Annexations in Europe and the Persecution of Jews, 1939-1944

This contribution tries to explain why Jews were persecuted earlier or more fiercely in territories annexed by a state during World War II than in the mainland of that state. The case-studies covered are Nazi Germany, Romania, Hungary, Bulgaria, and the USSR. It is argued that internationally, similar policies of incorporation, especially the replacement of existing elites and the process of bringing in new settlers, worked against the Jews. Aside from focusing on governmental policies, the contribution also sketches the manner in which individual actions by state functionaries (who did not merely implement state policies) and by non-state actors had adverse effects on the Jewish population, impacting their survival chances. Finally, the article places the persecution of Jews in annexed areas in the context of the concerted violence conducted, at the same time, against other ethnically defined, religious, and social groups.

Schmiede ��� Heiligtum ��� Wasserm��hle. Cham-Hagendorn (Kanton Zug) in r��mischer Zeit. Ausgrabungen 1944/45 und 2003/04

1944/1945 wurde in Cham-Hagendorn eine Wasserm��hle ausgegraben, die dank ihrer aussergew��hnlich guten Holzerhaltung seit langem einen prominenten Platz in der Forschung einnimmt. 2003 und 2004 konnte die Kantonsarch��ologie Zug den Platz erneut arch��ologisch untersuchen. Dabei wurden nicht nur weitere Reste der Wasserm��hle, sondern auch Spuren ��lterer und j��ngerer Anlagen geborgen: eine ��ltere und eine j��ngere Schmiedewerkstatt (Horizont 1a/Horizont 3) sowie ein zweiphasiges Heiligtum (Horizonte 1a/1b). All diese Anlagen lassen sich nun in das in den neuen Grabungen erkannte stratigraphische Ger��st einh��ngen (s. Beil. 2). Dank der Holzerhaltung k��nnen die meisten Phasen dendrochronologisch datiert werden (s. Abb. 4.1/1a): Horizont 1a mit Schlagdaten zwischen 162(?)/173 und 200 n. Chr., Horizont 1b um 215/218 n. Chr. und Horizont 2 um 231 n. Chr. Ferner konnten in den neuen Grabungen Proben f��r mikromorphologische und arch��obotanische Untersuchungen entnommen werden (Kap. 2.2; 3.11). In der vorliegenden Publikation werden der Befund und die Baustrukturen vorgelegt, (Kap. 2), desgleichen s��mtliche stratifizierten Funde und eine umfassende Auswahl der 1944/1945 geborgenen Funde (Kap. 3). Dank anpassender Fragmente, sog. Passscherben, lassen sich diese zum Teil nachtr��glich in die Schichtenabfolge einbinden. Die mikromorphologischen und die arch��obotanischen Untersuchungen (Kap. 2.2; 3.11) zeigen, dass der Fundplatz in r��mischer Zeit inmitten einer stark vom Wald und dem Fluss Lorze gepr��gten Landschaft lag. In unmittelbarer N��he k��nnen weder eine Siedlung noch einzelne Wohnbauten gelegen haben. Die demnach nur gewerblich und sakral genutzten Anlagen standen an einem Bach, der vermutlich mit jenem Bach identisch ist, der noch heute das Groppenmoos entw��ssert und bei Cham-Hagendorn in die Lorze m��ndet (s. Abb. 2.4/1). Der antike Bach f��hrte wiederholt Hochwasser ��� insgesamt sind f��nf gr��ssere ��berschwemmungsphasen auszumachen (Kap. 2.2; 2.4). Wohl anl��sslich eines Seehochstandes durch ein ��berschwappen der Lorze in den Bach ausgel��st, m��ssen diese ��berschwemmungen eine enorme Gewalt entwickelt haben, der die einzelnen Anlagen zum Opfer fielen. Wie die Untersuchung der Siedlungslandschaft r��mischer Zeit rund um den Zugersee wahrscheinlich macht (Kap. 6 mit Abb. 6.2/2), d��rften die Anlagen von Cham-Hagendorn zu einer in Cham-Heiligkreuz vermuteten Villa geh��ren, einem von f��nf gr��sseren Landg��tern in diesem Gebiet. Hinweise auf Vorg��ngeranlagen fehlen, mit denen die vereinzelten Funde des 