Falkland Island English

This chapter examines some of the grammatical variability and non-standardness found in the English of the Falkland Islands. The Falklands are an archipelago of over 700 islands located in the western South Atlantic Ocean, 480km off the east coast of Argentina. Although the population is small – around 3000 - the islands cover an area of over 12000km2 – slightly larger than Jamaica and half the size of Wales, making them, after Greenland, the most sparsely populated political entity in the world. In political terms, the Falklands are an Overseas Territory of the United Kingdom. In contrast to the rural isolated image that the Falklands perhaps conjure up, the community is, in demographic terms, an urban and diverse one. Over 85% of the population living in the capital Stanley. The 2006 census (Government of the Falkland Islands 2007: 6) shows that 55% of the population were not born on the Islands, with the largest migrant groups coming from the UK, St Helena (another British Overseas Territory, located in the eastern South Atlantic), Chile and Australia. It also highlighted the fact that people born in 62 different countries were resident on the islands at the time (Pascoe and Pepper 2008: 38). By way of a comparison, only Monaco and Andorra, in Europe, have a higher proportion of their populations made up of migrants. In addition to the local Falkland population, there is a large military presence on the islands at the Royal Airforce Base at Mount Pleasant, 50km south-west of Stanley. The Head of State is the monarch of the UK, who is represented on the islands by a governor. The democratically elected 11-member Legislative Assembly is responsible for day-to-day government of the islands. The Falklands are perhaps most famous because of their 74 day occupation by Argentina in 1982. It is not appropriate here to go into detail about the dispute between the UK and Argentina about the sovereignty of the Islands. What is undisputed is that there has been a continuous Anglophone speech community on the islands since the early 1830s, making it one of the most recently developed ‘Inner Circle’ (Kachru 1985) Englishes in the world. This chapter examines the grammatical characteristics of Falkland Island English, drawn from a transcribed corpus of over 500,000 words of informal conversational speech, collected by Andrea Sudbury both in Stanley and in ‘Camp’ (the local name for the rest of the islands) (see Sudbury 2000, 2001 for more details about the methods used in the survey).

Evolutionary forces shaping genomic islands of population differentiation in humans

Background Levels of differentiation among populations depend both on demographic and selective factors: genetic drift and local adaptation increase population differentiation, which is eroded by gene flow and balancing selection. We describe here the genomic distribution and the properties of genomic regions with unusually high and low levels of population differentiation in humans to assess the influence of selective and neutral processes on human genetic structure. Methods Individual SNPs of the Human Genome Diversity Panel (HGDP) showing significantly high or low levels of population differentiation were detected under a hierarchical-island model (HIM). A Hidden Markov Model allowed us to detect genomic regions or islands of high or low population differentiation. Results Under the HIM, only 1.5% of all SNPs are significant at the 1% level, but their genomic spatial distribution is significantly non-random. We find evidence that local adaptation shaped high-differentiation islands, as they are enriched for non-synonymous SNPs and overlap with previously identified candidate regions for positive selection. Moreover there is a negative relationship between the size of islands and recombination rate, which is stronger for islands overlapping with genes. Gene ontology analysis supports the role of diet as a major selective pressure in those highly differentiated islands. Low-differentiation islands are also enriched for non-synonymous SNPs, and contain an overly high proportion of genes belonging to the 'Oncogenesis' biological process. Conclusions Even though selection seems to be acting in shaping islands of high population differentiation, neutral demographic processes might have promoted the appearance of some genomic islands since i) as much as 20% of islands are in non-genic regions ii) these non-genic islands are on average two times shorter than genic islands, suggesting a more rapid erosion by recombination, and iii) most loci are strongly differentiated between Africans and non-Africans, a result consistent with known human demographic history.

Divergent evolutionary processes associated with colonization of offshore islands

Oceanic islands have been a test ground for evolutionary theory, but here, we focus on the possibilities for evolutionary study created by offshore islands. These can be colonized through various means and by a wide range of species, including those with low dispersal capabilities. We use morphology, modern and ancient sequences of cytochrome b (cytb) and microsatellite genotypes to examine colonization history and evolutionary change associated with occupation of the Orkney archipelago by the common vole (Microtus arvalis), a species found in continental Europe but not in Britain. Among possible colonization scenarios, our results are most consistent with human introduction at least 5100 bp (confirmed by radiocarbon dating). We used approximate Bayesian computation of population history to infer the coast of Belgium as the possible source and estimated the evolutionary timescale using a Bayesian coalescent approach. We showed substantial morphological divergence of the island populations, including a size increase presumably driven by selection and reduced microsatellite variation likely reflecting founder events and genetic drift. More surprisingly, our results suggest that a recent and widespread cytb replacement event in the continental source area purged cytb variation there, whereas the ancestral diversity is largely retained in the colonized islands as a genetic ‘ark’. The replacement event in the continental M. arvalis was probably triggered by anthropogenic causes (land-use change). Our studies illustrate that small offshore islands can act as field laboratories for studying various evolutionary processes over relatively short timescales, informing about the mainland source area as well as the island.

