Entraide judiciaire internationale en matière civile

Dans le contexte global actuel, les autorités judiciaires ou administratives sont régulièrement confrontées à des situations présentant des éléments d'extranéité pour lesquelles un acte en dehors de la juridiction saisie est souvent nécessaire. Le principe de droit international public de territorialité délimite toutefois les pouvoirs étatiques; ces limites peuvent être surmontées par le recours aux mécanismes de l'entraide. Dans la pratique, le contour des limites territoriales des activités de l'Etat pose de nombreuses questions et crée autant d'incertitudes. Cet ouvrage veut donner une réponse à ces questions, notamment par une analyse approfondie de l'article 271 CP appliqué dans le cadre d’une procédure civile internationale. L'ouvrage présente et explique en outre le fonctionnement de l'entraide internationale en matière civile, en particuliers celui des Conventions de La Haye de 1965 et de 1970. Les auteurs développent également les fondements de l'entraide internationale civile en matière de notification et d'obtention de preuves. Il s'agit ainsi d'un ouvrage qui présente tant les aspects pratiques que les aspects théoriques de l'entraide et qui s'adresse aux praticiens - avocats ou juges -, aux universitaires et aux étudiants.

Direction detection thresholds of passive self-motion in artistic gymnasts

In this study, we compared direction detection thresholds of passive self-motion in the dark between artistic gymnasts and controls. Twenty-four professional female artistic gymnasts (ranging from 7 to 20 years) and age-matched controls were seated on a motion platform and asked to discriminate the direction of angular (yaw, pitch, roll) and linear (leftward–rightward) motion. Gymnasts showed lower thresholds for the linear leftward–rightward motion. Interestingly, there was no difference for the angular motions. These results show that the outstanding self-motion abilities in artistic gymnasts are not related to an overall higher sensitivity in self-motion perception. With respect to vestibular processing, our results suggest that gymnastic expertise is exclusively linked to superior interpretation of otolith signals when no change in canal signals is present. In addition, thresholds were overall lower for the older (14–20 years) than for the younger (7–13 years) participants, indicating the maturation of vestibular sensitivity from childhood to adolescence.

Coronary evaginations are associated with positive vessel remodelling and are nearly absent following implantation of newer-generation drug-eluting stents: an optical coherence tomography and intravascular ultrasound study

OBJECTIVES The purpose of this study was to assess the occurrence, predictors, and mechanisms of optical coherence tomography (OCT)-detected coronary evaginations following drug-eluting stent (DES) implantation. BACKGROUND Angiographic ectasias and aneurysms in stented segments have been associated with a risk of late stent thrombosis. Using OCT, some stented segments show coronary evaginations reminiscent of ectasias. METHODS Evaginations were defined as outward bulges in the luminal contour between struts. They were considered major evaginations (MEs) when extending ≥3 mm along the vessel length, with a depth ≥10% of the stent diameter. A total of 228 patients who had sirolimus (SES)-, paclitaxel-, biolimus-, everolimus (EES)-, or zotarolimus (ZES)-eluting stents implanted in 254 lesions, were analysed after 1, 2, or 5 years; and serial assessment using OCT and intravascular ultrasound (IVUS) was performed post-intervention and after 1 year in 42 patients. RESULTS Major evaginations occurred frequently at all time points in SES (∼26%) and were rarely seen in EES (3%) and ZES (2%, P = 0.003). Sirolimus-eluting stent implantation was the strongest independent predictor of ME [adjusted OR (95% CI) 9.1 (1.1-77.4), P = 0.008]. Malapposed and uncovered struts were more common in lesions with vs. without ME (77 vs. 25%, P < 0.001 and 95 vs. 20%, P < 0.001, respectively) as was thrombus [49 vs. 14%, OR 7.3 (95% CI: 1.7-31.2), P = 0.007]. Post-intervention intra-stent dissection and protrusion of the vessel wall into the lumen were associated with an increased risk of evagination at follow-up [OR (95% CI): 2.9 (1.8-4.9), P < 0.001 and 3.3 (1.6-6.9), P = 0.001, respectively]. In paired IVUS analyses, lesions with ME showed a larger increase in the external elastic membrane area (20% area change) compared with lesions without ME (5% area change, P < 0.001). CONCLUSION Optical coherence tomography-detected MEs are a specific morphological footprint of early-generation SES and are nearly absent in newer-generation ZES and EES. Evaginations appear to be related to vessel injury at baseline; are associated with positive vessel remodelling; and correlate with uncoverage, malapposition, and thrombus at follow-up.

