Depicting community perspectives: repeat photography and participatory research as tools for assessing environmental services in Sagarmatha National Park, Nepal

Efforts have been made to provide a scientific basis for using environmental services as a conceptual tool to enhance conservation and improve livelihoods in protected mountain areas (MtPAS). Little attention has been paid to participatory research or locals’ concerns as environmental service (ES) users and providers. Such perspectives can illuminate the complex interplay between mountain ecosystems, environmental services and the determinants of human well-being. Repeat photography, long used in geographical fieldwork, is new as a qualitative research tool. This study uses a novel application of repeat photography as a diachronic photo-diary to examine local perceptions of change in ES in Sagarmatha National Park. Results show a consensus among locals on adverse changes to ES, particularly protection against natural hazards, such as landslides and floods, in the UNESCO World Heritage Site. We argue that our methodology could complement biophysical ecosystem assessments in MtPAS, especially since assessing ES, and acting on that, requires integrating diverse stakeholders’ knowledge, recognizing power imbalances and grappling with complex social-ecological systems.

Fortaleciéndo la soberanía alimentaria mediante la revalorización de saberes ecológicos locales: experiencia en los Andes bolivianos

Ethnobiology research contributes significantly to initiatives that aim to enhance food sovereignty among indigenous and/or traditional people. In Bolivia, one of the Latin-American countries that shows the highest poverty and undernourishment levels, the purpose of this research-action project was to enhance food sovereignty through the revitalization of the local ecological knowledge and to promote local technological innovation processes in the Andean community of Tallija-Confital. During a first step the endogenous knowledge and strategies related to food security and sovereignty were investigated, based on the principles and tools of the Revitalizing Participatory Research (RPR). In a second step local technical innovation processes were supported through a “knowledge dialogue” between exogenous and endogenous knowledge systems, focusing on the processing of the cañahua (Chenopodium pallidicaule Aellen) gluten. The research results demonstrate that Andean people have developed complex endogenous knowledge and strategies to adapt to socio-environmental changes that show a great potential to contribute to the enhancement of food sovereignty. Nevertheless, in the current globalized context that translates into new challenges for local communities, beyond the revitalization of local ecological knowledge, a dialogue between different knowledge systems can lead to important local technological innovation for the improvement of their well-being. Key words: food sovereignty, knowledge dialogue, endogenous development, technological innovation

Linking Applied Ethnobotany to Social Learning: A Participatory Tool for the Promotion of Indigenous Plants Use in Matutuíne, Southern Mozambique

In its search for pathways towards a more sustainable management of natural resources, development oriented research increasingly faces the challenge to develop new concepts and tools based on transdisciplinarity. Transdisciplinarity can, in terms of an idealized goal, be defined as a research approach that identifies and solves problems not only independently of disciplinary boundaries, but also including the knowledge and perceptions of non-scientific actors in a participatory process. In Mozambique, the Centre for Development and Environment (Berne, Switzerland), in partnership with Impacto and Helvetas (Maputo, Mozambique), has elaborated a new transdisciplinary tool to identify indigenous plants with a potential for commercialization. The tool combines methods from applied ethnobotany with participatory research in a social learning process. This approach was devised to support a development project aimed at creating alternative sources of income for rural communities of Matutuíne district, Southern Mozambique, while reducing the pressure on the natural environment. The methodology, which has been applied and tested, is innovative in that it combines important data collection through participatory research with a social learning process involving both local and external actors. This mutual learning process provides a space for complementary forms of knowledge to meet, eventually leading to the adoption of an integrated approach to natural resource management with an understanding of its ecological, socio-economic and cultural aspects; local stakeholders are included in the identification of potentials for sustainable development. Sustainable development itself, as a normative concept, can only be defined through social learning and consensus building between the local and external stakeholders.

The research-action interface in sustainable land management in Kyrgyzstan and Tajikistan: Challenges and recommendations

International agencies and programmes introduced sustainable land management (SLM) to Central Asia after the former Soviet Republics became independent in 1991. An aim of early SLM initiatives was to address challenges linked to the transformation of the agricultural sector from a centrally planned economy to a decentralized market economy. This article analyses the knowledge–action interface in Kyrgyzstan and Tajikistan as it relates to SLM. The analysis focuses on the influence of underlying land management concepts by means of a literature review. Contemporary barriers at the research–action interface were identified using participatory appraisal. And a historically contextualized understanding of the effectiveness of interactions between researchers, policy makers and practitioners is based on an analysis of purposefully selected cases. The study concludes that knowledge of different stakeholder groups is often highly disconnected. Interdisciplinary and transdisciplinary studies are rare, and academic research on SLM has subsequently been ineffective at contributing to substantial benefits for society. Further, researchers, policy makers and practitioners in this context must recognize the differences between SLM and what is often referred to as the equivalent Soviet-era concept—rational use of land resources—and the resulting implications of these differences. The authors recommend the following: creating an enabling environment for SLM research through academic institutional reform removing structural constraints, making research outcomes more effective by applying systems approaches that produce evidence for policy makers on the multiple benefits of SLM, helping land users evaluate SLM strategies and investing in the establishment and maintenance of a multi-stakeholder SLM platform that allows dynamic exchange.

