Language lateralization correlates with verbal memory performance in children with focal epilepsy

PURPOSE: Assessment of language dominance with functional magnetic resonance imaging (fMRI) and neuropsychological evaluation is often used prior to epilepsy surgery. This study explores whether language lateralization and cognitive performance are systematically related in young patients with focal epilepsy. METHODS: Language fMRI and neuropsychological data (language, visuospatial functions, and memory) of 40 patients (7-18 years of age) with unilateral, refractory focal epilepsy in temporal and/or frontal areas of the left (n = 23) or right hemisphere (n = 17) were analyzed. fMRI data of 18 healthy controls (7-18 years) served as a normative sample. A laterality index was computed to determine the lateralization of activation in three regions of interest (frontal, parietal, and temporal). RESULTS: Atypical language lateralization was demonstrated in 12 (30%) of 40 patients. A correlation between language lateralization and verbal memory performance occurred in patients with left-sided epilepsy over all three regions of interest, with bilateral or right-sided language lateralization being correlated with better verbal memory performance (Word Pairs Recall: frontal r = -0.4, p = 0.016; parietal r = -0.4, p = 0.043; temporal r = -0.4, p = 0.041). Verbal memory performance made the largest contribution to language lateralization, whereas handedness and side of seizures did not contribute to the variance in language lateralization. DISCUSSION: This finding reflects the association between neocortical language and hippocampal memory regions in patients with left-sided epilepsy. Atypical language lateralization is advantageous for verbal memory performance, presumably a result of transfer of verbal memory function. In children with focal epilepsy, verbal memory performance provides a better idea of language lateralization than handedness and side of epilepsy and lesion.

Structural plasticity in the language system related to increased second language proficiency

While functional changes linked to second language learning have been subject to extensive investigation, the issue of learning-dependent structural plasticity in the fields of bilingualism and language comprehension has so far received less notice. In the present study we used voxel-based morphometry to monitor structural changes occurring within five months of second language learning. Native English-speaking exchange students learning German in Switzerland were examined once at the beginning of their stay and once about five months later, when their German language skills had significantly increased. We show that structural changes in the left inferior frontal gyrus are correlated with the increase in second language proficiency as measured by a paper-and-pencil language test. Contrary to the increase in proficiency and grey matter, the absolute values of grey matter density and second language proficiency did not correlate (neither on first nor on second measurement). This indicates that the individual amount of learning is reflected in brain structure changes, regardless of absolute proficiency.

Localization of primary language areas by arcuate fascicle fiber tracking

To reduce the risk of disabling postoperative functional deficit in patients with lesions in the dominant hemisphere, information about the localization of eloquent language areas is mandatory.

Determination of Language Dominance: Wada Test and fMRI Compared Using a Novel Sentence Task

This study aimed to develop a new linguistic based functional magnetic resonance imaging (fMRI)-sentence decision task that reliably detects hemispheric language dominance.

Natural Language Checking with Program Checking Tools

Written text is an important component in the process of knowledge acquisition and communication. Poorly written text fails to deliver clear ideas to the reader no matter how revolutionary and ground-breaking these ideas are. Providing text with good writing style is essential to transfer ideas smoothly. While we have sophisticated tools to check for stylistic problems in program code, we do not apply the same techniques for written text. In this paper we present TextLint, a rule-based tool to check for common style errors in natural language. TextLint provides a structural model of written text and an extensible rule-based checking mechanism.

Effects of transcranial direct current stimulation (tDCS) on behaviour and electrophysiology of language production

Excitatory anodal transcranial direct current stimulation (A-tDCS) over the left dorsal prefrontal cortex (DPFC) has been shown to improve language production. The present study examined neurophysiological underpinnings of this effect. In a single-blinded within-subject design, we traced effects of A-tDCS compared to sham stimulation over the left DPFC using electrophysiological and behavioural correlates during overt picture naming. Online effects were examined during A-tDCS by employing the semantic interference (SI-)Effect – a marker that denotes the functional integrity of the language system. The behavioural SI-Effect was found to be reduced, whereas the electrophysiological SI-Effect was enhanced over left compared to right temporal scalp-electrode sites. This modulation is suggested to reflect a superior tuning of neural responses within language-related generators. After -(offline) effects of A-tDCS were detected in the delta frequency band, a marker of neural inhibition. After A-tDCS there was a reduction in delta activity during picture naming and the resting state, interpreted to indicate neural disinhibition. Together, these findings demonstrate electrophysiological modulations induced by A-tDCS of the left DPFC. They suggest that A-tDCS is capable of enhancing neural processes during and after application. The present functional and oscillatory neural markers could detect positive effects of prefrontal A-tDCS, which could be of use in the neuro-rehabilitation of frontal language functions.