KrigInv: An efficient and user-friendly implementation of batch-sequential inversion strategies based on kriging

Several strategies relying on kriging have recently been proposed for adaptively estimating contour lines and excursion sets of functions under severely limited evaluation budget. The recently released R package KrigInv 3 is presented and offers a sound implementation of various sampling criteria for those kinds of inverse problems. KrigInv is based on the DiceKriging package, and thus benefits from a number of options concerning the underlying kriging models. Six implemented sampling criteria are detailed in a tutorial and illustrated with graphical examples. Different functionalities of KrigInv are gradually explained. Additionally, two recently proposed criteria for batch-sequential inversion are presented, enabling advanced users to distribute function evaluations in parallel on clusters or clouds of machines. Finally, auxiliary problems are discussed. These include the fine tuning of numerical integration and optimization procedures used within the computation and the optimization of the considered criteria.

The lesser trochanter as a cause of hip impingement: pathophysiology and treatment options

Impingement of the lesser trochanter on the ischium or the posterior acetabular rim is not a frequent pathology, but has recently received increased recognition. We have seen 14 cases over a period of 14 years, but concentrate on eight hips showing complex deformities revealing similar characteristics. All eight hips had a residual Perthes or a Perthes-like disease with an elliptically deformed femoral head, but a congurent joint a short or absent femoral neck, a high riding greater trochanter, and a reduced vertical distance between the head and the lesser trochanter. Impingement took place between the lesser trochanter and the ischium or the posteroinferior acetabular border, but was hardly recognisable due to the predominant intraarticular impingement of the nonspherical femoral head and the extraarticular impingement of the greater trochanter. In three cases the impingement showed reproducible subluxation of the hip. While in our hips, excision was the preferred treatment for impingement due to an oversized lesser trochanter, distal advancement was used in the hips with the Perthes morphology; the surgical time was not longer. The overall clinical results in this group however were dominated by a substantial increase in the range of motion (ROM), dependent mainly on the achieved contour of the femoral head and the relative lengthening of the neck. Strength of active hip flexion was normal. Recurrent subluxation disappeared and no complications were recorded.

Flow disturbances in stent-related coronary evaginations: a computational fluid-dynamic simulation study

Aims: Angiographic ectasias and aneurysms in stented segments have been associated with late stent thrombosis. Using optical coherence tomography (OCT), some stented segments show coronary evaginations reminiscent of ectasias. The purpose of this study was to explore, using computational fluid-dynamic (CFD) simulations, whether OCT-detected coronary evaginations can induce local changes in blood flow. Methods and results: OCT-detected evaginations are defined as outward bulges in the luminal vessel contour between struts, with the depth of the bulge exceeding the actual strut thickness. Evaginations can be characterised cross ectionally by depth and along the stented segment by total length. Assuming an ellipsoid shape, we modelled 3-D evaginations with different sizes by varying the depth from 0.2-1.0 mm, and the length from 1-9 mm. For the flow simulation we used average flow velocity data from non-diseased coronary arteries. The change in flow with varying evagination sizes was assessed using a particle tracing test where the particle transit time within the segment with evagination was compared with that of a control vessel. The presence of the evagination caused a delayed particle transit time which increased with the evagination size. The change in flow consisted locally of recirculation within the evagination, as well as flow deceleration due to a larger lumen - seen as a deflection of flow towards the evagination. Conclusions: CFD simulation of 3-D evaginations and blood flow suggests that evaginations affect flow locally, with a flow disturbance that increases with increasing evagination size.

Evaluation of a new six degrees of freedom couch for radiation therapy

Purpose: The aim of this work is to evaluate the geometric accuracy of a prerelease version of a new six degrees of freedom (6DoF) couch. Additionally, a quality assurance method for 6DoF couches is proposed. Methods: The main principle of the performance tests was to request a known shift for the 6DoF couch and to compare this requested shift with the actually applied shift by independently measuring the applied shift using different methods (graph paper, laser, inclinometer, and imaging system). The performance of each of the six axes was tested separately as well as in combination with the other axes. Functional cases as well as realistic clinical cases were analyzed. The tests were performed without a couch load and with a couch load of up to 200 kg and shifts in the range between −4 and +4 cm for the translational axes and between −3° and +3° for the rotational axes were applied. The quality assurance method of the new 6DoF couch was performed using a simple cube phantom and the imaging system. Results: The deviations (mean ± one standard deviation) accumulated over all performance tests between the requested shifts and the measurements of the applied shifts were −0.01 ± 0.02, 0.01 ± 0.02, and 0.01 ± 0.02 cm for the longitudinal, lateral, and vertical axes, respectively. The corresponding values for the three rotational axes couch rotation, pitch, and roll were 0.03° ± 0.06°, −0.04° ± 0.12°, and −0.01° ± 0.08°, respectively. There was no difference found between the tests with and without a couch load of up to 200 kg. Conclusions: The new 6DoF couch is able to apply requested shifts with high accuracy. It has the potential to be used for treatment techniques with the highest demands in patient setup accuracy such as those needed in stereotactic treatments. Shifts can be applied efficiently and automatically. Daily quality assurance of the 6DoF couch can be performed in an easy and efficient way. Long-term stability has to be evaluated in further tests.