1. Jh. n. Chr. (Kap. 4.5) in Verbindung gebracht werden k��nnten. Diese d��rften eher von einer der ��berschwemmungen bachaufw��rts weggerissen und nach Cham-Hagendorn eingeschwemmt worden sein. Die Nutzung des Fundplatzes (Horizont 1a; s. Beil. 6) setzte um 170 n. Chr. mit einer Schmiedewerkstatt ein (Kap. 2.5.1). Der Fundanfall, insbesondere die Schmiedeschlacken (Kap. 3.9) belegen, dass hier nur hin und wieder Ger��te hergestellt und repariert wurden (Kap. 5.2). Diese Werkstatt war vermutlich schon aufgelassen und dem Verfall preisgegeben, als man 200 n. Chr. (Kap. 4.2.4) auf einer Insel zwischen dem Bach und einem Lorzearm ein Heiligtum errichtete (Kap. 5.3). Beleg f��r den sakralen Status dieser Insel ist in erster Linie mindestens ein eigens gepflanzter Pfirsichbaum, nachgewiesen mit Pollen, einem Holz und ��ber 400 Pfirsichsteinen (Kap. 3.11). Die im Bach verlaufende Grenze zwischen dem sakralen Platz und der profanen Umgebung markierte man zus��tzlich mit einer Pfahlreihe (Kap. 2.5.3). In diese war ein schmaler Langbau integriert (Kap. 2.5.2), der an die oft an Temenosmauern antiker Heiligt��mer angebauten Portiken erinnert und wohl auch die gleiche Funktion wie diese gehabt hatte, n��mlich das Aufbewahren von Weihegaben und Kultger��t (Kap. 5.3). Das reiche Fundmaterial, das sich in den Schichten der ersten ��berschwemmung fand (s. Abb. 5./5), die um 205/210 n. Chr. dieses Heiligtum zerst��rt hatte, insbesondere die zahlreiche Keramik (Kap. 3.2.4), und die zum Teil auffallend wertvollen Kleinfunde (Kap. 3.3.3), d��rften zum gr��ssten Teil einst in diesem Langbau untergebracht gewesen sein. Ein als Glockenkl��ppel interpretiertes, stratifiziertes Objekt spricht daf��r, dass die f��nf grossen, 1944/1945 als Stapel aufgefundenen Eisenglocken vielleicht auch dem Heiligtum zuzuweisen sind (Kap. 3.4). In diesen Kontext passen zudem die ��berdurchschnittlich h��ufig kalzinierten Tierknochen (Kap. 3.10). Nach der ��berschwemmung befestigte man f��r 215 n. Chr. (Kap. 4.2.4) das untersp��lte Bachufer mit einer Uferverbauung (Kap. 2.6.1). Mit dem Bau eines weiteren, im Bach stehenden Langbaus (Kap. 2.6.2) stellte man 218 n. Chr. das Heiligtum auf der Insel in ��hnlicher Form wieder her (Horizont 1b; s. Beil. 7). Von der Pfahlreihe, die wiederum die sakrale Insel von der profanen Umgebung abgrenzte, blieben indes nur wenige Pf��hle erhalten. Dennoch ist der sakrale Charakter der Anlage gesichert. Ausser dem immer noch bl��henden Pfirsichbaum ist es ein vor dem Langbau aufgestelltes Ensemble von mindestens 23 Terrakottafigurinen (s. Abb. 3.6/1), elf Veneres, zehn Matres, einem Jugendlichen in Kapuzenmantel und einem kindlichen Risus (Kap. 3.6; s. auch Kap. 2.6.3). In den Sedimenten der zweiten ��berschwemmung, der diese Anlage um 225/230 n. Chr. zum Opfer gefallen war, fanden sich wiederum zahlreiche Keramikgef��sse (Kap. 3.2.4) und zum Teil wertvolle Kleinfunde wie eine Glasperle mit Goldfolie (Kap. 3.8.2) und eine Fibel aus Silber (Kap. 3.3.3), die wohl urspr��nglich im Langbau untergebracht waren (Kap. 5.3.2 mit Abb. 5/7). Weitere Funde mit sicherem oder m��glichem sakralem Charakter finden sich unter den 1944/1945 geborgenen Funden (s. Abb. 5/8), etwa ein silberner Fingerring mit Merkurinschrift, ein silberner Lunula-Anh��nger, eine silberne Kasserolle (Kap. 3.3.3), eine Glasflasche mit Schlangenfadenauflage (Kap. 3.8.2) und einige Bergkristalle (Kap. 3.8.4). Im Bereich der Terrakotten kamen ferner mehrere M��nzen (Kap. 3.7) zum Vorschein, die vielleicht dort niedergelegt worden waren. Nach der zweiten ��berschwemmung errichtete man um 231 n. Chr. am Bach eine Wasserm��hle (Horizont 2; Kap. 2.7; Beil. 8; Abb. 2.7/49). Ob das