Linguistic relativity and dialectical idiomatization: language ideologies and second language acquisition in the Irish language revival of Northern Ireland

A considerable number of Irish Catholics in West Belfast, originally native English speakers, have started learning the Irish language throughout the Northern Irish conflict in order to feel more Irish. Many of these have developed a strong conviction that the Irish language contains a different worldview from the one embodied in English. However, rather than constituting a plausible representation of relevant differences embodied in the languages themselves, this article puts forward the hypothesis that such a neo-Whorfian endorsement of linguistic relativity might rather be the product of dialectical idiomatization, following from the interplay of prevailing language ideologies and effects of second language acquisition.

Analyzing, Capturing and Taming Software Change

Software systems need to continuously change to remain useful. Change appears in several forms and needs to be accommodated at different levels. We propose ChangeBoxes as a mechanism to encapsulate, manage, analyze and exploit changes to software systems. Our thesis is that only by making change explicit and manipulable can we enable the software developer to manage software change more effectively than is currently possible. Furthermore we argue that we need new insights into assessing the impact of changes and we need to provide new tools and techniques to manage them. We report on the results of some initial prototyping efforts, and we outline a series of research activities that we have started to explore the potential of ChangeBoxes.

Rotational atherectomy followed by drug-eluting stent implantation (Rota-DES): a rational approach for complex calcified coronary lesions

Rotational atherectomy has been regaining interest over the last couple of years after it almost has disappeared from most interventional catheterization laboratories for several years due to failure to prove its original concept of improving long term results of percutaneous coronary interventions (PCI) as was repeatedly shown in studies in the 1990s. Its revival coupled the introduction of drug-eluting stents (DES); these devices have led to treating much more complex lesions and high-risk patients by PCI. However, real-world experience suggested that off-label use of DES is associated with a higher rate of early and late stent thrombosis. Therefore, more attention is now being paid to the initial implantation technique of DES including aggressive lesion preparation to facilitate stent delivery and expansion. The limited studies with rot-ablation and DES showed promising results with no long term safety concerns. In these studies, a subtle observation was made suggesting that rot-ablation prior to DES implantation in such lesions may have an add-on effect on long term outcome compared to DES alone. An ongoing multicenter study is investigating such effect among complex calcified coronary lesions. Even if this additive benefit does not prove true, rot-ablation remains an efficient tool for preparing certain lesions to facilitate effective and safe DES implantation. Therefore, interventional training programs should focus on this difficult technique to bridge the gap of experience which resulted from neglecting it for several years. In this regard, dedicated courses at experienced sites as well as medical simulation may be appropriate.