White matter in aphasia: a historical review of the Dejerines' studies

The Objective was to describe the contributions of Joseph Jules Dejerine and his wife Augusta Dejerine-Klumpke to our understanding of cerebral association fiber tracts and language processing. The Dejerines (and not Constantin von Monakow) were the first to describe the superior longitudinal fasciculus/arcuate fasciculus (SLF/AF) as an association fiber tract uniting Broca's area, Wernicke's area, and a visual image center in the angular gyrus of a left hemispheric language zone. They were also the first to attribute language-related functions to the fasciculi occipito-frontalis (FOF) and the inferior longitudinal fasciculus (ILF) after describing aphasia patients with degeneration of the SLF/AF, ILF, uncinate fasciculus (UF), and FOF. These fasciculi belong to a functional network known as the Dejerines' language zone, which exceeds the borders of the classically defined cortical language centers. The Dejerines provided the first descriptions of the anatomical pillars of present-day language models (such as the SLF/AF). Their anatomical descriptions of fasciculi in aphasia patients provided a foundation for our modern concept of the dorsal and ventral streams in language processing.

Headache and transient aphasia in a 35-year-old female patient

We describe the case of a 35-year-old female patient who suffered from fulminant tick-borne encephalitis and subsequently died. Remarkable about this case was that the woman was not living in an endemic area and that the disease occurred outside the usual season. Furthermore, this indicates that an increase in transmission of tick-borne encephalitis can be expected outside the classical endemic areas in higher altitudes, possibly as a consequence of climate changes.

Development and Evaluation of a New Tablet Computer Application for the Therapy of Brain-Injured Patients with Aphasia

Introduction Language is the most important mean of communication and plays a central role in our everyday life. Brain damage (e.g. stroke) can lead to acquired disorders of lan- guage affecting the four linguistic modalities (i.e. reading, writing, speech production and comprehension) in different combinations and levels of severity. Every year, more than 5000 people (Aphasie Suisse) are affected by aphasia in Switzerland alone. Since aphasia is highly individual, the level of difficulty and the content of tasks have to be adapted continuously by the speech therapists. Computer-based assignments allow patients to train independently at home and thus increasing the frequency of ther- apy. Recent developments in tablet computers have opened new opportunities to use these devices for rehabilitation purposes. Especially older people, who have no prior experience with computers, can benefit from the new technologies. Methods The aim of this project was to develop an application that enables patients to train language related tasks autonomously and, on the other hand, allows speech therapists to assign exercises to the patients and to track their results online. Seven categories with various types of assignments were implemented. The application has two parts which are separated by a user management system into a patient interface and a therapist interface. Both interfaces were evaluated using the SUS (Subject Usability Scale). The patient interface was tested by 15 healthy controls and 5 patients. For the patients, we also collected tracking data for further analysis. The therapist interface was evaluated by 5 speech therapists. Results The SUS score are xpatients = 98 and xhealthy = 92.7 (median = 95, SD = 7, 95% CI [88.8, 96.6]) in case of the patient interface and xtherapists = 68 in case of the therapist interface. Conclusion Both, the patients and the healthy subjects, attested high SUS scores to the patient interface. These scores are considered as "best imaginable". The therapist interface got a lower SUS score compared to the patient interface, but is still considered as "good" and "usable". The user tracking system and the interviews revealed that there is room for improvements and inspired new ideas for future versions.

Cue Recognition and Integration - Eye Tracking Evidence of Processing Differences in Sentence Comprehension in Aphasia

PURPOSE: We aimed at further elucidating whether aphasic patients' difficulties in understanding non-canonical sentence structures, such as Passive or Object-Verb-Subject sentences, can be attributed to impaired morphosyntactic cue recognition, and to problems in integrating competing interpretations. METHODS: A sentence-picture matching task with canonical and non-canonical spoken sentences was performed using concurrent eye tracking. Accuracy, reaction time, and eye tracking data (fixations) of 50 healthy subjects and 12 aphasic patients were analysed. RESULTS: Patients showed increased error rates and reaction times, as well as delayed fixation preferences for target pictures in non-canonical sentences. Patients' fixation patterns differed from healthy controls and revealed deficits in recognizing and immediately integrating morphosyntactic cues. CONCLUSION: Our study corroborates the notion that difficulties in understanding syntactically complex sentences are attributable to a processing deficit encompassing delayed and therefore impaired recognition and integration of cues, as well as increased competition between interpretations.

