Virological and pathological findings in Bluetongue virus serotype 8 infected sheep

Twenty-seven sheep of the four most common Swiss breeds and the English breed Poll Dorset were experimentally infected with a northern European field strain of bluetongue virus serotype 8 (BTV-8). Animals of all breeds developed clinical signs, viremia and pathological lesions, demonstrating that BTV-8 is fully capable of replicating and inducing bluetongue disease (BT) in the investigated sheep. Necropsy performed between 10 and 16 days post-infectionem (d.p.i.) revealed BT-typical hemorrhages, effusions, edema, erosions and activation of lymphatic tissues. Hemorrhages on the base of the Arteria pulmonalis and the left Musculus papillaris subauricularis were frequently present. Histology confirmed the macroscopical findings. Using a score system, clinical manifestation and pathology were found to be significantly related. Furthermore, clinical signs and fever were shown to be indicative for the concurrent presence of high amounts of viral ribonucleic acid (RNA) in blood. Spleen, lung, lymph nodes and tonsils from all animals were analyzed regarding viral RNA loads and infectivity using real-time reverse transcriptase PCR (rRT-PCR) and virus isolation in cell culture, respectively. The highest amount of viral RNA was detected in spleen and lung and rRT-PCR revealed to be a more sensitive method for virus detection compared to virus isolation. A long-term follow-up was performed with three sheep showing that BTV-8 viral RNA in blood was present up to 133 d.p.i. and in certain tissues even on 151 d.p.i. No significant breed-related differences were observed concerning clinicopathological picture and viremia, and the Swiss sheep were as susceptible to BTV-8 infection as Poll Dorset sheep, demonstrating a remarkably high virulence of BTV-8 for indigenous sheep breeds.

[Acute occlusions of cerebral arterial vessels - intravenous versus intraarterial thrombolysis]

In selected stroke patients intravenous thrombolysis and/or endovascular therapies lead to a significant reduction of long term disabilities. In case of no contraindications, patients with acute ischemic stroke, which arrive within the time window on the emergency unit, should receive thrombolysis consequently and current data indicate that patients with a severe acute ischemic stroke and a proximal cerebral arterial vessel occlusion (i. e. main stem of the arteria cerebri media, posterior, maybe also anterior, arteria carotis interna and basilaris) should preferentially be treated endovascularly, patients with a peripheral cerebral arterial vessel occlusion (i. e. main branch of the arteria cerebri media, anterior and posterior) and mild symptoms with intravenous thrombolysis.

[Spontaneous retropharyngeal hematoma with fatal outcome]

Halsschmerz, Dysphagie und Dyspnoe sind die häufigsten Symptomen, aufgrund derer Patienten einen Arzt aufsuchen. Hierbei handelt es sich um unspezifische Symptome mit vielfältigen Ursachen. Mögliche im Retropharyngealraum lokalisierte Pathologien sind in der überwiegenden Anzahl der Fälle selbst limitierend oder durch medikamentöse Therapien beherrschbar (Bsp.: Pharyngitis, Tonsillitis, Seitenstrangangina). Deutlich seltener sind im Spatium retropharyngeum lokalisierte Abszesse, Neoplasien (Bsp.: Lipome, Neurofibrome, Liposarkome) oder Hämatome (Schmäl F et al. HNO 2002; 50: 418 – 423). Letztlich können auch degenerative Veränderungen der Wirbelsäule, eine ektop verlaufende Arteria carotis interna oder seltene Manifestationen von Systemerkrankungen (Bsp.: Sarkoidose) zu einer unterschiedlich stark ausgeprägten Vorwölbung der Pharynxhinterwand und Einengung der Luft- und Speiseröhre führen. Anhand des vorliegenden Falls wird die klinische Präsentation sowie die radiologische Diagnose eines retropharyngealen Hämatoms diskutiert und die anatomische Beziehung der Halskompartimente mit besonderem Fokus auf den Retropharyngealraum dargestellt.