Apatani phonology and lexicon, with a special focus on tone

Despite being one of the most extensively researched of Eastern Himalayan languages, the basic morphological and phonological-prosodic properties of Apatani (Tibeto-Burman > Tani > Western) have not yet been adequately described. This article attempts such a description, focusing especially on interactions between segmental-syllabic phonology and tone in Apatani. We highlight three features in particular – vowel length, nasality and a glottal stop – which contribute to contrastively-weighted syllables in Apatani, which are consistently under-represented in previous descriptions of Apatani, and in absence of which tone in Apatani cannot be effectively analysed. We conclude that Apatani has two “underlying”, lexically-specified tone categories H and L, whose interaction with word structure and syllable weight produce a maximum of three “surface” pitch contours – level, falling and rising – on disyllabic phonological words. Two appendices provide a set of diagnostic procedures for the discovery and description of Apatani tone categories, as well as an Apatani lexicon of approximately one thousand entries.

Statistical model-based segmentation of the proximal femur in digital antero-posterior (AP) pelvic radiographs.

PURPOSE    Segmentation of the proximal femur in digital antero-posterior (AP) pelvic radiographs is required to create a three-dimensional model of the hip joint for use in planning and treatment. However, manually extracting the femoral contour is tedious and prone to subjective bias, while automatic segmentation must accommodate poor image quality, anatomical structure overlap, and femur deformity. A new method was developed for femur segmentation in AP pelvic radiographs. METHODS    Using manual annotations on 100 AP pelvic radiographs, a statistical shape model (SSM) and a statistical appearance model (SAM) of the femur contour were constructed. The SSM and SAM were used to segment new AP pelvic radiographs with a three-stage approach. At initialization, the mean SSM model is coarsely registered to the femur in the AP radiograph through a scaled rigid registration. Mahalanobis distance defined on the SAM is employed as the search criteria for each annotated suggested landmark location. Dynamic programming was used to eliminate ambiguities. After all landmarks are assigned, a regularized non-rigid registration method deforms the current mean shape of SSM to produce a new segmentation of proximal femur. The second and third stages are iteratively executed to convergence. RESULTS    A set of 100 clinical AP pelvic radiographs (not used for training) were evaluated. The mean segmentation error was [Formula: see text], requiring [Formula: see text] s per case when implemented with Matlab. The influence of the initialization on segmentation results was tested by six clinicians, demonstrating no significance difference. CONCLUSIONS    A fast, robust and accurate method for femur segmentation in digital AP pelvic radiographs was developed by combining SSM and SAM with dynamic programming. This method can be extended to segmentation of other bony structures such as the pelvis.

Low-lying excited states and nonradiative processes of 9-methyl-2-aminopurine

he UV spectrum of the adenine analogue 9-methyl-2-aminopurine (9M-2AP) is investigated with one- and two-color resonant two-photon ionization spectroscopy at 0.3 and 0.05 cm−1 resolution in a supersonic jet. The electronic origin at 32 252 cm−1 exhibits methyl torsional subbands that originate from the 0A′′1 (l = 0) and 1E ″ (l = ±1) torsional levels. These and further torsional bands that appear up to 000+230 cm−1 allow to fit the threefold (V 3) barriers of the torsional potentials as ∣∣V′′3∣∣=50 cm−1 in the S 0 and ∣∣V′3∣∣=126 cm−1 in the S 1 state. Using the B3LYP density functional and correlated approximate second-order coupled cluster CC2 methods, the methyl orientation is calculated to be symmetric relative to the 2AP plane in both states, with barriers of V′′3=20 cm−1 and V′3=115 cm−1. The 000 rotational band contour is 75% in-plane (a/b) polarized, characteristic for a dominantly long-axis 1ππ* excitation. The residual 25% c-axis polarization may indicate coupling of the 1ππ* to the close-lying 1 nπ* state, calculated at 4.00 and 4.01 eV with the CC2 method. However, the CC2 calculated 1 nπ oscillator strength is only 6% of that of the 1ππ* transition. The 1ππ* vibronic spectrum is very complex, showing about 40 bands within the lowest 500 cm−1. The methyl torsion and the low-frequency out-of-plane ν′1 and ν′2 vibrations are strongly coupled in the 1ππ* state. This gives rise to many torsion-vibration combination bands built on out-of-plane fundamentals, which are without precedence in the 1ππ* spectrum of 9H-2-aminopurine [S. Lobsiger, R. K. Sinha, M. Trachsel, and S. Leutwyler, J. Chem. Phys.134, 114307 (2011)]. From the Lorentzian broadening needed to fit the 000 contour of 9M-2AP, the 1ππ* lifetime is τ ⩾ 120 ps, reflecting a rapid nonradiative transition.