Eye Gaze and Turn Taking in Aphasia Patients

In every conversation you have, there is an unspoken code – a set of social rules that guide you. When to stop talking, where to look, when to listen and when to talk…

What Is a Minor Stroke?

Background and Purpose— The term “minor stroke” is often used; however a consensus definition is lacking. We explored the relationship of 6 “minor stroke” definitions and outcome and tested their validity in subgroups of patients. Methods— A total of 760 consecutive patients with acute ischemic strokes were classified according to the following definitions: A, score ≤1 on every National Institutes of Health Stroke Scale (NIHSS) item and normal consciousness; B, lacunar-like syndrome; C, motor deficits with or without sensory deficits; D, NIHSS ≤9 excluding those with aphasia, neglect, or decreased consciousness; E, NIHSS ≤9; and F, NIHSS ≤3. Short-term outcome was considered favorable when patients were discharged home, and favorable medium-term outcome was defined as a modified Rankin Scale score of ≤2 at 3 months. The following subgroup analyses were performed by definition: sex, age, anterior versus posterior and right versus left hemispheric stroke, and early (0 to 6 hours) versus late admission (6 to 24 hours) to the hospital. Results— Short-term and medium-term outcomes were most favorable in patients with definition A (74% and 90%, respectively) and F (71% and 90%, respectively). Patients with definition C and anterior circulation strokes were more likely to be discharged home than patients with posterior circulation strokes (P=0.021). The medium-term outcome of older patients with definition E was less favorable compared with the outcome of younger ones (P=0.001), whereas patients with definition A, D, and F did not show different outcomes in any subgroup. Conclusions— Patients fulfilling definition A and F had best short-term and medium-term outcomes. They would be best suited to the definition of “minor stroke.”

Trigonal and peritrigonal lesions of the lateral ventricle-surgical considerations and outcome analysis of 20 patients

The aim of this study is to review the results and clinical outcome of patients with surgically treated lesions within the trigone of the lateral ventricle. This is a retrospective case series of 20 (eight male, 12 female) patients with lesions of the trigone of the lateral ventricle operated between 1998 and 2008. All lesions were removed via the transcortical temporal and transcortical parietal route. Surgical complications and outcome were assessed using the modified Rankin Scale (mRS). There were four children and 16 adults with a mean age of 42?±?22 years (min?=?1, max?=?74). Eight (40%) lesions grew within the trigone of the dominant hemisphere. In 17 cases, the lesion was purely intraventricular, and in three cases, a slight paraventricular extension was seen. The mean size was 4.5 cm of maximal diameter. Surgical removal was achieved via the transcortical parietal route in 13 cases (65%) and the transcortical temporal route in seven cases (35%). In all cases, complete resection was possible. According to the mRS, 13 patients improved, five remained the same, and two were lost to follow-up. One patient had an increased visual field deficit postoperatively and new hemiparesis and aphasia, but returned to the preoperative level within a few weeks. In one patient, an acute myocardial infarction occurred due to previous cardiac stent placement and in-stent stenosis. Even large trigonal lesions can be resected with low morbidity using a transcortical approach depending on the peritrigonal extension of the tumor.

Apraxia in neurorehabilitation: Classification, assessment and treatment

Apraxia is a higher-order motor disorder impairing the ability to correctly perform skilled, purposive movements as the result of neurological disorders most commonly stroke, dementia and movement disorders. It is increasingly recognised that apraxia negatively influences activities of daily living (ADL). Early diagnosis and treatment should be part of the neurorehabilitation programme. The aim of the present article is to describe the most important subtypes of apraxia such as ideational and ideomotor apraxia as well as their impact on ADL and outcome. Furthermore, the relationship to associated disorders such as aphasia is discussed. Finally, strategies concerning assessment, management and treatment of the disorder are presented.

