Patterns of recurrence of early breast cancer according to estrogen receptor status: a therapeutic target for a quarter of a century

The current therapeutic strategy in breast cancer is to identify a target, such as estrogen receptor (ER) status, for tailoring treatments. We investigated the patterns of recurrence with respect to ER status for patients treated in two randomized trials with 25 years' median follow-up. In the ER-negative subpopulations most breast cancer events occurred within the first 5-7 years after randomization, while in the ER-positive subpopulations breast cancer events were spread through 10 years. In the ER-positive subpopulation, 1 year endocrine treatment alone significantly prolonged disease-free survival (DFS) with no additional benefit observed by adding 1 year of chemotherapy. In the small ER-negative subpopulation chemo-endocrine therapy had a significantly better DFS than endocrine alone or no treatment. Despite small numbers of patients, "old-fashioned" treatments, and competing causes of treatment failure, the value of ER status as a target for response to adjuvant treatment is evident through prolonged follow-up.

Quality of life after pulmonary embolism: validation of the French version of the PEmb-QoL questionnaire.

BackgroundThe PEmb-QoL is a validated 40-item questionnaire to quantify health-related quality of life in patients having experienced pulmonary embolism (PE). It covers six health dimensions: frequency of complaints, activities of daily living limitations, work-related problems, social limitations, intensity of complaints, and emotional complaints. Originally developed in Dutch and English, we sought to prospectively validate the psychometric properties of a French version of the PEmb-QoL.MethodsWe performed a forward and backward translation of the English version of the PEmb-QoL into French. French-speaking consecutive adult patients with an acute, objectively confirmed PE admitted to the emergency department of a Swiss university hospital between 08/2009 and 09/2011 were recruited telephonically. We used standard psychometric tests and criteria to evaluate the acceptability, reliability, and validity of the French version of the PEmb-QoL. We also performed an exploratory factor analysis.ResultsOverall, 102 patients were enrolled in the study. The French version of the PEmb-QoL showed good reliability (internal consistency, item¿total and inter-item correlations), reproducibility (test-retest reliability), and validity (convergent, discriminant) in French-speaking patients with PE. The exploratory factor analysis suggested three underlying dimensions: limitations in daily activity (items 4b-m, 5a-d), symptoms (items 1a-h and 7), and emotional complaints (items 9a-f and j).ConclusionWe successfully validated the French version of the PEmb-QoL questionnaire in patients with PE. Our results show that the PEmb-QoL is a valuable tool for assessing health-related quality of life after PE in French-speaking patients.