Eukaryotic translation elongation factor 1A (eEF1A) domain I from S. cerevisiae is required but not sufficient for inter-species complementation

Ethanolamine phosphoglycerol (EPG) is a protein modification attached exclusively to eukaryotic elongation factor 1A (eEF1A). In mammals and plants, EPG is linked to conserved glutamate residues located in eEF1A domains II and III, whereas in the unicellular eukaryote Trypanosoma brucei, only domain III is modified by a single EPG. A biosynthetic precursor of EPG and structural requirements for EPG attachment to T. brucei eEF1A have been reported, but nothing is known about the EPG modifying enzyme(s). By expressing human eEF1A in T. brucei, we now show that EPG attachment to eEF1A is evolutionarily conserved between T. brucei and Homo sapiens. In contrast, S. cerevisiae eEF1A, which has been shown to lack EPG is not modified in T. brucei. Furthermore, we show that eEF1A cannot functionally complement across species when using T. brucei and S. cerevisiae as model organisms. However, functional complementation in yeast can be obtained using eEF1A chimera containing domains II or III from other species. In contrast, yeast domain I is strictly required for functional complementation in S. cerevisiae.

The stem-loop binding protein stimulates histone translation at an early step in the initiation pathway

Metazoan replication-dependent histone mRNAs do not have a poly(A) tail but end instead in a conserved stem-loop structure. Efficient translation of these mRNAs is dependent on the stem-loop binding protein (SLBP). Here we explore the mechanism by which SLBP stimulates translation in vertebrate cells, using the tethered function assay and analyzing protein-protein interactions. We show for the first time that translational stimulation by SLBP increases during oocyte maturation and that SLBP stimulates translation at the level of initiation. We demonstrate that SLBP can interact directly with subunit h of eIF3 and with Paip1; however, neither of these interactions is sufficient to mediate its effects on translation. We find that Xenopus SLBP1 functions primarily at an early stage in the cap-dependent initiation pathway, targeting small ribosomal subunit recruitment. Analysis of IRES-driven translation in Xenopus oocytes suggests that SLBP activity requires eIF4E. We propose a model in which a novel factor contacts eIF4E bound to the 5' cap and SLBP bound to the 3' end simultaneously, mediating formation of an alternative end-to-end complex.

Strange Relations. Cultural Translation of Noh Theatre in Ezra Pound’s Dance Poems and W. B. Yeats’s At the Hawk’s Well

Drawing on the reception of Noh drama by Ezra Pound and William Butler Yeats, the article analyses both the literary and cultural ‘translations’ of this form of Japanese theatre in their works, focusing on Yeats’s play At the Hawk’s Well (1917). I conceptualize ‘cultural translation’ as the staging of relations that mark a residual cultural difference. Referred to as ‘foreignizing’ in translation theory, this method enables what Erika Fischer-Lichte has termed a ‘liminal experience’ for the audience –– an effect Yeats intended for the performance of his play. It evokes situations in which opposites collapse and new ways of acting or new combinations of symbols can be tried out. Yeats’s play will be used to sketch how an analysis of relations could serve as a general model for the study of cultural transfer as cultural translation in general. Keywords: cultural translation, translation theory, performance, William Butler Yeats, Itō Michio, Ezra Pound, At the Hawk’s Well

Efficacy of mechanical postconditioning following warm, global ischaemia depends on circulating fatty acid levels in an isolated, working rat heart model†

