The Spanish variety of Malaga: From real to mental to virtual speech

Internet has affected our lives and society in manifold ways, and partly, in fundamental ways. Therefore, it is no surprise that one of the affected areas is language and communication itself. Over the last few years, online social networks have become a widespread and continuously expanding medium of communication. Being a new medium of social interaction, online social networks produce their own communication style, which in many cases differs considerably from real speech and is also perceived differently. The focus of analysis of my PhD thesis is how social network users from the city of Malaga create this virtual style by means of phonic features typical of the Andalusian variety of Spanish and how the users’ language attitude has an influence on the use of these phonic features. The data collection was fourfold: 1) a main corpus was compiled from 240 informants’ utterances on Facebook and Tuenti; 2) a corpus constituted of broad transcriptions of recordings with 120 people from Malaga served as a comparison; 3) a survey in which 240 participants rated the use of said phonetic variants on the following axes: “good–bad”, “correct–incorrect” and “beautiful–ugly” was carried out; 4) a survey with 240 participants who estimated with which frequency the analysed features are used in Malaga was conducted. For the analysis, which is quantitative and qualitative, ten variables were chosen. Results show that the studied variants are employed differently in virtual and real speech depending on how people perceive these variants. In addition, the use of the features is constrained by social factors. In general, people from Malaga have a more positive attitude towards non-­‐standard features if they are used in virtual speech than in real speech. Thus, virtual communication is seen as a style serving to create social meaning and to express linguistic identity. These stylistic practices reflect an amalgam of social presuppositions about usage conventions and individual strategies for handling a new medium. In sum, the virtual style is an initiative deliberately taken by the users, to create their, real and virtual, identities, and to define their language attitudes towards the features of their variety of speech.

The use of unmanned aerial vehicles and wireless sensor networks for spraying pesticides

The application of pesticides and fertilizers in agricultural areas is of crucial importance for crop yields. The use of aircrafts is becoming increasingly common in carrying out this task mainly because of their speed and effectiveness in the spraying operation. However, some factors may reduce the yield, or even cause damage (e.g., crop areas not covered in the spraying process, overlapping spraying of crop areas, applying pesticides on the outer edge of the crop). Weather conditions, such as the intensity and direction of the wind while spraying, add further complexity to the problem of maintaining control. In this paper, we describe an architecture to address the problem of self-adjustment of the UAV routes when spraying chemicals in a crop field. We propose and evaluate an algorithm to adjust the UAV route to changes in wind intensity and direction. The algorithm to adapt the path runs in the UAV and its input is the feedback obtained from the wireless sensor network (WSN) deployed in the crop field. Moreover, we evaluate the impact of the number of communication messages between the UAV and the WSN. The results show that the use of the feedback information from the sensors to make adjustments to the routes could significantly reduce the waste of pesticides and fertilizers.

Evaluating the optimal timing of surgical antimicrobial prophylaxis: study protocol for a randomized controlled trial

BACKGROUND Surgical site infections are the most common hospital-acquired infections among surgical patients. The administration of surgical antimicrobial prophylaxis reduces the risk of surgical site infections . The optimal timing of this procedure is still a matter of debate. While most studies suggest that it should be given as close to the incision time as possible, others conclude that this may be too late for optimal prevention of surgical site infections. A large observational study suggests that surgical antimicrobial prophylaxis should be administered 74 to 30 minutes before surgery. The aim of this article is to report the design and protocol of a randomized controlled trial investigating the optimal timing of surgical antimicrobial prophylaxis.Methods/design: In this bi-center randomized controlled trial conducted at two tertiary referral centers in Switzerland, we plan to include 5,000 patients undergoing general, oncologic, vascular and orthopedic trauma procedures. Patients are randomized in a 1:1 ratio into two groups: one receiving surgical antimicrobial prophylaxis in the anesthesia room (75 to 30 minutes before incision) and the other receiving surgical antimicrobial prophylaxis in the operating room (less than 30 minutes before incision). We expect a significantly lower rate of surgical site infections with surgical antimicrobial prophylaxis administered more than 30 minutes before the scheduled incision. The primary outcome is the occurrence of surgical site infections during a 30-day follow-up period (one year with an implant in place). When assuming a 5 surgical site infection risk with administration of surgical antimicrobial prophylaxis in the operating room, the planned sample size has an 80% power to detect a relative risk reduction for surgical site infections of 33% when administering surgical antimicrobial prophylaxis in the anesthesia room (with a two-sided type I error of 5%). We expect the study to be completed within three years. DISCUSSION The results of this randomized controlled trial will have an important impact on current international guidelines for infection control strategies in the hospital. Moreover, the results of this randomized controlled trial are of significant interest for patient safety and healthcare economics.Trial registration: This trial is registered on ClinicalTrials.gov under the identifier NCT01790529.