Thalamic stimulation for tremor. Subtle changes in episodic memory are related to stimulation per se and not to a microthalamotomy effect

The aim of this study was to investigate the impact of unilateral deep brain stimulation (DBS) of the ventrointermediate (Vim) thalamic nucleus on neuropsychological functioning comparing stimulation-on with stimulation-off conditions. Nine patients [five patients with Parkinson's Disease (PD), two patients with essential tremor (ET) and 2 patients with multiple sclerosis (MS)] underwent comprehensive neuropsychological testing for cognitive functions, including general mental impairment, aphasia, agnosia, executive and constructional abilities, learning, memory, cognitive processing speed and attention as well as depression. The neuropsychological assessments were performed at least 6 months postoperatively (mean 9 months). Testing in the stimulation-on and stimulation-off condition was obtained within a period of 3 to 4 weeks. Unilateral DBS resulted in improvement of tremor in all patients. There were no significant differences between the stimulation-on and the stimulation-off condition with the exception of a decrement of word-recall in the short delay free-recall subtest of the Rey Auditory-Verbal Learning Test (RAVLT). Subgroup analysis indicated that the impairment in word-recall was related to left-sided thalamic stimulation. Our study confirms that chronic unilateral DBS is a safe method with regard to cognitive function. The subtle changes in episodic memory are related to stimulation per se and not to a microthalamotomy effect.

[Gerodontology consultation in geriatric facilities: general health status (I)]

Dental undertreatment is often seen in the older population. This is particularly true for the elderly living in nursing homes and geriatric hospitals. The progression of chronic diseases results in loss of their independence. They rely on daily support and care due to physical or mental impairment. The visit of a dentist in private praxis becomes difficult or impossible and is a logistic problem. These elderly patients are often not aware of oral and dental problems or these are not addressed. The geriatric hospital Bern, Ziegler, has integrated dental care in the concept of physical rehabilitation of geriatric patients. A total of 139 patients received dental treatment in the years 2005/2006. Their mean age was 83 years, but the segment with > 85 years of age amounted to 46%. The general health examinations reveald multiple and complex disorders. The ASA classification (American Society of Anesthesiologists, Physical Status Classification System) was applied and resulted in 15% = P2 (mild systemic disease, no functional limitation), 47% = P3 (severe systemic disease, definite functional limitations) and 38% = P4 (severe systemic disease, constant threat to life). Eighty-seven of the patients exhibited 3 or more chronic diseases with a prevalence of cardiovascular diseases, musculoskelettal disorders and dementia. Overall the differences between men and women were small, but broncho-pulmonary dieseases were significantly more frequent in women, while men were more often diagnosed with dementia and depression. Verbal communication was limited or not possible with 60% of the patients due to cognitive impairment or aphasia after a stroke. Although the objective treatment need is high, providing dentistry for frail and geriatric patients is characterized by risks due to poor general health conditions, difficulties in communication, limitations in feasibility and lack of adequate aftercare. In order to prevent the problem of undertreatment, elderly independently living people should undergo dental treatment regularly and in time. Training of nurses and doctors of geriatric hospitals in oral hygiene should improve the awareness. A multidisciplinary assessment of geriatric patients should include the oral and dental aspect if they enter the hospital.

Induction of complete and sustained remission of rheumatoid pachymeningitis by rituximab

Aseptic pachymeningitis is a rare and serious complication of rheumatoid arthritis (RA). Herein, we describe a patient with rheumatoid factor-positive and anti-cyclic citrullinated peptide-positive RA who experienced a focal seizure, with aphasia and convulsions of the right side of the body. The findings of magnetic resonance imaging and histologic analysis led to a diagnosis of rheumatoid pachymeningitis. Because the patient had a large number of CD20-expressing B lymphocytes, therapy with rituximab was started and has resulted in complete and sustained remission of both the pachymeningitis and the RA for >2 years. Despite a decrease in immunoglobulins, the patient has remained free of infections, which illustrates the favorable outcome that can result from therapeutic B cell depletion in this potentially lethal manifestation of RA.

