New Law against an Old State: Land Restitution as a Transition to Justice in Post-Apartheid South Africa?

The research on which this text is based has been financially supported by the Berne University Research Foundation (2009–2011) as well as by an Ambizione Research Fellowship of the Swiss National Science Foundation (2012–2014). During my stays in South Africa, the Departments of Anthropology at the University of the Witwatersrand, Johannesburg, and the University of South Africa (UNISA), Pretoria, provided me with welcoming and inspiring research environments. This article benefitted greatly from engaged discussions around its presentation at various occasions, notably our ECAS 2011 panel Transition and Justice: Negotiating the Terms of New Beginnings in Africa, held in Uppsala. I am particularly grateful to my co-convener and co-editor Gerhard Anders as well as Laurens Bakker, Keebet von Benda-Beckmann, Ben Cousins, Julia Eckert, Marion Fresia, Vinodh Jaichand, Steffen Jensen, Tim Kelsall, Hanri Mostert, Johanna Mugler, David O'Kane, Julia Pauli, Mats Utas, Julia Zenker and the anonymous referees of Development and Change for their critical engagements.

Die grenzüberschreitende Übertragung von Wissen über Transitional Justice und ihre Akteure in historischer Perspektive

Historische Ansätze sind in der Betrachtung von Transitional Justice rar geblieben. Den weitreichenden Veränderungen, die das Feld im Zuge seiner Ausdehnung zum weltweit dominierenden Reflexions- und Handlungszusammenhang im Umgang mit historischem Unrecht erfahren hat, ist deshalb in aller Regel keine angemessene Beachtung geschenkt worden. Der vorliegende Beitrag widmet sich aus historischer Sicht den Fragen, wie seit den späten 1980er Jahren über die Grenzen nationaler Aufarbeitungsschauplätze hinaus Wissen über Transitional Justice generiert und übertragen worden ist, welche die beteiligten Akteursgruppen waren und welche Auswirkungen der Wandel in den Wissenstransfers und im Verhältnis zwischen den Akteuren auf die Entwicklungen im Feld hatte. Im Mittelpunkt der Analyse steht dabei das Instrument der Wahrheitskommissionen. Historical approaches to the study of transitional justice are rare. In the process of its expansion to the dominating paradigm in dealing with past injustices, the field experienced far reaching changes. Scholarship about transitional justice, however, has hardly taken into account these shifts in appropriate ways. This article examines from a historical point of view how knowledge about transitional justice was generated and transferred across the borders of the national sites of dealing with the past, what were the groups of actors involved and what effects the transformations of the knowledge circulation as well as of the relationship between the actors since the late 1980s had on the development of the field. The focus of the analysis, thereby, is on the instrument of truth commissions.