Motifs slaves dans les lettres autrichiennes du XIXe siècle: tentative de compréhension et de synthèse dans le cas de Marie von Ebner-Eschenbach

Marie von Ebner-Eschenbach (1830-1916) was born and grew up in Moravia. Despite the fact that her very first language was Czech, all her literary work was written in German ; despite of her Czech origins from her fatherside, all the references to be found in her work concerning the social and national development of the Czech society of that time express, if not animosity, at least a total lack of understanding. Everthing happens as if the author just wanted to confirm and uphold the official views of the Austrian Monarchy. In this article, I’d like to show, mainly on the example of the novel Božena (1876), that a more careful reading which would take into account not only the textual statements of the writer, but as well the composition of the plot and the various behaviors of the Czech and German protagonists, could allow to bring nuances to Ebner-Eschenbach’s position towards the Czech – namely to see that she was perfectly aware and respectful of the cultural diversity and complexity of the Czech lands and that she felt a deep compassion for the claims of the minorities asking for the transformation of the Habsburg Empire into a Federation of free nations.

Evidence for tuberculosis in 18th/19th century slaves in Anse Sainte-Marguerite (Guadeloupe - French Western Indies)

During the American colonization in the 18th and 19th century, Africans were captured and shipped to America. Harsh living and working conditions often led to chronic diseases and high mortality rates. Slaves in the Caribbean were forced to work mainly on sugar plantations. They were buried in cemeteries like Anse Sainte-Marguerite on the isle of Grande-Terre (Guadeloupe) which was examined by archaeologists and physical anthropologists. Morphological studies on osseous remains of 148 individuals revealed 15 cases with signs for bone tuberculosis and a high frequency of periosteal reactions which indicates early stages of the disease. 11 bone samples from these cemeteries were analysed for ancient DNA. The samples were extracted with established procedures and examined for the cytoplasmic multicopy β-actin gene and Mycobacterium tuberculosis complex DNA (IS 6110) by PCR. An amplification product for M. tuberculosis with the size of 123 bp was obtained. Sequencing confirmed the result. This study shows evidence of M. tuberculosis complex DNA in a Caribbean slave population.

Biomechanical evaluation of the stabilizing function of the atlantoaxial ligaments under shear loading: A canine cadaveric study

OBJECTIVES To evaluate the stabilizing function of atlanto-axial ligaments in dogs. STUDY DESIGN Cadaveric biomechanical study. ANIMALS Beagle dog cadavers (n = 10). METHODS The craniocervical region was collected from 10 Beagle cadavers, and the occipito-atlanto-axial region was prepared and freed from the surrounding muscles. Care was taken to preserve integrity of the atlantoaxial ligaments and atlantoaxial joint capsule. The atlanto-occipital joints were blocked with 2 diverging transarticular 1.8 mm positive threaded K-wires. Specimen extremities were embedded in polymethylmethacrylate (PMMA) and mounted on a simulator testing shear load at the atlantoaxial joint. Range of motion (ROM) and neutral zone (NZ) were determined with all ligaments intact, after cutting the apical ligament, both alar ligaments, the transverse ligaments and finally after cutting the dorsal atlantoaxial ligament. RESULTS ROM increased similarly and stepwise during testing. The most significant increase was observed after transection of the alar ligaments. CONCLUSION The alar ligaments seem to be the most important ligamentous structures for stabilization of the atlantoaxial joint under shear load.

Human intervertebral disc stiffness correlates better with the Otsu threshold computed from axial T2 map of its posterior annulus fibrosus than with clinical classifications

Degeneration of the intervertebral disc, sometimes associated with low back pain and abnormal spinal motions, represents a major health issue with high costs. A non-invasive degeneration assessment via qualitative or quantitative MRI (magnetic resonance imaging) is possible, yet, no relation between mechanical properties and T2 maps of the intervertebral disc (IVD) has been considered, albeit T2 relaxation time values quantify the degree of degeneration. Therefore, MRI scans and mechanical tests were performed on 14 human lumbar intervertebral segments freed from posterior elements and all soft tissues excluding the IVD. Degeneration was evaluated in each specimen using morphological criteria, qualitative T2 weighted images and quantitative axial T2 map data and stiffness was calculated from the load-deflection curves of in vitro compression, torsion, lateral bending and flexion/extension tests. In addition to mean T2, the OTSU threshold of T2 (TOTSU), a robust and automatic histogram-based method that computes the optimal threshold maximizing the distinction of two classes of values, was calculated for anterior, posterior, left and right regions of each annulus fibrosus (AF). While mean T2 and degeneration schemes were not related to the IVDs' mechanical properties, TOTSU computed in the posterior AF correlated significantly with those classifications as well as with all stiffness values. TOTSU should therefore be included in future degeneration grading schemes.

Impact of Sn/F Pre-Treatments on the Durability of Protective Coatings against Dentine Erosion/Abrasion.

For preventing erosive wear in dentine, coating with adhesives has been suggested as an alternative to fluoridation. However, clinical studies have revealed limited efficacy. As there is first evidence that Sn(2+) increases bond strength of the adhesive Clearfil SE (Kuraray), the aim of the present study was to investigate whether pre-treatment with different Sn(2+)/F(-) solutions improves the durability of Clearfil SE coatings. Dentine samples (eight groups, n=16/group) were freed of smear layer (0.5% citric acid, 10 s), treated (15 s) either with no solution (control), aminefluoride (AmF, 500 ppm F(-), pH 4.5), SnCl2 (800/1600 ppm Sn(2+); pH 1.5), SnCl2/AmF (500 ppm F(-), 800 ppm Sn(2+), pH 1.5/3.0/4.5), or Elmex Erosion Protection Rinse (EP, 500 ppm F-, 800 ppm Sn(2+), pH 4.5; GABA International), then rinsed with water (15 s) and individually covered with Clearfil SE. Subsequently the specimens were subjected to an erosion/abrasion protocol consisting of 1320 cycles of immersion in 0.5% citric acid (5 °C/55 °C; 2 min) and automated brushing (15 s, 200 g, NaF-toothpaste, RDA 80). As the coatings proved stable up to 1320 cycles, 60 modified cycles (brushing time 30 min/cycle) were added. Wear was measured profilometrically. After SnCl2/AmF, pH 4.5 or EP pre-treatment all except one coating survived. In the other groups, almost all coatings were lost and there was no significant difference to the control group. Pre-treatment with a Sn(2+)/F(-) solution at pH 4.5 seems able to improve the durability of adhesive coatings, rendering these an attractive option in preventing erosive wear in dentine.