Zoë Wicomb's Ghosts. Uncanny Translocations in David's Story and The One That Got Away

This essay analyses Zoë Wicomb's novel David's Story and her latest collection of short stories, The One That Got Away, through the lense of cosmopolitanism and Jacques Derrida's concept of ‘hauntology’. Wicomb is a cosmopolitan author in a very precise sense: an author who embeds locally specific stories in a complex intertextual, historical and transnational web of cross-references. As settings, characters and objects move between Scotland and South Africa, it appears that the histories of these countries are mutually haunted by each other. Uncanny encounters with the past, and with memorials and art objects that take on a spectral quality, evoke an increasing sense of disorientation on the part of protagonists and readers alike. Assumptions about place, history and identity are thus constantly undermined and reconfigured.

Melodrama and Narrative Fiction: Towards a Typology

Recent research on melodrama has stressed its versatility and ubiquity by approaching it as a mode of expression rather than a theatrical genre. A variety of contexts in which melodrama is at work have been explored, but only little scholarly attention has been paid to the relationship between melodrama and novels, short stories and novellas. This article proposes a typology of melodrama in narrative prose fiction, examining four different categories: Melodrama and Sentimentalism, Depiction of Melodramatic Performances in Narrative Prose Fiction, Theatrical Antics and Aesthetics in Narrative Prose Fiction and Meta-Melodrama. Its aim is to clarify the ways in which melodrama, ever since its early days on the stages of late eighteenth-century Europe, has interacted with fictional prose narratives, thereby shaping the literary imagination in the Anglophone world.

Reliability, construct and criterion validity of the KIDSCREEN-10 score: a short measure for children and adolescents' well-being and health-related quality of life

Background To assess the criterion and construct validity of the KIDSCREEN-10 well-being and health-related quality of life (HRQoL) score, a short version of the KIDSCREEN-52 and KIDSCREEN-27 instruments. Methods The child self-report and parent report versions of the KIDSCREEN-10 were tested in a sample of 22,830 European children and adolescents aged 8–18 and their parents (n = 16,237). Correlation with the KIDSCREEN-52 and associations with other generic HRQoL measures, physical and mental health, and socioeconomic status were examined. Score differences by age, gender, and country were investigated. Results Correlations between the 10-item KIDSCREEN score and KIDSCREEN-52 scales ranged from r = 0.24 to 0.72 (r = 0.27–0.72) for the self-report version (proxy-report version). Coefficients below r = 0.5 were observed for the KIDSCREEN-52 dimensions Financial Resources and Being Bullied only. Cronbach alpha was 0.82 (0.78), test–retest reliability was ICC = 0.70 (0.67) for the self- (proxy-)report version. Correlations between other children self-completed HRQoL questionnaires and KIDSCREEN-10 ranged from r = 0.43 to r = 0.63 for the KIDSCREEN children self-report and r = 0.22–0.40 for the KIDSCREEN parent proxy report. Known group differences in HRQoL between physically/mentally healthy and ill children were observed in the KIDSCREEN-10 self and proxy scores. Associations with self-reported psychosomatic complaints were r = −0.52 (−0.36) for the KIDSCREEN-10 self-report (proxy-report). Statistically significant differences in KIDSCREEN-10 self and proxy scores were found by socioeconomic status, age, and gender. Conclusions Our results indicate that the KIDSCREEN-10 provides a valid measure of a general HRQoL factor in children and adolescents, but the instrument does not represent well most of the single dimensions of the original KIDSCREEN-52. Test–retest reliability was slightly below a priori defined thresholds.

Safety, effectiveness and predictors for early reoperation in therapeutic and prophylactic vertebroplasty: short-term results of a prospective case series of patients with osteoporotic vertebral fractures

Abstract Introduction Vertebroplasty (VP) is a cost-efficient alternative to kyphoplasty; however, regarding safety and vertebral body (VB) height restoration, it is considered inferior. We assessed the safety and efficacy of VP in alleviating pain, improving quality of life (QoL) and restoring alignment. Methods In a prospective monocenter case series from May 2007 until July 2008, there were 1,408 vertebroplasties performed during 319 interventions in 306 patients with traumatic, lytic and osteoporotic fractures. The 249 interventions in 233 patients performed because of osteoporotic vertebral fractures were analyzed regarding demographics, treatment and radiographic details, pain alleviation (VAS), QoL improvement (NASS and EQ-5D), complications and predictors for new fractures requiring a reoperation. Results The osteoporotic patient sample consisted of 76.7% (179) females with a median age of 80 years. A total of 54 males had a median age of 77 years. On average, there were 1.8 VBs fractured and 5 VBs treated. The preoperative pain was assessed by the visual analog scale (VAS) and decreased from 54.9 to 40.4 pts after 2 months and 31.2 pts after 6 months. Accordingly, the QoL on the EQ-5D measure (−0.6 to 1) improved from 0.35 pts before surgery to 0.56 pts after 2 and to 0.68 pts after 6 months. The preoperative Beck Index (anterior height/posterior height) improved from a mean of 0.64 preoperative to 0.76 postoperative, remained stable at 2 months and slightly deteriorated to 0.72 at 6 months postoperatively. There were cement leakages in 26% of the fractured VBs and in 1.4% of the prophylactically cemented VBs; there were symptoms in 4.3%, and most of them were temporary hypotension and one pulmonary cement embolism that remained asymptomatic. The univariate regression model revealed a tendency for a reduced risk for new or refractures on radiographs (OR = 2.61, 95% CI 0.92–7.38, p = 0.12) and reoperations (OR = 2.9, 95% CI 0.94–8.949, p = 0.1) when prophylactic augmentation was performed. The final multivariate regression model revealed male patients to have an about three times higher refracture risk (radiographic) (OR = 2.78, p = 0.02) at 6 months after surgery. Patients with a lumbar index fracture had an about three to five times higher refracture/reoperation risk than patients with a thoracic (OR = 0.33/0.35, p = 0.009/0.01) or thoracolumbar (OR = 0.32/0.22, p = 0.099/0.01) index fracture. Conclusion If routinely used, VP is a safe and efficacious treatment option for osteoporotic vertebral fractures with regard to pain relief and improvement of the QoL. Even segmental realignment can be partially achieved with proper patient positioning. Certain patient or fracture characteristics increase the risk for early radiographic refractures or new fractures, or a reoperation; a consequent prophylactic augmentation showed protective tendencies, but the study was underpowered for a final conclusion.