Quality assurance of simulated patient feedback in communication training for fourth-year medical students

Introduction In our program, simulated patients (SPs) give feedback to medical students in the course of communication skills training. To ensure effective training, quality control of the SPs’ feedback should be implemented. At other institutions, medical students evaluate the SPs’ feedback for quality control (Bouter et al., 2012). Thinking about implementing quality control for SPs’ feedback in our program, we wondered whether the evaluation by students would result in the same scores as evaluation by experts. Methods Consultations simulated by 4th-year medical students with SPs were video taped including the SP’s feedback to the students (n=85). At the end of the training sessions students rated the SPs’ performance using a rating instrument called Bernese Assessment for Role-play and Feedback (BARF) containing 11 items concerning feedback quality. Additionally the videos were evaluated by 3 trained experts using the BARF. Results The experts showed a high interrater agreement when rating identical feedbacks (ICCunjust=0.953). Comparing the rating of students and experts, high agreement was found with regard to the following items: 1. The SP invited the student to reflect on the consultation first, Amin (= minimal agreement) 97% 2. The SP asked the student what he/she liked about the consultation, Amin = 88%. 3. The SP started with positive feedback, Amin = 91%. 4. The SP was comparing the student with other students, Amin = 92%. In contrast the following items showed differences between the rating of experts and students: 1. The SP used precise situations for feedback, Amax (=maximal agreement) 55%, Students rated 67 of SPs’ feedbacks to be perfect with regard to this item (highest rating on a 5 point Likert scale), while only 29 feedbacks were rated this way by the experts. 2. The SP gave precise suggestions for improvement, Amax 75%, 62 of SPs’ feedbacks obtained the highest rating from students, while only 44 of SPs’ feedbacks achieved the highest rating in the view of the experts. 3. The SP speaks about his/her role in the third person, Amax 60%. Students rated 77 feedbacks with the highest score, while experts judged only 43 feedbacks this way. Conclusion Although evaluation by the students was in agreement with that of experts concerning some items, students rated the SPs’ feedback more often with the optimal score than experts did. Moreover it seems difficult for students to notice when SPs talk about the role in the first instead of the third person. Since precision and talking about the role in the third person are important quality criteria of feedback, this result should be taken into account when thinking about students’ evaluation of SPs’ feedback for quality control. Bouter, S., E. van Weel-Baumgarten, and S. Bolhuis. 2012. Construction and Validation of the Nijmegen Evaluation of the Simulated Patient (NESP): Assessing Simulated Patients’ Ability to Role-Play and Provide Feedback to Students. Academic Medicine: Journal of the Association of American Medical Colleges

A Demonstration of Mobility Prediction as a Service in Cloudified LTE Networks

Location prediction has attracted a significant amount of research effort. Being able to predict users’ movement benefits a wide range of communication systems, including location-based service/applications, mobile access control, mobile QoS provision, and resource management for mobile computation and storage management. In this demo, we present MOBaaS, which is a cloudified Mobility and Bandwidth prediction services that can be instantiated, deployed, and disposed on-demand. Mobility prediction of MOBaaS provides location predictions of a single/group user equipments (UEs) in a future moment. This information can be used for self-adaptation procedures and optimal network function configuration during run-time operations. We demonstrate an example of real-time mobility prediction service deployment running on OpenStack platform, and the potential benefits it bring to other invoking services.

Trajectory mapping of middle atmospheric water vapor by a mini network of NDACC instruments

The important task to observe the global coverage of middle atmospheric trace gases like water vapor or ozone usually is accomplished by satellites. Climate and atmospheric studies rely upon the knowledge of trace gas distributions throughout the stratosphere and mesosphere. Many of these gases are currently measured from satellites, but it is not clear whether this capability will be maintained in the future. This could lead to a significant knowledge gap of the state of the atmosphere. We explore the possibilities of mapping middle atmospheric water vapor in the Northern Hemisphere by using Lagrangian trajectory calculations and water vapor profile data from a small network of five ground-based microwave radiometers. Four of them are operated within the frame of NDACC (Network for the Detection of Atmospheric Composition Change). Keeping in mind that the instruments are based on different hardware and calibration setups, a height-dependent bias of the retrieved water vapor profiles has to be expected among the microwave radiometers. In order to correct and harmonize the different data sets, the Microwave Limb Sounder (MLS) on the Aura satellite is used to serve as a kind of traveling standard. A domain-averaging TM (trajectory mapping) method is applied which simplifies the subsequent validation of the quality of the trajectory-mapped water vapor distribution towards direct satellite observations. Trajectories are calculated forwards and backwards in time for up to 10 days using 6 hourly meteorological wind analysis fields. Overall, a total of four case studies of trajectory mapping in different meteorological regimes are discussed. One of the case studies takes place during a major sudden stratospheric warming (SSW) accompanied by the polar vortex breakdown; a second takes place after the reformation of stable circulation system. TM cases close to the fall equinox and June solstice event from the year 2012 complete the study, showing the high potential of a network of ground-based remote sensing instruments to synthesize hemispheric maps of water vapor.

