„Es war, als hätte das Virus mich geschwängert.“ Vertextungsformen in Aids-Autobiographien

Die vorliegende Untersuchung der Vertextung von Aids in Autobiografien fokussiert die Frage, welcher Darstellungsstrategien diese sich bedienen und welche Funktionen sie in den westlichen Kulturen übernehmen. Vier Autobiografien werden exemplarisch mit Hilfe der Systemtheorie und der Diskursanalyse analysiert und auf folgende Leitfragen hin untersucht: Sind die AutorInnen an Aids erkrankt oder nicht? Welche Lebenszeit steht ihnen zur Verfügung? Sind sie professionelle Schriftsteller oder Laien? Welche Rolle spielt ihr Geschlecht? Welche Werte werden wie vermittelt? Wird Akzeptabilität geschaffen? Wie wird mit den Grenzen des Akzeptablen umgegangen? Wie wird die Konstruktion und Destruktion des schreibenden Subjektes angesichts der Krankheitserfahrung verhandelt? Das untersuchte Material umfasst ein Spektrum, das • das schnelle Sterben an Aids, das lange Leben mit Aids sowie das Leben als HIV-Negativer in Gegenwart von Aids zeigt. • von gesellschaftlich orientierter Bewältigung der Krankheitserfahrung über individuelle Bewältigung bis hin zur Verweigerung der gesellschaftlichen Integration reicht. • den unterschiedlichen Einsatz von Metaphern bei der Sinngebung und der Vertextung von Körpererfahrung aufzeigt: Sterben als Geburt (Normalisierungsrhetorik), Sterben als Holocaust (Eskalationsrhetorik), Krankheitserfahrung als Generator immer neuer, überbordender Sprachbilder.

Sulfate and Nitrate Assimilation in Leaves of Quercus ilex and Quercus pubescens Grown Near Natural CO2 Springs in Central Italy

The effect of long-term exposure to elevated pCO2 concentrations on sulfate and nitrate assimilation was studied under field conditions using leaves from Quercus ilex and Quercus pubescens trees growing with ambient or elevated CO2 concentrations in the vicinity of three natural CO2 springs, Bossoleto, Laiatico and Sulfatara, in Tuscany, Italy. The activity of the key enzymes of sulfate assimilation, adenosine 5′-phosphosulfate reductase (APR) and nitrate assimilation, nitrate reductase (NR), were measured together with the levels of acid soluble thiols, and soluble non-proteinogenic nitrogen compounds. Whereas NR activity remained unaffected in Q. ilex or increased Q. pubescence, APR activity decreased in the area of CO2 springs. The latter changes were often accompanied by increased GSH concentrations, apparently synthesized from H2S and SO2 present in the gas mixture emitted from the CO2 springs. Thus, the diminished APR activity in leaves of Q. ilex and Q. pubescence from spring areas can best be explained by the exposure to gaseous sulfur compounds. Although the concentrations of H2S and SO2 in the gas mixture emitted from the vents at the CO2 springs were low at the Bossoleto and Laiatico spring, these sulfur gases pose physiological effects, which may override consequences of elevated pCO2.

Life-long growth of Quercus ilex L. at natural CO2 springs acclimates sulphur, nitrogen and carbohydrate metabolism of the progeny to elevated pCO2

The aim of the present study was to analyse whether offspring of mature Quercus ilex trees grown under life-long elevated pCO2 show alterations in the physiological response to elevated pCO2 in comparison with those originating from mature trees grown at current ambient pCO2. To investigate changes in C- (for changes in photosynthesis, biomass and lignin see Polle, McKee & Blaschke Plant, Cell and Environment 24, 1075–1083, 2001), N-, and S-metabolism soluble sugar, soluble non-proteinogenic nitrogen compounds (TSNN), nitrate reductase (NR), thiols, adenosine 5′-phosphosulphate (APS) reductase, and anions were analysed. For this purpose Q. ilex seedlings were grown from acorns of mother tree stands at a natural spring site (elevated pCO2) and a control site (ambient pCO2) of the Laiatico spring, Central Italy. Short-term elevated pCO2 exposure of the offspring of control oaks lead to higher sugar contents in stem tissues, to a reduced TSNN content in leaves, and basipetal stem tissues, to diminished thiol contents in all tissues analysed, and to reduced APS reductase activity in both, leaves and roots. Most of the components of C-, N- and S-metabolism including APS reductase activity which were reduced due to short-term elevated pCO2 exposure were recovered by life-long growth under elevated pCO2 in the offspring of spring oaks. Still TSNN contents in phloem exudates increased, nitrate contents in lateral roots and glutathione in leaves and phloem exudates remained reduced in these plants. The present results demonstrated that metabolic adaptations of Q. ilex mother trees to elevated pCO2 can be passed to the next generation. Short- and long-term effects on source-to-sink relation and physiological and genetic acclimation to elevated pCO2 are discussed.

Human 3β-hydroxysteroid dehydrogenase deficiency seems to affect fertility but may not harbor a tumor risk: lesson from an experiment of nature.

CONTEXT 3β-hydroxysteroid dehydrogenase deficiency (3βHSD) is a rare disorder of sexual development and steroidogenesis. There are two isozymes of 3βHSD, HSD3B1 and HSD3B2. Human mutations are known for the HSD3B2 gene which is expressed in the gonads and the adrenals. Little is known about testis histology, fertility and malignancy risk. OBJECTIVE To describe the molecular genetics, the steroid biochemistry, the (immuno-)histochemistry and the clinical implications of a loss-of-function HSD3B2 mutation. METHODS Biochemical, genetic and immunohistochemical investigations on human biomaterials. RESULTS A 46,XY boy presented at birth with severe undervirilization of the external genitalia. Steroid profiling showed low steroid production for mineralocorticoids, glucocorticoids and sex steroids with typical precursor metabolites for HSD3B2 deficiency. The genetic analysis of the HSD3B2 gene revealed a homozygous c.687del27 deletion. At pubertal age, he showed some virilization of the external genitalia and some sex steroid metabolites appeared likely through conversion of precursors secreted by the testis and converted by unaffected HSD3B1 in peripheral tissues. However, he also developed enlarged breasts through production of estrogens in the periphery. Testis histology in late puberty revealed primarily a Sertoli-cell-only pattern and only few tubules with arrested spermatogenesis, presence of few Leydig cells in stroma, but no neoplastic changes. CONCLUSIONS The testis with HSD3B2 deficiency due to the c.687del27 deletion does not express the defective protein. This patient is unlikely to be fertile and his risk for gonadal malignancy is low. Further studies are needed to obtain firm knowledge on malignancy risk for gonads harboring defects of androgen biosynthesis.