Heiligtum auf der Insel wieder aufgebaut oder aufgelassen wurde, muss mangels Hinweisen offen bleiben. F��r den abgehobenen Zuflusskanal der Wasserm��hle verwendete man mehrere stehen gebliebene Pf��hle der vorangegangenen Anlagen der Horizonte 1a und 1b. Obwohl die Wasserm��hle den 28 j��hrlichen ��berschwemmungshorizonten (Kap. 2.2) und den Funden (Kap. 4.3.2; 4.4.4; 45) zufolge nur bis um 260 n. Chr., w��hrend gut einer Generation, bestand, musste sie mindestens zweimal erneuert werden ��� nachgewiesen sind drei Wasserr��der, drei M��hlsteinpaare und vermutlich drei Podeste, auf denen jeweils das Mahlwerk ruhte. Grund f��r diese Umbauten war wohl der weiche, instabile Untergrund, der zu Verschiebungen gef��hrt hatte, so dass das Zusammenspiel von Wellbaum bzw. Sternnabe und ��bersetzungsrad nicht mehr funktionierte und das ganze System zerbrach. Die Analyse von Pollen aus dem Gehhorizont hat als Mahlgut Getreide vom Weizentyp nachgewiesen (Kap. 3.11.4). Das Abzeichen eines Benefiziariers (Kap. 3.3.2 mit Abb. 3.3/23,B71) k��nnte daf��r sprechen, dass das verarbeitete Getreide zumindest zum Teil f��r das r��mische Milit��r bestimmt war (s. auch Kap. 6.2.3). Ein im Horizont 2 gefundener Schreibgriffel und weitere stili sowie eine Waage f��r das W��gen bis zu 35-40 kg schweren Waren aus dem Fundbestand von 1944/1945 k��nnten davon zeugen, dass das Getreide zu w��gen und zu registrieren war (Kap. 3.4.2). Kurz nach 260 n. Chr. fiel die Wasserm��hle einem weiteren Hochwasser zum Opfer. F��r den folgenden Horizont 3 (Beil. 9) brachte man einen Kiesboden ein und errichtete ein kleines Geb��ude (Kap. 2.8). Hier war wohl wiederum eine Schmiede untergebracht, wie die zahlreichen Kalottenschlacken belegen (Kap. 3.9), die im Umfeld der kleinen Baus zum Vorschein kamen. Aufgrund der Funde (Kap. 4.4.4; 4.5) kann diese Werkstatt nur kurze Zeit bestanden haben, h��chstens bis um 270 n. Chr., bevor sie einem weiteren Hochwasser zum Opfer fiel. Von der j��ngsten Anlage, die wohl noch in r��mische Zeit datiert (Horizont 4; Beil. 10), war lediglich eine Konstruktion aus grossen Steinplatten zu fassen (Kap. 2.9.1). Wozu sie diente, muss offen bleiben. Auch der geringe Fundanfall spricht daf��r, dass die Nutzung des Platzes, zumindest f��r die r��mische Zeit, allm��hlich ein Ende fand (Kap. 4.5). Zu den j��ngsten Strukturen geh��ren mehrere Gruben (Kap. 2.9.2), die vielleicht der Lehmentnahme dienten. Mangels Funden bleibt ihre Datierung indes ungewiss. Insbesondere wissen wir nicht, ob sie noch in r��mische Zeit datieren oder j��nger sind. Sp��testens mit der f��nften ��berschwemmung, die zur endg��ltigen Verlandung f��hrte und wohl schon in die fr��he Neuzeit zu setzen ist, wurde der Platz aufgelassen und erst mit dem Bau der bestehenden Fensterfabrik Baumgartner wieder besetzt.

Une solidarit�� franco-allemande en Suisse au coeur de la premi��re guerre : Stefan Zweig (1881-1942) et Romain Rolland (1866-1944)

Stefan Zweig arrive en Suisse en novembre 1917. D���abord lib��r�� du service militaire pour deux mois, il obtient finalement la permission de rester en Suisse jusqu����� la fin de la guerre. Il peut ainsi assister aux r��p��titions et �� la premi��re de J��r��mie, sa pi��ce de th����tre pacifiste repr��sent��e pour la premi��re fois au Stadttheater de Zurich en f��vrier 1918. Son s��jour en Suisse est ��galement marqu�� par le d��veloppement de son admiration et de son amiti�� pour Romain Rolland ��� celui qu���il d��signe comme ��tant �� la conscience morale de l���Europe ��. L���objet de cet article est de montrer que la conjonction Suisse���Rolland a jou�� un r��le absolument essentiel dans la vie personnelle et cr��atrice de Zweig.