Die Abschrift als Schreibszene. Der ›Nuwe Parzifal‹ in der Handschrift Rom, Biblioteca Casanatense, Mss. 1409

The Codex Biblioteca Casanatense 1409 which has for a long time been neg- lected in Parzival scholarship, transmits German translations of three continuations of Chre ́tien de Troyes‘ Roman de Perceval ou Le Conte du Graal together with the last two books (XV/XVI) of Wolfram von Eschenbach’s Parzival. This article supports the for- merly casually made assumption that the Casanatense manuscript is in fact a direct copy of Codex Donaueschingen 97, the so called Rappoltsteiner Parzifal. As is to be shown, marks in the Donaueschingen codex, as well as significant copying errors in the Casanatense text and its treatment of initials suggest a direct relationship of the two witnesses. The notion of ,writing scene‘ (Schreibszene) with its implications of linguistic semantics, instrumentality, gesture and self reflection, proposed in modern literary scholarship, can help to understand peculiarities of the copying process in the Casanatensis, such as the numerous conceptual abbreviations and the adaptations in the handling of headings. In the final part of the article, the hypothesis is corroborated, that the copy of the Casa- natensis might have been produced in the surroundings of Lamprecht von Brunn (ca. 1320–1399), bishop of Strasburg and Bamberg, and counsellor of the emperor Charles IV.

Phyllotaxis involves auxin drainage through leaf primordia

The spatial arrangement of leaves and flowers around the stem, known as phyllotaxis, is controlled by an auxin-dependent reiterative mechanism that leads to regular spacing of the organs and thereby to remarkably precise phyllotactic patterns. The mechanism is based on the active cellular transport of the phytohormone auxin by cellular influx and efflux carriers, such as AUX1 and PIN1. Their important role in phyllotaxis is evident from mutant phenotypes, but their exact roles in space and time are difficult to address due to the strong pleiotropic phenotypes of most mutants in phyllotaxis. Models of phyllotaxis invoke the accumulation of auxin at leaf initials and removal of auxin through their developing vascular strand, the midvein. We have developed a precise microsurgical tool to ablate the midvein at high spatial and temporal resolution in order to test its function in leaf formation and phyllotaxis. Using amplified femtosecond laser pulses, we ablated the internal tissues in young leaf primordia of tomato (Solanum lycopersicum) without damaging the overlying L1 and L2 layers. Our results show that ablation of the future midvein leads to a transient accumulation of auxin in the primordia and to an increase in their width. Phyllotaxis was transiently affected after midvein ablations, but readjusted after two plastochrons. These results indicate that the developing midvein is involved in the basipetal transport of auxin through young primordia, which contributes to phyllotactic spacing and stability.