Promoting gender-fair language: The impact of arguments on language use, attitudes, and cognitions

The present research investigates whether arguments encourage speakers to use and to approve of gender-fair language. We collected and pretested arguments regarding gender-fair language and masculine generics and created four messages which supported either gender-fair usage or masculine generics (strong and weak arguments) as well as two control texts. Results showed that speakers changed their language behavior more in the direction of gender-fairness when they had been exposed to arguments for gender-fair language than after control texts. We did not find any effect of arguments promoting masculine generics and no effect on cognitive responses and attitudes. Taken together, these results show that arguments promoting gender-fair language can motivate speakers to use gender-fair wording, a new and important finding in the context of implementing gender equality in language.

Just Reading? How Gender-Fair Language Triggers Readers' Use of Gender-Fair Forms

Gender-fair language, that is, referring to men and women with symmetrical linguistic forms, has been found to promote gender equality, but it is largely unknown which factors help make gender-fair forms more common in everyday life. Two studies examined whether speakers of German used more gender-fair forms after reading a text with gender-fair wording (vs. masculine generics vs. no personal nouns vs. another topic). Both studies showed consistently that women used more gender-fair forms after reading the gender-fair text than the other texts, whereas men did not. Men employed more gender-fair forms only after being made aware of these forms (Study 2). To conclude, merely reading gender-fair texts enhances women’s inclination to use gender-fair language, whereas men need to be made aware of this type of language use. Both studies highlight the importance of using gender-fair language frequently and consistently in everyday life.

A conceptual model of compensation/decompensation in lumbar segmental instability

Lumbar spinal instability (LSI) is a common spinal disorder and can be associated with substantial disability. The concept of defining clinically relevant classifications of disease or 'target condition' is used in diagnostic research. Applying this concept to LSI we hypothesize that a set of clinical and radiological criteria can be developed to identify patients with this target condition who are at high risk of 'irreversible' decompensated LSI for whom surgery becomes the treatment of choice. In LSI, structural deterioration of the lumbar disc initiates a degenerative cascade of segmental instability. Over time, radiographic signs become visible: traction spurs, facet joint degeneration, misalignment, stenosis, olisthesis and de novo scoliosis. Ligaments, joint capsules, local and distant musculature are the functional elements of the lumbar motion segment. Influenced by non-functional factors, these functional elements allow a compensation of degeneration of the motion segment. Compensation may happen on each step of the degenerative cascade but cannot reverse it. However, compensation of LSI may lead to an alleviation or resolution of clinical symptoms. In return, the target condition of decompensation of LSI may cause the new occurrence of symptoms and pain. Functional compensation and decompensation are subject to numerous factors that can change which makes estimation of an individual's long-term prognosis difficult. Compensation and decompensation may influence radiographic signs of degeneration, e.g. the degree of misalignment and segmental angulation caused by LSI is influenced by the tonus of the local musculature. This conceptual model of compensation/decompensation may help solve the debate on functional and psychosocial factors that influence low back pain and to establish a new definition of non-specific low back pain. Individual differences of identical structural disorders could be explained by compensated or decompensated LSI leading to changes in clinical symptoms and pain. Future spine surgery will have to carefully define and measure functional aspects of LSI, e.g. to identify a point of no return where multidisciplinary interventions do not allow a re-compensation and surgery becomes the treatment of choice.

Horn Growth and Reproduction in a Long-Lived Male Mammal: No Compensation for Poor Early-Life Horn Growth

Secondary sexual traits in males of polygynous species are important determinants of reproductive success. It is, however, unknown if and how the development of continuously growing traits at different life-stages is related to reproduction in long-lived male mammals. In this study, we evaluated the relationship of early and late horn growth on social status and reproduction in long-lived male Alpine ibex (Capra ibex). For this, we analysed individual horn growth and assessed its effect on dominance and reproduction. No evidence was detected for compensatory horn growth, as late-life horn growth positively depended on early-life horn growth in males. Still, individuals with longer horn segments grown during early adulthood experienced a stronger age-dependent length decline in annual horn growth during the late development. Accordingly, a divergence between individual growth potential and realized horn growth late in life has to be assumed. Residual age-specific horn length and length of early grown horn segments both positively affected dominance and reproductive success, whereas, contrary to our expectation, no significant effect of the length of horn segments grown during the late development was detected. Suspected higher somatic costs incurred by high-quality males during their late development might at least partly be responsible for this finding. Overall, our study suggests that the total length of horns and their early development in long-lived male Alpine ibex is a reliable indicator of reproductive success and that individuals may be unable to compensate for poor early-life growth performance at a later point in life.

