La compétence en matière contractuelle selon le règlement 44/2001 "Bruxelles I" et la Convention de Lugano révisée à la Suite de l'arrêt CJCE Color Drack

Ce volume recueille les actes du colloque qui sest tenu le 16 mars 2007 à lInstitut suisse de droit comparé (Lausanne) à loccasion de la 19e Journée de droit international privé. Le processus de révision de la Convention de Lugano, instrument dimportance centrale dans le contentieux international impliquant la Suisse, aura duré plus de dix ans. La signature de la Convention révisée est intervenue, pour le compte de la Suisse, le 30 octobre 2007. Le texte a subi un remodelage à laune du droit européen, tout en consacrant sans bouleversement majeur les acquis de la jurisprudence. Limportance de cet événement a incité une dizaine dexperts suisses et étrangers, spécialistes chevronnés et jeunes chercheurs à faire le point sur les quelques innovations du texte ainsi quà rappeler les solutions originelles qui ont résisté au temps.

Metabolic control in children and adolescents with diabetes mellitus type I in Berne: a cross-sectional study.

AIMS/HYPOTHESIS In diabetes mellitus type I, good glycaemic control is crucial in preventing long-term diabetic complications. The aim of this study was to determine the current level of metabolic control in children and adolescents in our diabetes outpatient clinic at the University Children's Hospital, Berne. Furthermore, the impact of different factors such as age, pubertal stage, sex, duration of diabetes and insulin regimen on glycaemic control was studied. METHODS In a cross-sectional, prospective study 168 children and adolescents with type I diabetes mellitus (f:m = 87:81; prepubertal 48 [mean age 4.4 years, mean duration of diabetes 2.8 years]; pubertal 120 [mean age 9.4 years; mean duration of diabetes 5.2 years]) were studied for three months. Clinical data and HbA1c levels (latex immunoagglutination test) were recorded, statistically analysed and compared with the international literature. RESULTS In our type I diabetic children and adolescents the overall HbA1c was 8.07 +/- 1.15% (mean +/- SD; test-specific norm for healthy subjects: 4.1-6.1%). Glycaemic control was significantly worse in the pubertal group compared to the prepubertal (HbA1c 8.22 +/- 1.25% vs. 7.81 +/- 0.87%; p < 0.01). In addition, we found better metabolic control in patients with duration of diabetes below 2 years in children and adolescents (HbA1c prepubertal < 2 years: 7.45 +/- 0.67% vs. > 2 years: 8.05 +/- 0.93%, p < 0.05; pubertal < 2 years: 7.62 +/- 0.75% vs. > 2 years: 8.31 +/- 1.29%, p < 0.005). Importantly, sex and insulin regimen did not significantly influence glycaemic control. CONCLUSION/INTERPRETATION The current level of metabolic control in our children and adolescents with diabetes mellitus type I is comparable to the glycaemic control of the intensively treated adolescent group of the DCCT-study, in whom decreased risk of long-term diabetic complications was found. In contrast, our patients were intensively treated in terms of frequent contacts with the diabetes team, but were not necessarily on an intensified insulin regimen. The impact of biopsychosocial support from multidisciplinary diabetes team on good metabolic control in children and adolescents with type I diabetes mellitus and their families seems to be very important.

L’archéologie entre glaciers et sommets. Dernières découvertes dans les Alpes Bernoises (Cantons de Berne et du Valais, Suisse)

Connus sous le nom populaire de palafittes, les habitats préhistoriques construits sur les rives des lacs subalpins du Néolithique à l’aube de l’âge du Fer (entre 5300 et 700 av. J.-C.) offrent des informations exceptionnelles sur l’évolution culturelle d’une importante région européenne, grâce à la préservation remarquable des matériaux organiques, en particulier du bois. À partir de la deuxième moitié du XXe siècle, le perfectionnement des techniques de fouille subaquatiques et de la dendrochronologie permettront la construction d’un schéma chronologique précis pour l’Europe nord-alpine. Les recherches contribueront à des observations d’ordre écologique à l’échelle locale et régionale et à l’identification des rythmes de développement des villages. Sous l’égide de l'UNESCO, les années 2010 verront la constitution d’un inventaire vaste et uniforme des sites préhistoriques des lacs circumalpins, classés Patrimoine culturel mondial en juin 2011. De nombreux objets préhistoriques, romains et médiévaux ont été découverts entre 2003 et 2010, au Schnidejoch, un col des Alpes bernoises occidentales à 2756 m d’altitude, à la frontière entre les cantons de Berne et du Valais. Les hautes températures de l'été 2003 ont provoqué la fonte d'un petit champ de glace et mis en lumière les vestiges. Les recherches ont été programmées à la suite d’une série d’informations fournies par des randonneurs. Les objets en matière organique (bois, écorce de bouleau, cuir, fibres végétales) revêtent une très grande importance car ils ont permis l’obtention de plus d’une cinquantaine de datations radiocarbone ; elles indiquent le passage du col entre la moitié du Ve millénaire av. J.-C. et l’année 1000 de notre ère. En outre, les séries de datations suggèrent l’alternance de périodes de praticabilité et d’inaccessibilité du col. Le Schnidejoch est actuellement le plus ancien témoignage de la traversée des Alpes, reliant l‘Oberland bernois par les vallées de la Simme et du Rhône.

Internal displacement and the Kampala Convention: an opportunity for development actors

According to the African Union (AU), Africa is "a continent disproportionately affected by internal displacement". The African region, with almost 10 million people internally displaced in 22 countries by armed conflict and other forms of violence, hosts more than one third of the 26.4 million internally displaced persons (IDPs) worldwide at the end of 2011. Sudan, the Democratic Republic of the Congo and Somalia rank globally among the states with the five biggest displacement situations. Even in African countries with smaller figures, very large percentages of people may be in displacement in regions primarily affected by violence. Such violence has multiple causes, including the long-lasting consequences of colonial heritage, outside intervention, crises of identity in multi-ethnic countries and conflicts over resources. Today, political exclusion and inequality between ethnic, regional or religious groups are particularly important drivers of violence.

Swiss Air Traffic Policy: Noise Between Berne and Berlin

This article looks at the negotiations between Switzerland and Germany on air traffic regulation with the help of negotiation analysis tools. A number of factors pre-eminent in the literature on negotiation processes and outcomes are presented and critically assessed. In particular arguments of “power”, which are often insufficiently explored in analysing interstate cooperation, are brought back into the picture. The article argues that structural power best explains the negotiation results while domestic politics and information asymmetries both account for non-ratification of the treaty. Institutionalist arguments on the constraining effects of international norms and institutions as well as explanations focusing on negotiation skills are of minor importance. Moreover, the nature of the Swiss intra-governmental setting at the federal level did not encourage the Swiss negotiators to exploit all means during the different stages of the bargaining process. The article concludes by illuminating a number of policy observations in the broader context of Swiss foreign relations and indicating avenues for further research

The UNESCO Convention on Cultural Diversity: An Appraisal Five Years after Its Entry into Force

The United Nations Educational Scientific and Cultural Organization (UNESCO) adopted in 2005 the first legally binding international instrument on culture. The Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions was agreed upon with an overwhelming majority and after the swiftest ratification process in the history of the UNESCO entered into force on 18 March 2007. Now, five years later and with some 125 Members committed to implementing the Convention, not only observers with a particular interest in the topic but also the broader public may be eager to know what has happened and in how far has the implementation progress advanced. This is the question that animates this paper and which it seeks to answer by giving a brief background to the UNESCO Convention, clarifying its legal and political status and impact, as well as by looking at the current implementation activities in the domestic and international contexts.