OBJECTIVES The number of heart transplantations is limited by donor organ availability. Donation after circulatory determination of death (DCDD) could significantly improve graft availability; however, organs undergo warm ischaemia followed by reperfusion, leading to tissue damage. Laboratory studies suggest that mechanical postconditioning [(MPC); brief, intermittent periods of ischaemia at the onset of reperfusion] can limit reperfusion injury; however, clinical translation has been disappointing. We hypothesized that MPC-induced cardioprotection depends on fatty acid levels at reperfusion. METHODS Experiments were performed with an isolated rat heart model of DCDD. Hearts of male Wistar rats (n = 42) underwent working-mode perfusion for 20 min (baseline), 27 min of global ischaemia and 60 min reperfusion with or without MPC (two cycles of 30 s reperfusion/30 s ischaemia) in the presence or absence of high fat [(HF); 1.2 mM palmitate]. Haemodynamic parameters, necrosis factors and oxygen consumption (O2C) were assessed. Recovery rate was calculated as the value at 60 min reperfusion expressed as a percentage of the mean baseline value. The Kruskal-Wallis test was used to provide an overview of differences between experimental groups, and pairwise comparisons were performed to compare specific time points of interest for parameters with significant overall results. RESULTS Percent recovery of left ventricular (LV) work [developed pressure (DP)-heart rate product] at 60 min reperfusion was higher in hearts reperfused without fat versus with fat (58 ± 8 vs 23 ± 26%, P < 0.01) in the absence of MPC. In the absence of fat, MPC did not affect post-ischaemic haemodynamic recovery. Among the hearts reperfused with HF, two significantly different subgroups emerged according to recovery of LV work: low recovery (LoR) and high recovery (HiR) subgroups. At 60 min reperfusion, recovery was increased with MPC versus no MPC for LV work (79 ± 6 vs 55 ± 7, respectively; P < 0.05) in HiR subgroups and for DP (40 ± 27 vs 4 ± 2%), dP/dtmax (37 ± 24 vs 5 ± 3%) and dP/dtmin (33 ± 21 vs 5 ± 4%; P < 0.01 for all) in LoR subgroups. CONCLUSIONS Effects of MPC depend on energy substrate availability; MPC increased recovery of LV work in the presence, but not in the absence, of HF. Controlled reperfusion may be useful for therapeutic strategies aimed at improving post-ischaemic recovery of cardiac DCDD grafts, and ultimately in increasing donor heart availability.

In vitro-ex vivo model systems for nanosafety assessment

Engineered nanomaterials have unique and novel properties enabling wide-ranging new applications in nearly all fields of research. As these new properties have raised concerns about potential adverse effects for the environment and human health, extensive efforts are underway to define reliable, cost- and time-effective, as well as mechanistic-based testing strategies to replace the current method of animal testing, which is still the most prevalent model used for the risk assessment of chemicals. Current approaches for nanomaterials follow this line. The aim of this review is to explore and qualify the relevance of new in vitro and ex vivo models in (nano)material safety assessment, a crucial prerequisite for translation into applications.

Insights into post-translational processing of beta-galactosidase in an animal model resembling late infantile human G-gangliosidosis

G(M1)-gangliosidosis is a lysosomal storage disorder caused by a deficiency of ss-galactosidase activity. Human GM1-gangliosidosis has been classified into three forms according to the age of clinical onset and specific biochemical parameters. In the present study, a canine model for type II late infantile human GM1-gangliosidosis was investigated 'in vitro' in detail. For a better understanding of the molecular pathogenesis underlying G(M1)-gangliosidosis the study focused on the analysis of the molecular events and subsequent intracellular protein trafficking of beta-galactosidase. In the canine model the genetic defect results in exclusion or inclusion of exon 15 in the mRNA transcripts and to translation of two mutant precursor proteins. Intracellular localization, processing and enzymatic activity of these mutant proteins were investigated. The obtained results suggested that the beta-galactosidase C-terminus encoded by exons 15 and 16 is necessary for correct C-terminal proteolytic processing and enzyme activity but does not affect the correct routing to the lysosomes. Both mutant protein precursors are enzymatically inactive, but are transported to the lysosomes clearly indicating that the amino acid sequences encoded by exons 15 and 16 are necessary for correct folding and association with protective protein/cathepsin A, whereas the routing to the lysosomes is not influenced. Thus, the investigated canine model is an appropriate animal model for the human late infantile form and represents a versatile system to test gene therapeutic approaches for human and canine G(M1)-gangliosidosis.

Ribosome-associated ncRNAs (rancRNAs) An emerging class of translation regulators

Small non-protein-coding RNA (ncRNA) molecules represent major contributors to regulatory networks in controlling gene expression in a highly efficient manner. Most of the recently discovered regulatory ncRNAs acting on translation target the mRNA rather than the ribosome (e.g.: miRNAs, siRNAs, antisense RNAs). To address the question, whether ncRNA regulators exist that are capable of modulating the rate of protein production by directly interacting with the ribosome, we have analyzed the small ncRNA interactomes of ribosomes. Deep-sequencing analyses revealed thousands of putative rancRNAs in various model organisms (1,2). For a subset of these ncRNA candidates we have gathered experimental evidence that they associate with ribosomes in a stress-dependent manner and fine-tune the rate of protein biosynthesis (3,4). Many of the investigated rancRNAs appear to be processing products of larger functional RNAs, such as tRNAs (2,3), mRNAs (3), or snoRNAs (2). Post-transcriptional cleavage of RNA to generate smaller fragments is a widespread mechanism that enlarges the structural and functional complexity of cellular RNomes. Our data disclose the ribosome as target for small regulatory RNAs. rancRNAs are found in all domains of life and represent a prevalent but so far largely unexplored class of regulatory molecules (5). Ongoing work in our lab revealed first insight into rancRNA processing and mechanism of this emerging class of translation regulators.