Differential spatial and structural organization of the X chromosome underlies dosage compensation in C. elegans.

The adjustment of X-linked gene expression to the X chromosome copy number (dosage compensation [DC]) has been widely studied as a model of chromosome-wide gene regulation. In Caenorhabditis elegans, DC is achieved by twofold down-regulation of gene expression from both Xs in hermaphrodites. We show that in males, the single X chromosome interacts with nuclear pore proteins, while in hermaphrodites, the DC complex (DCC) impairs this interaction and alters X localization. Our results put forward a structural model of DC in which X-specific sequences locate the X chromosome in transcriptionally active domains in males, while the DCC prevents this in hermaphrodites.

Schnell, aber fair? - Kritische Analyse des Entwurfs der „Testphasenverordnung“

Die Testphasenverordnung bildet die rechtliche Grundlage des Versuchs der Neustrukturierung des Asylverfahrens in der Schweiz und hat sich somit an deren Zielvorgaben zu messen. Aus diesem Grund wird in diesem Artikel die Frage untersucht, ob das Ziel der Effizienz unter gleichzeitiger Wahrung der Fairness im Asylverfahren durch das aktuelle Umsetzungsvorhaben erreicht wird. Nach einer Darstellung der geplanten Verfahrensabläufe werden zuerst die der Beschleunigung dienenden Bestimmungen der Testphasenverordnung dargestellt und kommentiert, danach diejenigen welche der Fairness und Rechtsstaatlichkeit dienen sollen. Im Ausblick werden weitere Fragen aufgeworfen und es wird versucht eine Einschätzung zu geben, ob das für die Testphase vorgesehene Verfahren geeignet ist, die Glaubwürdigkeit des Asylsystems zu fördern.

Capturing socially motivated linguistic change. How the use of gender-fair language afffects support for social initiatives in Austria and Poland.

Gender-fair language consists of the symmetric linguistic treatment of women and men instead of using masculine forms as generics. In this study, we examine how the use of gender-fair language affects readers' support for social initiatives in Poland and Austria. While gender-fair language is relatively novel in Poland, it is well established in Austria. This difference may lead to different perceptions of gender-fair usage in these speech communities. Two studies conducted in Poland investigate whether the evaluation of social initiatives (Study 1: quotas for women on election lists; Study 2: support for women students or students from countries troubled by war) is affected by how female proponents (lawyers, psychologists, sociologists, and academics) are referred to, with masculine forms (traditional) or with feminine forms (modern, gender-fair). Study 3 replicates Study 2 in Austria. Our results indicate that in Poland, gender-fair language has negative connotations and therefore, detrimental effects particularly when used in gender-related contexts. Conversely, in Austria, where gender-fair language has been implemented and used for some time, there are no such negative effects. This pattern of results may inform the discussion about formal policies regulating the use of gender-fair language.

Submaximal cardiopulmonary thresholds on a robotics-assisted tilt table, a cycle and a treadmill: a comparative analysis

BACKGROUND: The robotics-assisted tilt table (RATT), including actuators for tilting and cyclical leg movement, is used for rehabilitation of severely disabled neurological patients. Following further engineering development of the system, i.e. the addition of force sensors and visual bio-feedback, patients can actively participate in exercise testing and training on the device. Peak cardiopulmonary performance parameters were previously investigated, but it also important to compare submaximal parameters with standard devices. The aim of this study was to evaluate the feasibility of the RATT for estimation of submaximal exercise thresholds by comparison with a cycle ergometer and a treadmill. METHODS: 17 healthy subjects randomly performed six maximal individualized incremental exercise tests, with two tests on each of the three exercise modalities. The ventilatory anaerobic threshold (VAT) and respiratory compensation point (RCP) were determined from breath-by-breath data. RESULTS: VAT and RCP on the RATT were lower than the cycle ergometer and the treadmill: oxygen uptake (V'O2) at VAT was [mean (SD)] 1.2 (0.3), 1.5 (0.4) and 1.6 (0.5) L/min, respectively (p < 0.001); V'O2 at RCP was 1.7 (0.4), 2.3 (0.8) and 2.6 (0.9) L/min, respectively (p = 0.001). High correlations for VAT and RCP were found between the RATT vs the cycle ergometer and RATT vs the treadmill (R on the range 0.69-0.80). VAT and RCP demonstrated excellent test-retest reliability for all three devices (ICC from 0.81 to 0.98). Mean differences between the test and retest values on each device were close to zero. The ventilatory equivalent for O2 at VAT for the RATT and cycle ergometer were similar and both were higher than the treadmill. The ventilatory equivalent for CO2 at RCP was similar for all devices. Ventilatory equivalent parameters demonstrated fair-to-excellent reliability and repeatability. CONCLUSIONS: It is feasible to use the RATT for estimation of submaximal exercise thresholds: VAT and RCP on the RATT were lower than the cycle ergometer and the treadmill, but there were high correlations between the RATT vs the cycle ergometer and vs the treadmill. Repeatability and test-retest reliability of all submaximal threshold parameters from the RATT were comparable to those of standard devices.