Position paper on the management of patients with obstructive sleep apnea and hypertension: joint recommendations by the European Society of Hypertension, by the European Respiratory Society and by the members of European COST (COoperation in Scientific and Technological research) ACTION B26 on obstructive sleep apnea

This article is aimed at addressing the current state of the art in epidemiology, pathophysiology, diagnostic procedures and treatment options for appropriate management of obstructive sleep apnea (OSA) in cardiovascular (particularly hypertensive) patients, as well as for the management of cardiovascular diseases (particularly arterial hypertension) in OSA patients. The present document is the result of the work done by a panel of experts participating in the European Union COST (COoperation in Scientific and Technological research) ACTION B26 on OSA, with the endorsement of the European Respiratory Society (ERS) and the European Society of Hypertension (ESH). These recommendations are particularly aimed at reminding cardiovascular experts to consider the occurrence of sleep-related breathing disorders in patients with high blood pressure. They are at the same time aimed at reminding respiration experts to consider the occurrence of hypertension in patients with respiratory problems at night.

Institutions as key drivers of collective action in WUAs [Water User Associations] of Uzbekistan

This paper presents a multifactor approach for performance assessment of Water Users Associations (WUAs) in Uzbekistan in order to identify the drivers for improved and effi cient performance of WUAs. The study was carried out in the Fergana Valley where the WUAs were created along the South Fergana Main Canal during the last 10 years. The farmers and the employees of 20 WUAs were questioned about the WUAs’ activities and the quantitative and qualitative data were obtained. This became a base for the calculation of 36 indicators divided into 6 groups: Water supply, technical conditions, economic conditions, social and cultural conditions, organizational conditions and information conditions. All the indicators assessed with a differentiated point system adjusted for subjectivity of several of them give the total maximal result for the associations of 250 point. The WUAs of the Fergana Valley showed the score between 145 and 219 points, what refl ects a highly diverse level of the WUAs performance in the region. The analysis of the indicators revealed that the key points of the WUA’s success are the organizational and institutional conditions including the participatory factors and awareness of both the farmers and employees about the work of WUA. The research showed that the low performance of the WUAs is always explained by the low technical and economic conditions along with weak organization and information dissemination conditions. It is clear that it is complicated to improve technical and economic conditions immediately because they are cost-based and cost-induced. However, it is possible to improve the organizational conditions and to strengthen the institutional basis via formal and information institutions which will gradually lead to improvement of economic and technical conditions of WUAs. Farmers should be involved into the WUA Governance and into the process of making common decisions and solving common problems together via proper institutions. Their awareness can also be improved by leading additional trainings for increasing farmers’ agronomic and irrigation knowledge, teaching them water saving technologies and acquainting them with the use of water measuring equipment so it can bring reliable water supply, transparent budgeting and adequate as well as equitable water allocation to the water users.

Challenges for Participatory Conservation in Times of Global Change: Lessons from a Comparative Analysis and New Developments

Participatory approaches to conservation have been applied worldwide by governments and non-governmental organisations. However, results from a comparative analysis of the impacts of global change on management issues in 13 protected areas in Africa, Latin America, Asia, and Europe show that in many cases the involvement of local people has remained limited, and economic gains for local livelihoods have been limited or non-existent. Viewed from a ‘new institutionalist’ perspective and focusing on power relations and ideologies, the results of this study carried out within the framework of the Swiss National Centre of Competence in Research (NCCR) North-South show that in African cases local people do not feel part of the process and, therefore, become disengaged. In Asia, and even more so in Latin America, local indigenous peoples and their leaders support protected areas as a means to gain political rights over areas threatened by immigration. The European (Swiss) case is the only one where political rights and economic incentives present a context in which participation is of direct interest to local people. Meanwhile, recent debates on new global conservation developments in the context of climate change policy indicate a growing tendency to treat conservation as a commodity. We argue that this can have problematical effects on efforts to devolve power to the local level in the context of conservation.

Miotic action of tramadol is determined by CYP2D6 genotype

Polymorphic CYP2D6 is the enzyme that activates the opioid analgesic tramadol by O-demethylation to M1. Our objective was to determine the opioid effects measured by pupillary response to tramadol of CYP2D6 genotyped volunteers in relation to the disposition of tramadol and M1 in plasma. Tramadol displayed phenotypic pharmacokinetics and it was possible to identify PM subjects with >99% confidence from the metabolic ratio (MR) in a single blood sample taken between 2.5 and 24 h post-dose. Homozygous extensive metabolizers (EM) differed from poor metabolizers (PM), with an almost three-fold greater (P=0.0014) mean maximal pupillary constriction (Emax). Significant correlations between the AUC and Cmax values of M1 versus pupillary constriction were found. The corresponding correlations of pharmacokinetic parameters for tramadol itself were weaker and negative. The strongest correlations were for the single-point metabolic ratios at all sampling intervals versus the effects, with rs ranging from 0.85 to 0.89 (p0.01). It is concluded that the concept of dual opioid/non-opioid action of the drug, though considerably stronger in EMs, is valid for both EM and PM subjects. This is the theoretical basis for the frequent use and satisfactory efficacy of tramadol in clinical practice when given to genetically non-selected population.