A Thalamic-Fronto-Parietal Structural Covariance Network Emerging in the Course of Recovery from Hand Paresis after Ischemic Stroke.

AIM To describe structural covariance networks of gray matter volume (GMV) change in 28 patients with first-ever stroke to the primary sensorimotor cortices, and to investigate their relationship to hand function recovery and local GMV change. METHODS Tensor-based morphometry maps derived from high-resolution structural images were subject to principal component analyses to identify the networks. We calculated correlations between network expression and local GMV change, sensorimotor hand function and lesion volume. To verify which of the structural covariance networks of GMV change have a significant relationship to hand function, we performed an additional multivariate regression approach. RESULTS Expression of the second network, explaining 9.1% of variance, correlated with GMV increase in the medio-dorsal (md) thalamus and hand motor skill. Patients with positive expression coefficients were distinguished by significantly higher GMV increase of this structure during stroke recovery. Significant nodes of this network were located in md thalamus, dorsolateral prefrontal cortex, and higher order sensorimotor cortices. Parameter of hand function had a unique relationship to the network and depended on an interaction between network expression and lesion volume. Inversely, network expression is limited in patients with large lesion volumes. CONCLUSION Chronic phase of sensorimotor cortical stroke has been characterized by a large scale co-varying structural network in the ipsilesional hemisphere associated specifically with sensorimotor hand skill. Its expression is related to GMV increase of md thalamus, one constituent of the network, and correlated with the cortico-striato-thalamic loop involved in control of motor execution and higher order sensorimotor cortices. A close relation between expression of this network with degree of recovery might indicate reduced compensatory resources in the impaired subgroup.

Trajectory mapping of middle atmospheric water vapor by a mini network of NDACC instruments

The important task to observe the global coverage of middle atmospheric trace gases like water vapor or ozone usually is accomplished by satellites. Climate and atmospheric studies rely upon the knowledge of trace gas distributions throughout the stratosphere and mesosphere. Many of these gases are currently measured from satellites, but it is not clear whether this capability will be maintained in the future. This could lead to a significant knowledge gap of the state of the atmosphere. We explore the possibilities of mapping middle atmospheric water vapor in the Northern Hemisphere by using Lagrangian trajectory calculations and water vapor profile data from a small network of five ground-based microwave radiometers. Four of them are operated within the frame of NDACC (Network for the Detection of Atmospheric Composition Change). Keeping in mind that the instruments are based on different hardware and calibration setups, a height-dependent bias of the retrieved water vapor profiles has to be expected among the microwave radiometers. In order to correct and harmonize the different data sets, the Microwave Limb Sounder (MLS) on the Aura satellite is used to serve as a kind of traveling standard. A domain-averaging TM (trajectory mapping) method is applied which simplifies the subsequent validation of the quality of the trajectory-mapped water vapor distribution towards direct satellite observations. Trajectories are calculated forwards and backwards in time for up to 10 days using 6 hourly meteorological wind analysis fields. Overall, a total of four case studies of trajectory mapping in different meteorological regimes are discussed. One of the case studies takes place during a major sudden stratospheric warming (SSW) accompanied by the polar vortex breakdown; a second takes place after the reformation of stable circulation system. TM cases close to the fall equinox and June solstice event from the year 2012 complete the study, showing the high potential of a network of ground-based remote sensing instruments to synthesize hemispheric maps of water vapor.

Cost-effectiveness of peer role play and standardized patients in undergraduate communication training.