High-density large-scale field emitter arrays for x-ray free electron laser cathodes

High brightness electron sources are of great importance for the operation of the hard X-ray free electron lasers. Field emission cathodes based on the double-gate metallic field emitter arrays (FEAs) can potentially offer higher brightness than the currently used ones. We report on the successful application of electron beam lithography for fabrication of the large-scale single-gate as well as double-gate FEAs. We demonstrate operational high-density single-gate FEAs with sub-micron pitch and total number of tips up to 106 as well as large-scale double-gate FEAs with large collimation gate apertures. The details of design, fabrication procedure and successful measurements of the emission current from the single- and double-gate cathodes are presented.

On sex-related differences in auditory and visual sensory functioning

The present study was designed to elucidate sex-related differences in two basic auditory and one basic visual aspect of sensory functioning, namely sensory discrimination of pitch, loudness, and brightness. Although these three aspects of sensory functioning are of vital importance in everyday life, little is known about whether men and women differ from each other in these sensory functions. Participants were 100 male and 100 female volunteers ranging in age from 18 to 30 years. Since sensory sensitivity may be positively related to individual levels of intelligence and musical experience, measures of psychometric intelligence and musical background were also obtained. Reliably better performance for men compared to women was found for pitch and loudness, but not for brightness discrimination. Furthermore, performance on loudness discrimination was positively related to psychometric intelligence, while pitch discrimination was positively related to both psychometric intelligence and levels of musical training. Additional regression analyses revealed that each of three predictor variables (sex, psychometric intelligence, and musical training) accounted for a statistically significant portion of unique variance in pitch discrimination. With regard to loudness discrimination, regression analysis yielded a statistically significant portion of unique variance for sex as a predictor variable, whereas psychometric intelligence just failed to reach statistical significance. The potential influence of sex hormones on sex-related differences in sensory functions is discussed.

Modulation of orientation-selective neurons by motion: when additive, when multiplicative?

The recurrent interaction among orientation-selective neurons in the primary visual cortex (V1) is suited to enhance contours in a noisy visual scene. Motion is known to have a strong pop-up effect in perceiving contours, but how motion-sensitive neurons in V1 support contour detection remains vastly elusive. Here we suggest how the various types of motion-sensitive neurons observed in V1 should be wired together in a micro-circuitry to optimally extract contours in the visual scene. Motion-sensitive neurons can be selective about the direction of motion occurring at some spot or respond equally to all directions (pandirectional). We show that, in the light of figure-ground segregation, direction-selective motion neurons should additively modulate the corresponding orientation-selective neurons with preferred orientation orthogonal to the motion direction. In turn, to maximally enhance contours, pandirectional motion neurons should multiplicatively modulate all orientation-selective neurons with co-localized receptive fields. This multiplicative modulation amplifies the local V1-circuitry among co-aligned orientation-selective neurons for detecting elongated contours. We suggest that the additive modulation by direction-specific motion neurons is achieved through synaptic projections to the somatic region, and the multiplicative modulation by pandirectional motion neurons through projections to the apical region of orientation-specific pyramidal neurons. For the purpose of contour detection, the V1-intrinsic integration of motion information is advantageous over a downstream integration as it exploits the recurrent V1-circuitry designed for that task.