Quantitative measurements in 3-dimensional datasets of mouse lymph nodes resolve organ-wide functional dependencies

Deep tissue imaging has become state of the art in biology, but now the problem is to quantify spatial information in a global, organ-wide context. Although access to the raw data is no longer a limitation, the computational tools to extract biologically useful information out of these large data sets is still catching up. In many cases, to understand the mechanism behind a biological process, where molecules or cells interact with each other, it is mandatory to know their mutual positions. We illustrate this principle here with the immune system. Although the general functions of lymph nodes as immune sentinels are well described, many cellular and molecular details governing the interactions of lymphocytes and dendritic cells remain unclear to date and prevent an in-depth mechanistic understanding of the immune system. We imaged ex vivo lymph nodes isolated from both wild-type and transgenic mice lacking key factors for dendritic cell positioning and used software written in MATLAB to determine the spatial distances between the dendritic cells and the internal high endothelial vascular network. This allowed us to quantify the spatial localization of the dendritic cells in the lymph node, which is a critical parameter determining the effectiveness of an adaptive immune response.

Spinal Cord Diffusion-Tensor Imaging and Motor-evoked Potentials in Multiple Sclerosis Patients: Microstructural and Functional Asymmetry

Purpose: To assess possible association between intrinsic structural damage and clinical disability by correlating spinal cord diffusion-tensor (DT) imaging data with electrophysiological parameters in patients with a diagnosis of multiple sclerosis (MS). Materials and Methods: This study was approved by the local ethical committee according to the declaration of Helsinki and written informed consent was obtained. DT images and T1- and T2-weighted images of the spinal cord were acquired in 28 healthy volunteers and 41 MS patients. Fractional anisotropy (FA) and apparent diffusion coefficients were evaluated in normal-appearing white matter (NAWM) at the cervical level and were correlated with motor-evoked potentials (n = 34). Asymmetry index was calculated for FA values with corresponding left and right regions of interest as percentage of the absolute difference between these values relative to the sum of the respective FA values. Statistical analysis included Spearman rank correlations, Mann-Whitney test, and reliability analysis. Results: Healthy volunteers had low asymmetry index (1.5%-2.2%). In MS patients, structural abnormalities were reflected by asymmetric decrease of FA (asymmetry index: 3.6%; P = .15). Frequently asymmetrically affected among MS patients was left and right central motor conduction time (CMCT) to abductor digiti minimi muscle (ADMM) (asymmetry index, 15%-16%) and tibialis anterior muscle (TAM) (asymmetry index, 9.5%-14.1%). Statistically significant correlations of functional (ie, electrophysiological) and structural (ie, DT imaging) asymmetries were found (P = .005 for CMCT to ADMM; P = .007 for CMCT to TAM) for the cervical lateral funiculi, which comprise the crossed pyramidal tract. Interobserver reliability for DT imaging measurements was excellent (78%-87%). Conclusion: DT imaging revealed asymmetric anatomic changes in spinal cord NAWM, which corresponded to asymmetric electrophysiological deficits for both arms and legs, and reflected a specific structure-function relationship in the human spinal cord. © RSNA, 2013.

