Hamlet's Mobility: The Reception of Shakespeare's Tragedy in US-American and Canadian Narrative Fiction

This essay presents a comprehensive study of how Hamlet figures in North American fiction. Gabriele Rippl takes her cue from Stephen Greenblatt’s notion of Shakespeare’s ‘theatrical mobility’ (Greenblatt, Cultural Mobility. Cambridge University Press, 2010). This initial mobility, based on the playwright’s own borrowings, appears to facilitate, or even instigate further migrations. Rippl proceeds to give an overview of adaptations of Shakespeare’s Hamlet in the USA and Canada, thus providing an insight into the historical and cultural uses to which the play has been put by authors such as John Updike or Margaret Atwood. Phenomena such as the ‘republicanization’ of Shakespeare (James Fenimore Cooper), or his appropriation for a feminist counter-discourse in Canada circumscribe a space for the negotiation of cultural and political identities.

Printed Narrative: The Festival Books for Archduke Ernest of Austria from Brussels and Antwerp 1594

Workshop „The Narrative in Eastern and Western Art“, Graduate School of Letters, Kyoto, 2-5 December 2013 Abstract by Ivo Raband, University of Berne Printed Narrative: The Festival Books for Ernest of Austria from Brussels and Antwerp 1594 During the early modern period the medium of the festival book became increasingly more important as an object of ‘political narration’ throughout Europe. Focusing on Netherlandish examples from the sixteenth and seventeenth centuries, my talk will focus on the festival books printed for the Joyous Entries of Archduke Ernest of Austria (1553–1595). Ernest was appointed Governor General of the Netherlands by King Philipp II in 1593, being the first Habsburg Prince to reside in Brussels since 30 years. In Brussels and Antwerp, the Archduke was greeted with the traditional Blijde Imkomst, Joyous Entry, which dates back to the fourteenth century and was a necessity to actually become the sovereign of Brabant and Antwerp and to uphold the privileges of the cities. Decorated with ephemeral triumphal arches, stages, and tableaux vivants, both cities welcomed Ernest and, at the same time, demonstrated their civic self-assurance and negotiated their statuses. In honor of these events of civic power, the city magistrates commissioned festival books. These books combine a Latin text with a description of the events and the ephemeral structures, including circa 30 engravings and etchings. Being the only visual manifestation of the Joyous Entries, the books became important representational objects. The prints featured in festival books will be my point of departure for discussing the importance of narrative political prints and the concept of the early modern festival book as a ‘political object’. By comparing the prints from Ernest’s entries with others from the period between 1549 and 1635, I will show how the prints became as important as the event itself. Thus, I want to pose the question of whether it would have been possible to substitute a printed version of the event for the actual ceremony.

Working with A Secular Age. Interdisciplinary Perspectives on Charles Taylor's Master Narrative

Charles Taylor’s monumental book A Secular Age has been extensively discussed, criticized, and worked on. This volume, by contrast, explores ways of working with Taylor’s book, especially its potentials and limits for individual research projects. Due to its wide reception, it has initiated a truly interdisciplinary object of study; with essays drawn from various research fields, this volume fosters substantial conversation across disciplines.

Na(+), K(+), Cl(-), acid-base or H2O homeostasis in children with urinary tract infections: a narrative review.

Guidelines on the diagnosis and management of urinary tract infections in childhood do not address the issue of abnormalities in Na(+), K(+), Cl(-) and acid-base balance. We have conducted a narrative review of the literature with the aim to describe the underlying mechanisms of these abnormalities and to suggest therapeutic maneuvers. Abnormalities in Na(+), K(+), Cl(-) and acid-base balance are common in newborns and infants and uncommon in children of more than 3 years of age. Such abnormalities may result from factitious laboratory results, from signs and symptoms (such as excessive sweating, poor fluid intake, vomiting and passage of loose stools) of the infection itself, from a renal dysfunction, from improper parenteral fluid management or from the prescribed antimicrobials. In addition, two transient renal tubular dysfunctions may occur in infants with infectious renal parenchymal involvement: a reduced capacity to concentrate urine and pseudohypoaldosteronism secondary to renal tubular unresponsiveness to aldosterone that presents with hyponatremia, hyperkalemia and acidosis. In addition to antimicrobials, volume resuscitation with an isotonic solution is required in these children. In secondary pseudohypoaldosteronism, isotonic solutions (such as 0.9 % saline or lactated Ringer) correct not only the volume depletion but also the hyperkalemia and acidosis. In conclusion, our review suggests that in infants with infectious renal parenchymal involvement, non-renal and renal causes concur to cause fluid volume depletion and abnormalities in electrolyte and acid-base balance, most frequently hyponatremia.