BACKGROUND The few studies directly comparing the methodological approach of peer role play (RP) and standardized patients (SP) for the delivery of communication skills all suggest that both methods are effective. In this study we calculated the costs of both methods (given comparable outcomes) and are the first to generate a differential cost-effectiveness analysis of both methods. METHODS Medical students in their prefinal year were randomly assigned to one of two groups receiving communication training in Pediatrics either with RP (N = 34) or 19 individually trained SP (N = 35). In an OSCE with standardized patients using the Calgary-Cambridge Referenced Observation Guide both groups achieved comparable high scores (results published). In this study, corresponding costs were assessed as man-hours resulting from hours of work of SP and tutors. A cost-effectiveness analysis was performed. RESULTS Cost-effectiveness analysis revealed a major advantage for RP as compared to SP (112 vs. 172 man hours; cost effectiveness ratio .74 vs. .45) at comparable performance levels after training with both methods. CONCLUSIONS While both peer role play and training with standardized patients have their value in medical curricula, RP has a major advantage in terms of cost-effectiveness. This could be taken into account in future decisions.

Impact of case-relevant and case-irrelevant communication within the surgical team on surgical-site infection

BACKGROUND Surgical-site infections (SSIs) are the most common complications after surgery. An influence from talking and distractions during surgery on patient outcomes has been suggested, but there is limited evidence. The aim of this prospective observational study was to assess the relationship between intraoperative communication within the surgical team and SSI, and between intraoperative distractions and SSI. METHODS This prospective observational study included patients undergoing elective, open abdominal procedures. For each procedure, intraoperative case-relevant and case-irrelevant communication, and intraoperative distractions were observed continuously on site. The influence of communication and distractions on SSI after surgery was assessed using logistic regressions, adjusting for risk factors. RESULTS A total of 167 observed procedures were analysed; their mean(s.d.) duration was 4·6(2·1) h. A total of 24 SSIs (14·4 per cent) were diagnosed. Case-relevant communication during the procedure was independently associated with a reduced incidence of organ/space SSI (propensity score-adjusted odds ratio 0·86, 95 per cent c.i. 0·77 to 0·97; P = 0·014). Case-irrelevant communication during the closing phase of the procedure was independently associated with increased incidence of incisional SSI (propensity score-adjusted odds ratio 1·29, 1·08 to 1·55; P = 0·006). Distractions had no association with SSI. CONCLUSION More case-relevant communication was associated with fewer organ/space SSIs, and more case-irrelevant communication during wound closure was associated with incisional SSI.

Using the contribution matrix to evaluate complex study limitations in a network meta-analysis: a case study of bipolar maintenance pharmacotherapy review.

BACKGROUND Limitations in the primary studies constitute one important factor to be considered in the grading of recommendations assessment, development, and evaluation (GRADE) system of rating quality of evidence. However, in the network meta-analysis (NMA), such evaluation poses a special challenge because each network estimate receives different amounts of contributions from various studies via direct as well as indirect routes and because some biases have directions whose repercussion in the network can be complicated. FINDINGS In this report we use the NMA of maintenance pharmacotherapy of bipolar disorder (17 interventions, 33 studies) and demonstrate how to quantitatively evaluate the impact of study limitations using netweight, a STATA command for NMA. For each network estimate, the percentage of contributions from direct comparisons at high, moderate or low risk of bias were quantified, respectively. This method has proven flexible enough to accommodate complex biases with direction, such as the one due to the enrichment design seen in some trials of bipolar maintenance pharmacotherapy. CONCLUSIONS Using netweight, therefore, we can evaluate in a transparent and quantitative manner how study limitations of individual studies in the NMA impact on the quality of evidence of each network estimate, even when such limitations have clear directions.

The pragmatics of computer-mediated communication between South African and Mexican drug traffickers

South Africa and Mexico are ripe with drug trafficking. The gangs and syndicates running the drug businesses in these two countries collaborate occasionally. Communication between these international drug business partners takes place on social media. Their main language of communication is English, mixed with some limited use of Spanish and Afrikaans. The key purpose of the interactions between the South African and Mexican parties is the organisation of their business activities. This study aims at examining how the drug traffickers position each other and themselves regarding their common business interest and how their relationship evolves throughout their interactions. Moreover, it is of interest to look at how these people make use of different social media and their affordances. For this a qualitative analysis of the interaction between two drug traffickers (one South African and one Mexican) on Facebook, Threema and PlayStation 4 was performed. Computer-mediated communication between these two main informants was studied at various stages of their relationship. Results show that at first the interaction between the South African and Mexican drug traffickers consists of interpersonal negotiations of power. The high risk of the drug business and gang/syndicate membership paired with intercultural frictions causes the two interlocutors to be extremely cautious and at the same time to mark their position. As their relationship develops and they gain trust in each other a shift to interpersonal negotiations of solidarity takes place. In these discursive practices diverse linguistic strategies are employed for creating relational effects and for positioning the other and the self. The discursive activities of the interactants are also identity practices. Thus, the two drug traffickers construct identities through these social practices, positioning and their interpersonal relationship.