Functional evaluation of transplanted kidneys with diffusion-weighted and BOLD MR imaging: initial experience

PURPOSE: To prospectively evaluate feasibility and reproducibility of diffusion-weighted (DW) and blood oxygenation level-dependent (BOLD) magnetic resonance (MR) imaging in patients with renal allografts, as compared with these features in healthy volunteers with native kidneys. MATERIALS AND METHODS: The local ethics committee approved the study protocol; patients provided written informed consent. Fifteen patients with a renal allograft and in stable condition (nine men, six women; age range, 20-67 years) and 15 age- and sex-matched healthy volunteers underwent DW and BOLD MR imaging. Seven patients with renal allografts were examined twice to assess reproducibility of results. DW MR imaging yielded a total apparent diffusion coefficient including diffusion and microperfusion (ADC(tot)), as well as an ADC reflecting predominantly pure diffusion (ADC(D)) and the perfusion fraction. R2* of BOLD MR imaging enabled the estimation of renal oxygenation. Statistical analysis was performed, and analysis of variance was used for repeated measurements. Coefficients of variation between and within subjects were calculated to assess reproducibility. RESULTS: In patients, ADC(tot), ADC(D), and perfusion fraction were similar in the cortex and medulla. In volunteers, values in the medulla were similar to those in the cortex and medulla of patients; however, values in the cortex were higher than those in the medulla (P < .05). Medullary R2* was higher than cortical R2* in patients (12.9 sec(-1) +/- 2.1 [standard deviation] vs 11.0 sec(-1) +/- 0.6, P < .007) and volunteers (15.3 sec(-1) +/- 1.1 vs 11.5 sec(-1) +/- 0.5, P < .0001). However, medullary R2* was lower in patients than in volunteers (P < .004). Increased medullary R2* was paralleled by decreased diffusion in patients with allografts. A low coefficient of variation in the cortex and medulla within subjects was obtained for ADC(tot), ADC(D), and R2* (<5.2%), while coefficient of variation within subjects was higher for perfusion fraction (medulla, 15.1%; cortex, 8.6%). Diffusion and perfusion indexes correlated significantly with serum creatinine concentrations. CONCLUSION: DW and BOLD MR imaging are feasible and reproducible in patients with renal allografts.

Reduced frontal activation with increasing 2nd language proficiency

The factors influencing the degree of separation or overlap in the neuronal networks responsible for the processing of first and second language are still subject to investigation. This longitudinal study investigates how increasing second language proficiency influences activation differences during lexico-semantic processing of first and second language. Native English speaking exchange students learning German were examined with functional magnetic resonance imaging while reading words in three different languages at two points in time: at the beginning of their stay (day 1) and 5 months later (day 2), when second language proficiency had significantly increased. On day 1, second language words evoked more frontal activation than words from the mother tongue. These differences were diminished on day 2. We therefore conclude that with increasing second language proficiency, lexico-semantic processing of second language words needs less frontal control. Our results demonstrate that lexico-semantic processing of first and second language converges onto similar networks as second language proficiency increases.

Microstates in language-related brain potential maps show noun-verb differences

Brain processing of grammatical word class was studied analyzing event-related potential (ERP) brain fields. Normal subjects observed a randomized sequence of single German nouns and verbs on a computer screen, while 20-channel ERP field map series were recorded separately for both word classes. Spatial microstate analysis was applied, based on the observation that series of ERP maps consist of epochs of quasi-stable map landscapes and based on the rationale that different map landscapes must have been generated by different neural generators and thus suggest different brain functions. Space-oriented segmentation of the mean map series identified nine successive, different functional microstates, i.e., steps of brain information processing characterized by quasi-stable map landscapes. In the microstate from 116 to 172 msec, noun-related maps differed significantly from verb-related maps along the left–right axis. The results indicate that different neural populations represent different grammatical word classes in language processing, in agreement with clinical observations. This word class differentiation as revealed by the spatial–temporal organization of neural activity occurred at a time after word input compatible with speed of reading.

Person-sensitive TAME marking in Galo: Historical origins and functional motivation

Scott DeLancey’s analysis of person-sensitive TAME marking in Lhasa Tibetan – “a.k.a. conjunct-disjunct marking” or “egophoricity” – has stimulated considerable discussion and debate, particularly as previously little-known languages of the Tibeto-Burman area, as well as outside it, have come to be described, and a wider range of functional factors have been taken into account. This chapter is intended as a contribution to this discussion, by presenting the first detailed analysis of person-sensitive TAME marking in a language of the Tani subgroup of Tibeto-Burman, namely Galo. Like Tournadre (2008), I find that person-sensitive TAME marking in Galo is not a grammaticalized index of person (“agreement”) nor of cross-clause subject continuity, but is instead a semantic index of an assertor’s knowledge state. Unlike in more westerly Tibeto-Burman languages, however, different construals of agency and/or volition do not seem to be factors in the Galo system. Thus, there are both similarities and differences underlying systems of person-sensitive TAME marking in different Tibeto-Burman languages; this suggests that further research - particularly, employing a diachronic perspective when possible - will be required before we can confidently characterize person-sensitive TAME marking from a pan-Tibeto-Burman (or broader) cross-linguistic perspective.

