmatic functions in speech communication. Prosodic perception is based on the decoding of acoustic cues with a predominant function of frequency-related information perceived as speaker's pitch. Evaluation of prosodic meaning is a cognitive function implemented in cortical and subcortical networks that generate continuously updated affective or linguistic speaker impressions. Various brain-imaging methods allow delineation of neural structures involved in prosody processing. In contrast to functional magnetic resonance imaging techniques, DC (direct current, slow) components of the EEG directly measure cortical activation without temporal delay. Activation patterns obtained with this method are highly task specific and intraindividually reproducible. Studies presented here investigated the topography of prosodic stimulus processing in dependence on acoustic stimulus structure and linguistic or affective task demands, respectively. Data obtained from measuring DC potentials demonstrated that the right hemisphere has a predominant role in processing emotions from the tone of voice, irrespective of emotional valence. However, right hemisphere involvement is modulated by diverse speech and language-related conditions that are associated with a left hemisphere participation in prosody processing. The degree of left hemisphere involvement depends on several factors such as (i) articulatory demands on the perceiver of prosody (possibly, also the poser), (ii) a relative left hemisphere specialization in processing temporal cues mediating prosodic meaning, and (iii) the propensity of prosody to act on the segment level in order to modulate word or sentence meaning. The specific role of top-down effects in terms of either linguistically or affectively oriented attention on lateralization of stimulus processing is not clear and requires further investigations.