Efficacy of mechanical postconditioning following warm, global ischaemia depends on circulating fatty acid levels in an isolated, working rat heart model

Gebiet: Chirurgie Abstract: OBJECTIVES: – The number of heart transplantations is limited by donor organ availability. Donation after circulatory determination of death (DCDD) could significantly improve graft availability, however, organs undergo warm ischaemia followed by reperfusion, leading to tissue damage. Laboratory studies suggest that mechanical postconditioning [(MPC), brief, intermittent periods of ischaemia at the onset of reperfusion] can limit reperfusion injury, however, clinical translation has been disappointing. We hypothesized that MPC-induced cardioprotection depends on fatty acid levels at reperfusion. – – METHODS: – Experiments were performed with an isolated rat heart model of DCDD. Hearts of male Wistar rats (n = 42) underwent working-mode perfusion for 20 min (baseline), 27 min of global ischaemia and 60 min reperfusion with or without MPC (two cycles of 30 s reperfusion/30 s ischaemia) in the presence or absence of high fat [(HF), 1.2 mM palmitate]. Haemodynamic parameters, necrosis factors and oxygen consumption (O2C) were assessed. Recovery rate was calculated as the value at 60 min reperfusion expressed as a percentage of the mean baseline value. The Kruskal-Wallis test was used to provide an overview of differences between experimental groups, and pairwise comparisons were performed to compare specific time points of interest for parameters with significant overall results. – – RESULTS: – Percent recovery of left ventricular (LV) work [developed pressure (DP)-heart rate product] at 60 min reperfusion was higher in hearts reperfused without fat versus with fat (58 ± 8 vs 23 ± 26%, P < 0.01) in the absence of MPC. In the absence of fat, MPC did not affect post-ischaemic haemodynamic recovery. Among the hearts reperfused with HF, two significantly different subgroups emerged according to recovery of LV work: low recovery (LoR) and high recovery (HiR) subgroups. At 60 min reperfusion, recovery was increased with MPC versus no MPC for LV work (79 ± 6 vs 55 ± 7, respectively, P < 0.05) in HiR subgroups and for DP (40 ± 27 vs 4 ± 2%), dP/dtmax (37 ± 24 vs 5 ± 3%) and dP/dtmin (33 ± 21 vs 5 ± 4%, P < 0.01 for all) in LoR subgroups. – – CONCLUSIONS: – Effects of MPC depend on energy substrate availability, MPC increased recovery of LV work in the presence, but not in the absence, of HF. Controlled reperfusion may be useful for therapeutic strategies aimed at improving post-ischaemic recovery of cardiac DCDD grafts, and ultimately in increasing donor heart availability.

How Teresa and Maria Margaretha migrated to Nordstrand: Translation of Relics and Transformation of a German Island into a Catholic Dutch enclave in the 17th century

When on 26 May 1662 the founding first stone was laid for a new church on the island Nordstrand at the coast of Schleswig, relics of Teresa of Avila (1515-1582) and of the Dutch Carmelite abbess Maria Margaretha ab Angelis (1605-1658) were inserted. This church was built for Dutch dyke builders who were called to reconstruct the island after its destruction by flood in 1634; coming from a Catholic background and from the Dutch Republic which was at war with Spain at that time, the dyke builders and their families were guaranteed religious freedom in the Lutheran duchy of Holstein. In this paper, the reasons for the choice for the Spanish mystic Teresa of Avila and for the Dutch Carmelite abbess Maria Margaretha are discussed. The latter patroness was never beatified but had died in the smell of holiness; after her death several miracles were ascribed to her. It is understandable that migrants brought relics of their appreciated holy persons who would remind them of their homeland. The paper will first shortly introduce the two patronesses of the church. In the second part, the reasons for this choice will be discussed. Behind this translation of relics not only spiritual reasons played a role. The function of the translation of the saints was first to keep up geographical and political connections with the old country (both Spain and the Netherlands), secondly to perpetuate personal-familial relationships (esp. with Maria Margaretha), thirdly to strengthen the confessional identity in a non-Catholic environment. Fourthly the transfer brought a certain model of Christian life and reform to the new place of living, which in the second part of the 17th century became marked as “Jansenist”. The paper shows the transformation of the island into an enclave of Dutch Catholic culture.