Une solidarité franco-allemande en Suisse au coeur de la première guerre : Stefan Zweig (1881-1942) et Romain Rolland (1866-1944)

Stefan Zweig arrive en Suisse en novembre 1917. D’abord libéré du service militaire pour deux mois, il obtient finalement la permission de rester en Suisse jusqu’à la fin de la guerre. Il peut ainsi assister aux répétitions et à la première de Jérémie, sa pièce de théâtre pacifiste représentée pour la première fois au Stadttheater de Zurich en février 1918. Son séjour en Suisse est également marqué par le développement de son admiration et de son amitié pour Romain Rolland – celui qu’il désigne comme étant « la conscience morale de l’Europe ». L’objet de cet article est de montrer que la conjonction Suisse–Rolland a joué un rôle absolument essentiel dans la vie personnelle et créatrice de Zweig.

Inégalités de formation lors de l’accès à l’enseignement supérieur selon le sexe et le contexte migratoire: résultats de l’analyse des situations suisse, allemande et française

La présente contribution porte sur le passage dans le degré tertiaire en tenant compte de l’intrication des inégalités liées au sexe et au contexte migratoire. L’étude, qui repose sur des concepts de la théorie décisionnelle, s’articule principalement sur une comparaison entre la Suisse (TREE), l’Allemagne (élèves pouvant prétendre aux études supérieures 2002 HIS) et la France (Panel d'élèves du second degré 1995). Les résultats révèlent qu’en Suisse et en Allemagne, indépendamment de l’origine sociale, les jeunes hommes appartenant à certains groupes de migrants socialement défavorisés (2e génération) affichent un taux de passage dans le supérieur plus élevé que leurs camarades nationaux. Ils mettent par ailleurs en évidence que, ni en Suisse, ni en Allemagne, ni en France, les migrantes de deuxième génération issues de pays fortement marqués par le modèle patriarcal sont désavantagées.

Trade and Culture in International Law : Paths to (Re)Conciliation

The UNESCO Convention on cultural diversity marks a wilful separation between the issues of trade and culture on the international level. The present article explores this intensified institutional, policy- and decision-making disconnect and exposes its flaws and the considerable drawbacks it brings with it. These drawbacks, the article argues, become particularly pronounced in the digital media environment that has impacted upon both the conditions of trade with cultural products and services and upon the diversity of cultural expressions in local and global contexts. Criticising the strong and now increasingly meaningless path dependencies of the analogue age, the article sketches some possible ways to reconciling trade and culture, most of which lead back to the WTO, rather than to UNESCO.

A review on bovine besnoitiosis: a disease with economic impact in herd health management, caused by Besnoitia besnoiti (Franco and Borges, 1916).

Bovine besnoitiosis is caused by the largely unexplored apicomplexan parasite Besnoitia besnoiti. In cows, infection during pregnancy often results in abortion, and chronically infected bulls become infertile. Similar to other apicomplexans B. besnoiti has acquired a largely intracellular lifestyle, but its complete life cycle is still unknown, modes of transmission have not been entirely resolved and the definitive host has not been identified. Outbreaks of bovine besnoitiosis in cattle were described in the 1990s in Portugal and Spain, and later several cases were also detected in France. More cases have been reported recently in hitherto unaffected countries, including Italy, Germany, Switzerland, Hungary and Croatia. To date, there is still no effective pharmaceutical compound available for the treatment of besnoitiosis in cattle, and progress in the identification of novel targets for intervention through pharmacological or immunological means is hampered by the lack of molecular data on the genomic and transcriptomic level. In addition, the lack of an appropriate small animal laboratory model, and wide gaps in our knowledge on the host-parasite interplay during the life cycle of this parasite, renders vaccine and drug development a cost- and labour-intensive undertaking.