Island Invasion by a Threatened Tree Species: Evidence for Natural Enemy Release of Mahogany (Swietenia macrophylla) on Dominica, Lesser Antilles

Despite its appeal to explain plant invasions, the enemy release hypothesis (ERH) remains largely unexplored for tropical forest trees. Even scarcer are ERH studies conducted on the same host species at both the community and biogeographical scale, irrespective of the system or plant life form. In Cabrits National Park, Dominica, we observed patterns consistent with enemy release of two introduced, congeneric mahogany species, Swietenia macrophylla and S. mahagoni, planted almost 50 years ago. Swietenia populations at Cabrits have reproduced, with S. macrophylla juveniles established in and out of plantation areas at densities much higher than observed in its native range. Swietenia macrophylla juveniles also experienced significantly lower leaf-level herbivory (~3.0%) than nine co-occurring species native to Dominica (8.4–21.8%), and far lower than conspecific herbivory observed in its native range (11%–43%, on average). These complimentary findings at multiple scales support ERH, and confirm that Swietenia has naturalized at Cabrits. However, Swietenia abundance was positively correlated with native plant diversity at the seedling stage, and only marginally negatively correlated with native plant abundance for stems ≥1-cm dbh. Taken together, these descriptive patterns point to relaxed enemy pressure from specialized enemies, specifically the defoliator Steniscadia poliophaea and the shoot-borer Hypsipyla grandella, as a leading explanation for the enhanced recruitment of Swietenia trees documented at Cabrits.

Les Antilles et la représentation de l'espace transatlantique chez Maryse Condé

Si Maryse Condé, écrivain française originaire de la Guadeloupe, semble s’être sentie chez elle dans l’ensemble du monde atlantique (elle a résidé aux Antilles, en France, aux Etats-Unis, en Afrique), ainsi certaines de ses œuvres, alors même qu’elles prennent pour cadre de référence les Antilles, témoignent d’une rare capacité à s’approprier tout l’espace atlantique, que ce soit à travers les mouvements réels, libres ou forcés, des protagonistes ou au contraire par le biais de leurs souvenirs et rêveries. L’analyse des Derniers rois mages (1992), en particulier, nous permettra de dégager l’originalité de Maryse Condé en ce qui concerne la représentation de cet espace – espace non plus organisé en fonction des cartographies imaginaires figées fournies par l’impérialisme, la « négritude » ou la « créolité », mais traversé par une dynamique exploratoire, multifocale et non fusionnelle.