Successful surgical resection in non-lesional operculo-insular epilepsy without intracranial monitoring

Pre-operative assessment and surgical management of patients with non-lesional extratemporal epilepsy remain challenging due to a lack of precise localisation of the epileptic zone. In most cases, invasive recording with depth or subdural electrodes is required. Here, we describe the case of 6.5-year-old girl who underwent comprehensive non-invasive phase I video-EEG investigation for drug-resistant epilepsy, including electric source and nuclear imaging. Left operculo-insular epilepsy was diagnosed. Post-operatively, she developed aphasia which resolved within one year, corroborating the notion of enhanced language plasticity in children. The patient remained seizure-free for more than three years.

Focal hemodynamic patterns of status epilepticus detected by susceptibility weighted imaging (SWI).

OBJECTIVE To investigate pathological findings in the susceptibility weighted imaging (SWI) of patients experiencing convulsive (CSE) or non-convulsive status epilepticus (NCSE) with focal hyperperfusion in the acute setting. METHODS Twelve patients (six with NCSE confirmed by electroencephalogram (EEG) and six patients with CSE with seizure event clinically diagnosed) underwent MRI in this acute setting (mean time between onset of symptoms and MRI was 3 h 8 min), including SWI, dynamic susceptibility contrast MR imaging (DSC) and diffusion-weighted imaging (DWI). MRI sequences were retrospectively evaluated and compared with EEG findings (10/12 patients), and clinical symptoms. RESULTS Twelve out of 12 (100 %) patients showed a focal parenchymal area with pseudo-narrowed cortical veins on SWI, associated with focal hyperperfused areas (increased cerebral blood flow (CBF) and mean transit time (MTT) shortening), and cortical DWI restriction in 6/12 patients (50 %). Additionally, these areas were associated with ictal or postical EEG patterns in 8/10 patients (80 %). Most frequent acute clinical findings were aphasia and/or hemiparesis in eight patients, and all of them showed pseudo-narrowed veins in those parenchymal areas responsible for these symptoms. CONCLUSION In this study series with CSE and NCSE patients, SWI showed focally pseudo-narrowed cortical veins in hyperperfused and ictal parenchymal areas. Therefore, SWI might have the potential to identify an ictal region in CSE/NCSE. KEY POINTS • The focal ictal brain regions show hyperperfusion in DSC MR-perfusion imaging. • SWI shows focally diminished cortical veins in hyperperfused ictal regions. • SWI has the potential to identify a focal ictal region in CSE/NCSE.

Linguista sum... sed lingua non definio. Absence de définition de la langue et circularité de la construction structurale

This article analyzes the Jakobsonian classification of aphasias. It aims to show on the one hand the non-linguistic character of this classification and on the other hand its asymmetry, in spite of the fact that its author had conceived his structural construction as symmetrical. The non-linguistic character of Jakobson’s formulation is due to the absence of any definition of language, this absence being the main characteristic of Jakobsonian linguistics: concerning the aphasia problem, the Jakobsonian formulation is linguistic solely by virtue of its object, aphasia, which is already considered as a linguistic concern because it belongs to the field of « language », but which is not defined as such (as linguistic). As for asymmetry, it demonstrates first the circularity of the Jakobsonian representation of language (the duality between structure and functioning), and secondly the non-linguistic character – in the Saussurean sense of the term – of the aphasia problem. Thus it appears that breaking (in the sense of Gaston Bachelard) with idiom is the prerequisite of a scientific apprehension of language, and therefore of any interdisciplinarity, this being one of Jakobson’s favorite topics but one that this linguist failed to render fruitful because he did not offer a real definition of language.