Assessment of patient setup errors in IGRT in combination with a six degrees of freedom couch

PURPOSE The range of patient setup errors in six dimensions detected in clinical routine for cranial as well as for extracranial treatments, were analyzed while performing linear accelerator based stereotactic treatments with frameless patient setup systems. Additionally, the need for re-verification of the patient setup for situations where couch rotations are involved was analyzed for patients treated in the cranial region. METHODS AND MATERIALS A total of 2185 initial (i.e. after pre-positioning the patient with the infrared system but before image guidance) patient setup errors (1705 in the cranial and 480 in the extracranial region) obtained by using ExacTrac (BrainLAB AG, Feldkirchen, Germany) were analyzed. Additionally, the patient setup errors as a function of the couch rotation angle were obtained by analyzing 242 setup errors in the cranial region. Before the couch was rotated, the patient setup error was corrected at couch rotation angle 0° with the aid of image guidance and the six degrees of freedom (6DoF) couch. For both situations attainment rates for two different tolerances (tolerance A: ± 0.5mm, ± 0.5°; tolerance B: ± 1.0 mm, ± 1.0°) were calculated. RESULTS The mean (± one standard deviation) initial patient setup errors for the cranial cases were -0.24 ± 1.21°, -0.23 ± 0.91° and -0.03 ± 1.07° for the pitch, roll and couch rotation axes and 0.10 ± 1.17 mm, 0.10 ± 1.62 mm and 0.11 ± 1.29 mm for the lateral, longitudinal and vertical axes, respectively. Attainment rate (all six axes simultaneously) for tolerance A was 0.6% and 13.1% for tolerance B, respectively. For the extracranial cases the corresponding values were -0.21 ± 0.95°, -0.05 ± 1.08° and -0.14 ± 1.02° for the pitch, roll and couch rotation axes and 0.15 ± 1.77 mm, 0.62 ± 1.94 mm and -0.40 ± 2.15 mm for the lateral, longitudinal and vertical axes. Attainment rate (all six axes simultaneously) for tolerance A was 0.0% and 3.1% for tolerance B, respectively. After initial setup correction and rotation of the couch to treatment position a re-correction has to be performed in 77.4% of all cases to fulfill tolerance A and in 15.6% of all cases to fulfill tolerance B. CONCLUSION The analysis of the data shows that all six axes of a 6DoF couch are used extensively for patient setup in clinical routine. In order to fulfill high patient setup accuracies (e.g. for stereotactic treatments), a 6DoF couch is recommended. Moreover, re-verification of the patient setup after rotating the couch is required in clinical routine.

Esthetic outcomes following immediate and early implant placement in the anterior maxilla: a systematic review.

PURPOSE The objectives of this systematic review are (1) to quantitatively estimate the esthetic outcomes of implants placed in postextraction sites, and (2) to evaluate the influence of simultaneous bone augmentation procedures on these outcomes. MATERIALS AND METHODS Electronic and manual searches of the dental literature were performed to collect information on esthetic outcomes based on objective criteria with implants placed after extraction of maxillary anterior and premolar teeth. All levels of evidence were accepted (case series studies required a minimum of 5 cases). RESULTS From 1,686 titles, 114 full-text articles were evaluated and 50 records included for data extraction. The included studies reported on single-tooth implants adjacent to natural teeth, with no studies on multiple missing teeth identified (6 randomized controlled trials, 6 cohort studies, 5 cross-sectional studies, and 33 case series studies). Considerable heterogeneity in study design was found. A meta-analysis of controlled studies was not possible. The available evidence suggests that esthetic outcomes, determined by esthetic indices (predominantly the pink esthetic score) and positional changes of the peri-implant mucosa, may be achieved for single-tooth implants placed after tooth extraction. Immediate (type 1) implant placement, however, is associated with a greater variability in outcomes and a higher frequency of recession of > 1 mm of the midfacial mucosa (eight studies; range 9% to 41% and median 26% of sites, 1 to 3 years after placement) compared to early (type 2 and type 3) implant placement (2 studies; no sites with recession > 1 mm). In two retrospective studies of immediate (type 1) implant placement with bone graft, the facial bone wall was not detectable on cone beam CT in 36% and 57% of sites. These sites had more recession of the midfacial mucosa compared to sites with detectable facial bone. Two studies of early implant placement (types 2 and 3) combined with simultaneous bone augmentation with GBR (contour augmentation) demonstrated a high frequency (above 90%) of facial bone wall visible on CBCT. Recent studies of immediate (type 1) placement imposed specific selection criteria, including thick tissue biotype and an intact facial socket wall, to reduce esthetic risk. There were no specific selection criteria for early (type 2 and type 3) implant placement. CONCLUSIONS Acceptable esthetic outcomes may be achieved with implants placed after extraction of teeth in the maxillary anterior and premolar areas of the dentition. Recession of the midfacial mucosa is a risk with immediate (type 1) placement. Further research is needed to investigate the most suitable biomaterials to reconstruct the facial bone and the relationship between long-term mucosal stability and presence/absence of the facial bone, the thickness of the facial bone, and the position of the facial bone crest.