Magnetic resonance spectroscopy investigations of functionally defined language areas in schizophrenia patients with and without auditory hallucinations

Background: Cerebral dysfunction occurring in mental disorders can show metabolic disturbances which are limited to circumscribed brain areas. Auditory hallucinations have been shown to be related to defined cortical areas linked to specific language functions. Here, we investigated if the study of metabolic changes in auditory hallucinations requires a functional rather than an anatomical definition of their location and size to allow a reliable investigation by magnetic resonance spectroscopy (MRS). Methods: Schizophrenia patients with (AH; n = 12) and without hallucinations (NH; n = 8) and healthy controls (HC; n = 11) underwent a verbal fluency task in functional MRI (fMRI) to functionally define Broca's and Wernicke's areas. Left and right Heschl's gyri were defined anatomically. Results: The mean distances in native space between the fMRI-defined regions and a corresponding anatomically defined area were 12.4 ± 6.1 mm (range: 2.7–36.1 mm) for Broca's area and 16.8 ± 6.2 mm (range: 4.5–26.4 mm) for Wernicke's area, respectively. Hence, the spatial variance was of similar extent as the size of the investigated regions. Splitting the investigations into a single voxel examination in the frontal brain and a spectroscopic imaging part for the more homogeneous field areas led to good spectral quality for almost all spectra. In Broca's area, there was a significant group effect (p = 0.03) with lower levels of N-acetyl-aspartate (NAA) in NH compared to HC (p = 0.02). There were positive associations of NAA levels in the left Heschl's gyrus with total (p = 0.03) and negative (p = 0.006) PANSS scores. In Broca's area, there was a negative association of myo-inositol levels with total PANSS scores (p = 0.008). Conclusion: This study supports the neurodegenerative hypothesis of schizophrenia only in a frontal region whereas the results obtained from temporal regions are in contrast to the majority of previous studies. Future research should test the hypothesis raised by this study that a functional definition of language regions is needed if neurochemical imbalances are expected to be restricted to functional foci.

Jazz drummers recruit language-specific areas for the processing of rhythmic structure

Rhythm is a central characteristic of music and speech, the most important domains of human communication using acoustic signals. Here, we investigated how rhythmical patterns in music are processed in the human brain, and, in addition, evaluated the impact of musical training on rhythm processing. Using fMRI, we found that deviations from a rule-based regular rhythmic structure activated the left planum temporale together with Broca's area and its right-hemispheric homolog across subjects, that is, a network also crucially involved in the processing of harmonic structure in music and the syntactic analysis of language. Comparing the BOLD responses to rhythmic variations between professional jazz drummers and musical laypersons, we found that only highly trained rhythmic experts show additional activity in left-hemispheric supramarginal gyrus, a higher-order region involved in processing of linguistic syntax. This suggests an additional functional recruitment of brain areas usually dedicated to complex linguistic syntax processing for the analysis of rhythmical patterns only in professional jazz drummers, who are especially trained to use rhythmical cues for communication.

"When we like what we know – A parametric fMRI analysis of beauty and familiarity"

This paper presents a neuroscientific study of aesthetic judgments on written texts. In an fMRI experiment participants read a number of proverbs without explicitly evaluating them. In a post-scan rating they rated each item for familiarity and beauty. These individual ratings were correlated with the functional data to investigate the neural correlates of implicit aesthetic judgments. We identified clusters in which BOLD activity was correlated with individual post-scan beauty ratings. This indicates that some spontaneous aesthetic evaluation takes place during reading, even if not required by the task. Positive correlations were found in the ventral striatum and in medial prefrontal cortex, likely reflecting the rewarding nature of sentences that are aesthetically pleasing. On the contrary, negative correlations were observed in the classic left frontotemporal reading network. Midline structures and bilateral temporo-parietal regions correlated positively with familiarity, suggesting a shift from the task-network towards the default network with increasing familiarity.