Identification of a novel loss-of-function calcium channel gene mutation in short QT syndrome (SQTS6)

Short QT syndrome (SQTS) is a genetically determined ion-channel disorder, which may cause malignant tachyarrhythmias and sudden cardiac death. Thus far, mutations in five different genes encoding potassium and calcium channel subunits have been reported. We present, for the first time, a novel loss-of-function mutation coding for an L-type calcium channel subunit.

Short- and long-term immunological and virological outcome in HIV-infected infants according to the age at antiretroviral treatment initiation

The clinical benefit of antiretroviral therapy in infants is established. In this cohort collaboration, we compare immunological and virological response to treatment started before or after 3 months of age. Early initiation provides a better short-term response, although evolution after 12 months of age is similar in both groups.

European Stroke Science Workshop

The European Stroke Organisation held its first European Stroke Science Workshop in Garmisch-Partenkirchen, Germany (December 15-17, 2011). Stroke experts based in Europe were invited to present and discuss their current research. The scope of the workshop was to review the most recent findings of selected topics in stroke, to exchange ideas, to stimulate new research, and to enhance collaboration between European stroke research groups. Seven scientific sessions were held, each starting with a keynote lecture to review the state of the art of the given topic, followed by 4 or 5 short presentations by experts. They were asked to limit their presentations to 10 slides containing only recent information. The meeting was organized by the executive committee of the European Stroke Organisation (Heinrich Mattle, chairman, Michael Brainin, Angel Chamorro, Werner Hacke, Didier Leys) and supported by the European Stroke Conference (Michael Hennerici). The following sections summarize the content of the workshop.

European Stroke Science Workshop

The European Stroke Organisation held its first European Stroke Science Workshop in Garmisch-Partenkirchen, Germany (December 15-17, 2011). Stroke experts based in Europe were invited to present and discuss their current research. The scope of the workshop was to review the most recent findings of selected topics in stroke, to exchange ideas, to stimulate new research, and to enhance collaboration between European stroke research groups. Seven scientific sessions were held, each starting with a keynote lecture to review the state of the art of the given topic, followed by 4 or 5 short presentations by experts. They were asked to limit their presentations to 10 slides containing only recent information. The meeting was organized by the executive committee of the European Stroke Organisation (Heinrich Mattle, chairman, Michael Brainin, Angel Chamorro, Werner Hacke, Didier Leys) and supported by the European Stroke Conference (Michael Hennerici). The following sections summarize the content of the workshop.

Clinical, polysomnographic and genome-wide association analyses of narcolepsy with cataplexy: a European Narcolepsy Network study

The aim of this study was to describe the clinical and PSG characteristics of narcolepsy with cataplexy and their genetic predisposition by using the retrospective patient database of the European Narcolepsy Network (EU-NN). We have analysed retrospective data of 1099 patients with narcolepsy diagnosed according to International Classification of Sleep Disorders-2. Demographic and clinical characteristics, polysomnography and multiple sleep latency test data, hypocretin-1 levels, and genome-wide genotypes were available. We found a significantly lower age at sleepiness onset (men versus women: 23.74 ± 12.43 versus 21.49 ± 11.83, P = 0.003) and longer diagnostic delay in women (men versus women: 13.82 ± 13.79 versus 15.62 ± 14.94, P = 0.044). The mean diagnostic delay was 14.63 ± 14.31 years, and longer delay was associated with higher body mass index. The best predictors of short diagnostic delay were young age at diagnosis, cataplexy as the first symptom and higher frequency of cataplexy attacks. The mean multiple sleep latency negatively correlated with Epworth Sleepiness Scale (ESS) and with the number of sleep-onset rapid eye movement periods (SOREMPs), but none of the polysomnographic variables was associated with subjective or objective measures of sleepiness. Variant rs2859998 in UBXN2B gene showed a strong association (P = 1.28E-07) with the age at onset of excessive daytime sleepiness, and rs12425451 near the transcription factor TEAD4 (P = 1.97E-07) with the age at onset of cataplexy. Altogether, our results indicate that the diagnostic delay remains extremely long, age and gender substantially affect symptoms, and that a genetic predisposition affects the age at onset of symptoms.

Short stature in two siblings heterozygous for a novel bioinactive GH mutant (GH-P59S) suggesting that the mutant also affects secretion of the wild-type GH

Short stature caused by biologically inactive GH is clinically characterized by lack of GH action despite normal-high secretion of GH, pathologically low IGF1 concentrations and marked catch-up growth on GH replacement therapy.