Terrestrial and submarine evidence for the extent and timing of the Last Glacial Maximum and the onset of deglaciation on the maritime-Antarctic and sub-Antarctic islands

This paper is the maritime and sub–Antarctic contribution to the Scientific Committee for Antarctic Research (SCAR) Past Antarctic Ice Sheet Dynamics (PAIS) community Antarctic Ice Sheet reconstruction. The overarching aim for all sectors of Antarctica was to reconstruct the Last Glacial Maximum (LGM) ice sheet extent and thickness, and map the subsequent deglaciation in a series of 5000 year time slices. However, our review of the literature found surprisingly few high quality chronological constraints on changing glacier extents on these timescales in the maritime and sub–Antarctic sector. Therefore, in this paper we focus on an assessment of the terrestrial and offshore evidence for the LGM ice extent, establishing minimum ages for the onset of deglaciation, and separating evidence of deglaciation from LGM limits from those associated with later Holocene glacier fluctuations. Evidence included geomorphological descriptions of glacial landscapes, radiocarbon dated basal peat and lake sediment deposits, cosmogenic isotope ages of glacial features and molecular biological data. We propose a classification of the glacial history of the maritime and sub–Antarctic islands based on this assembled evidence. These include: (Type I) islands which accumulated little or no LGM ice; (Type II) islands with a limited LGM ice extent but evidence of extensive earlier continental shelf glaciations; (Type III) seamounts and volcanoes unlikely to have accumulated significant LGM ice cover; (Type IV) islands on shallow shelves with both terrestrial and submarine evidence of LGM (and/or earlier) ice expansion; (Type V) Islands north of the Antarctic Polar Front with terrestrial evidence of LGM ice expansion; and (Type VI) islands with no data. Finally, we review the climatological and geomorphological settings that separate the glaciological history of the islands within this classification scheme.

Distinctive insular forms of threespine stickleback (Gasterosteus aculeatus) from western Mediterranean islands

Neutral and adaptive variation among populations within a species is a major component of biological diversity and may be pronounced among insular populations due to geographical isolation and island specific evolutionary forces at work. Detecting and preserving potential evolutionary significant units below the species rank has become a crucial task for conservation biology. Combining genetic, phenotypic and ecological data, we investigated evolutionary patterns among the enigmatic threespine stickleback populations from western Mediterranean islands, all of which are threatened by habitat deterioration and climate change. We find indications that these populations derive from different genetic lineages, being genetically highly distinct from the stickleback of mainland Europe and the northern Atlantic as well as from each other. Mediterranean island stickleback populations are also phenotypically distinct from mainland populations but interestingly stickleback from Iceland have converged on a similar phenotype. This distinctive island stickleback phenotype seems to be driven by distinct selective regimes on islands versus continents. Overall, our results reveal the status of western Mediterranean island stickleback as evolutionarily distinct units, important for conservation of biodiversity.

Accumulation rates and predominant atmospheric sources of natural and anthropogenic Hg and Pb on the Faroe Islands

A monolith representing 5420 14C yr of peat accumulation was collected from a blanket bog at Myrarnar, Faroe Islands. The maximum Hg concentration (498 ng/g at a depth of 4.5 cm) coincides with the maximum concentration of anthropogenic Pb (111 μg/g). Age dating of recent peat accumulation using 210Pb (CRS model) shows that the maxima in Hg and Pb concentrations occur at AD 1954 ± 2. These results, combined with the isotopic composition of Pb in that sample (206Pb/207Pb = 1.1720 ± 0.0017), suggest that coal burning was the dominant source of both elements. From the onset of peat accumulation (ca. 4286 BC) until AD 1385, the ratios Hg/Br and Hg/Se were constant (2.2 ± 0.5 × 10-4 and 8.5 ± 1.8 × 10-3, respectively). Since then, Hg/Br and Hg/Se values have increased, also reaching their maxima in AD 1954. The age date of the maximum concentrations of anthropogenic Hg and Pb in the Faroe Islands is consistent with a previous study of peat cores from Greenland and Denmark (dated using the atmospheric bomb pulse curve of 14C), which showed maximum concentrations in AD 1953. The average rate of atmospheric Hg accumulation from 1520 BC to AD 1385 was 1.27 ± 0.38 μg/m2/yr. The Br and Se concentrations and the background Hg/Br and Hg/Se ratios were used to calculate the average rate of natural Hg accumulation for the same period, 1.32 ± 0.36 μg/m2/yr and 1.34 ± 0.29 μg/m2/yr, respectively. These fluxes are similar to the preanthropogenic rates obtained using peat cores from Switzerland, southern Greenland, southern Ontario, Canada, and the northeastern United States. Episodic volcanic emissions and the continual supply of marine aerosols to the Faroe Islands, therefore, have not contributed significantly to the Hg inventory or the Hg accumulation rates, relative to these other areas. The maximum rate of Hg accumulation was 34 μg/m2/yr. The greatest fluxes of anthropogenic Hg accumulation calculated using Br and Se, respectively, were 26 and 31 μg/m2/yr. The rate of atmospheric Hg accumulation in 1998 (16 μg/m2/yr) is comparable to the values recently obtained by atmospheric transport modeling for Denmark, the Faroe Islands, and Greenland.