Can gender-fair language reduce gender stereotyping and discrimination?

Gender-fair language (GFL) aims at reducing gender stereotyping and discrimination. Two principle strategies have been employed to make languages gender-fair and to treat women and men symmetrically: neutralization and feminization. Neutralization is achieved, for example, by replacing male-masculine forms (policeman) with gender-unmarked forms (police officer), whereas feminization relies on the use of feminine forms to make female referents visible (i.e., the applicant… he or she instead of the applicant… he). By integrating research on (1) language structures, (2) language policies, and (3) individual language behavior, we provide a critical review of how GFL contributes to the reduction of gender stereotyping and discrimination. Our review provides a basis for future research and for scientifically based policy-making.

The benefits and pitfalls of language change – The case of gender-fair language use

Gender-fair language (GFL) is a symmetric linguistic treatment of women and men. To create GFL two principle strategies can be deployed. Neutralization means that gender-unmarked forms (police officer) are used to substitute the male-biased (policeman). Feminization, implies that feminine forms of nouns are used systematically to make female referents visible. The results of a comprehensive European research program provide evidence in support of a non-discrimination policy in language, yet identify the potential setbacks preventing linguistic reforms to be effective. In general, studies indicate positive effects of GFL. In an applied context, for example women feel more motivated to apply for the position if a job advertisement is formulated in a GFL. However, negative effects of reformed usage were also reported specifically when GFL is novel. For example, a woman referred to as a chairperson was evaluated lower in occupational status than a woman referred to as a chairman.

How gender fair are German schoolbooks in the twenty-first century? An analysis of language and illustrations in schoolbooks for mathematics and German

Schoolbooks convey not only school-relevant knowledge; they also influence the development of stereotypes about different social groups. Particularly during the 1970s and 1980s, many studies analysed schoolbooks and criticised the overall predominance of male persons and of traditional role allocations. Since that time, women’s and men’s occupations and social functions have changed considerably. The present research investigated gender portrayals in schoolbooks for German and mathematics that were recently published in Germany. We examined the proportions of female and male persons in pictures and texts and categorized their activities, occupational and parental roles. Going beyond previous studies, we added two criteria: the use of gender-fair language and the spatial arrangements of persons in pictures. Our results show that schoolbooks for German contained almost balanced depictions of girls and boys, whereas women were less frequently shown than men. In mathematics books, males outnumbered females in general. Across both types of books, female and male persons were engaged in many different activities, not only gendertyped ones; however, male persons were more often described via their profession than females. Use of gender-fair language has found its way into schoolbooks but is not used consistently. Books for German were more gender fair in terms of linguistic forms than books for mathematics. For spatial arrangements, we found no indication for gender biases. The results are discussed with a focus on how schoolbooks can be optimized to contribute to gender equality.

Do Information, Price, or Morals Influence Ethical Consumption? A Natural Field Experiment and Customer Survey on the Purchase of Fair Trade Coffee

We address ethical consumption using a natural field experiment on the actual purchase of Fair Trade (FT) coffee in three supermarkets in Germany. Based on a quasi-experimental before-and-after design the effects of three different treatments – information, 20% price reduction, and a moral appeal – are analyzed. Sales data cover actual ethical purchase behavior and avoid problems of social desirability. But they offer only limited insights into the motivations of individual consumers. We therefore complemented the field experiment with a customer survey that allows us to contrast observed (ethical) buying behavior with self-reported FT consumption. Results from the experiment suggest that only the price reduction had the expected positive and statistically significant effect on FT consumption.