Expanded Clinical Spectrum of Multiple Evanescent White Dot Syndrome with Multimodal Imaging

PURPOSE: To evaluate and characterize multiple evanescent white dot syndrome abnormalities with modern multimodal imaging modalities. METHODS: This retrospective cohort study evaluated fundus photography, fluorescein angiography, indocyanine green angiography, optical coherence tomography, enhanced depth imaging optical coherence tomography, short-wavelength autofluorescence, and near-infrared autofluorescence. RESULTS: Thirty-four multiple evanescent white dot syndrome patients with mean age of 28.7 years were studied (range, 14-49 years). Twenty-six patients were women, and eight were men. Initial mean visual acuity was 0.41 logMAR. Final mean visual acuity was 0.03 logMAR. Fluorescein angiography shows a variable number of mid retinal early fluorescent dots distributed in a wreathlike pattern, which correlate to fundus photography, fundus autofluorescence, and indocyanine green angiography. Indocyanine green angiography imaging shows the dots and also hypofluorescent, deeper, and larger spots, which are occasionally confluent, demonstrating a large plaque of deep retinal hypofluorescence. Optical coherence tomography imaging shows multifocal debris centered at and around the ellipsoid layer, corresponding to the location of spots seen with photography, indocyanine green angiography, and fluorescein angiography. Protrusions of the hyperreflectant material from the ellipsoid layer toward the outer nuclear layer correspond to the location of dots seen with photography, indocyanine green angiography, and fluorescein angiography. CONCLUSION: Multimodal imaging analysis of the retina in patients with multiple evanescent white dot syndrome shows additional features that may help in the diagnosis of the disease and in further understanding its etiology. Multiple evanescent white dot syndrome is predominantly a disease of the outer retina, centered at the ellipsoid zone, but also involving the interdigitation zone and the outer nuclear layer.

Multimodal Imaging of Cotton Wool Spots in Branch Retinal Vein Occlusion.

PURPOSE: To describe and follow cotton wool spots (CWS) in branch retinal vein occlusion (BRVO) using multimodal imaging. METHODS: In this prospective cohort study including 24 patients with new-onset BRVO, CWS were described and analyzed in color fundus photography (CF), spectral domain optical coherence tomography (SD-OCT), infrared (IR) and fluorescein angiography (FA) every 3 months for 3 years. The CWS area on SD-OCT and CF was evaluated using OCT-Tool-Kit software: CWS were marked in each single OCT B-scan and the software calculated the area by interpolation. RESULTS: 29 central CWS lesions were found. 100% of these CWS were visible on SD-OCT, 100% on FA and 86.2% on IR imaging, but only 65.5% on CF imaging. CWS were visible for 12.4 ± 7.5 months on SD-OCT, for 4.4 ± 3 months and 4.3 ± 3.4 months on CF and on IR, respectively, and for 17.5 ± 7.1 months on FA. The evaluated CWS area on SD-OCT was larger than on CF (0.26 ± 0.17 mm(2) vs. 0.13 ± 0.1 mm(2), p < 0.0001). The CWS area on SD-OCT and surrounding pathology such as intraretinal cysts, avascular zones and intraretinal hemorrhage were predictive for how long CWS remained visible (r(2) = 0.497, p < 0.002). CONCLUSIONS: The lifetime and presentation of CWS in BRVO seem comparable to other diseases. SD-OCT shows a higher sensitivity for detecting CWS compared to CF. The duration of visibility of CWS varies among different image modalities and depends on the surrounding pathology and the CWS size.