Self-Reported Capabilities Among Young Male Adults in Switzerland: Translation and Psychometric Evaluation of a German, French and Italian Version of a Closed Survey Instrument

There is a shortage of empirical applications of the capability approach that employ closed survey instruments to assess self-reported capabilities. However, for those few instruments that have been designed and administered through surveys until now, no psychometric properties (reliability, validity, and factor structure) were reported. The purpose of this study is the assessment of the psychometric properties of three new language versions (German, French, and Italian) of an established (English) set of eight self-reported capability items. The set of items is taken from a previously published British study by Anand and van Hees (J Soc Econ 35(2):268–284, 2006). Our sample consists of 17,152 young male adults aged 18–25 years from the three major language regions in Switzerland. The results indicate good reliability of the three language versions. The results from the exploratory factor analyses suggest a one-dimensional factor structure for seven domain specific items. Furthermore, the results from multiple regression analyses suggest that a global summary item on overall capabilities represents a measurement alternative to the set of seven domain specific capability items. Finally, the results confirm the applicability of the closed capability instrument in a large scale survey questionnaire and represent the first attempt to measure self-reported capabilities in Switzerland.

Frequency of bovine congenital pseudomyotonia carriers in selected Italian Chianina sires

Bovine congenital pseudomyotonia (PMT) is a genetic disease in Chianina and other breeds of cattle that induces muscular stiffness. PMT in the Chianina breed is caused by a missense mutation in exon 6 of the ATP2A1 gene, which encodes the SERCA1 pump. In this study, the prevalence of PMT carriers and the frequency of the deleterious PMT allele in selected subpopulations of the Chianina breed were estimated. The prevalence of PMT carriers among ranked Chianina sires used for artificial insemination in the years 2007-2011 was 13.6%. The frequency of PMT carriers in young bull calves born in the period January 2007 to June 2011 selected for a performance testing programme was 13.4%. Selective breeding against this genetic defect is restricted to males only and therefore is predicted to require at least seven generations to eradicate PMT.

Linkage in narratives: A comparison between monolingual speakers of French and Italian, and early and late French-Italian bilinguals

In the course of language acquisition learners have to deal with the task of producing narrative texts that are coherent across a range of conceptual domains (space, time, entities) -- both within as well as across utterances. The organization of information is analyzed in this study, on the basis of retellings of a silent film, in terms of devices used in the coordination and subordination of events within the narrative sequence. The focus on subordination reflects a core grammatical difference between Italian and French, as Italian is a null-subject language while French is not. The implications of this contrast for information structure include differences in topic management within the sequence of events. The present study investigates in how far Italian-French bilingual speakers acquire the patterns of monolingual speakers of Italian. It compares how early and late bilinguals of these two languages proceed when linking information in narratives in Italian.

Gender-fair Language Changes the Social Perception of Professional Groups: The Case of German and Italian.

Gender-fair language, including women and men, such as word pairs has a substantial impact on the mental representation, as a large body of studies have shown. When using exclusively the masculine form as a generic, women are mentally significantly less represented than men. Word pairs, however, lead to a higher cognitive inclusion of women. Surprisingly little research has been conducted to understand how the perception of professional groups is affected by gender-fair language. Providing evidence from an Italian-Austrian cross-cultural study with over 400 participants, we argue that gender-fair language impacts the perception of professional groups, in terms of perceived gender-typicality, number of women and men assumed for a profession, social status and average income. Results hint at a pervasive pay-off: on the one hand, gender-fair language seems to boost the mental representations in favor of women and professions are perceived as being rather gender-neutral. On the other hand professional groups are assigned lower salary and social status with word pairs. Implications of results are discussed.

Norms on the gender perception of role nouns in Czech, English, French, German, Italian, Norwegian, and Slovak

We collected norms on the gender stereotypicality of an extensive list of role nouns in Czech, English, French, German, Italian, Norwegian, and Slovak, to be used as a basis for the selection of stimulus materials in future studies. We present a Web-based tool (available at https://www.unifr.ch/lcg/) that we developed to collect these norms and that we expect to be useful for other researchers, as well. In essence, we provide (a) gender stereotypicality norms across a number of languages and (b) a tool to facilitate cross-language as well as cross-cultural comparisons when researchers are interested in the investigation of the impact of stereotypicality on the processing of role nouns.

Reconstruction of a flash flood with large wood transport and its influence on hazard patterns in an ungauged mountain basin

The reconstruction of past flash floods in ungauged basins leads to a high level of uncertainty, which increases if other processes are involved such as the transport of large wood material. An important flash flood occurred in 1997 in Venero Claro (Central Spain), causing significant economic losses. The wood material clogged bridge sections, raising the water level upstream. The aim of this study was to reconstruct this event, analysing the influence of woody debris transport on the flood hazard pattern. Because the reach in question was affected by backwater effects due to bridge clogging, using only high water mark or palaeostage indicators may overestimate discharges, and so other methods are required to estimate peak flows. Therefore, the peak discharge was estimated (123 ± 18 m3 s–1) using indirect methods, but one-dimensional hydraulic simulation was also used to validate these indirect estimates through an iterative process (127 ± 33 m3 s–1) and reconstruct the bridge obstruction to obtain the blockage ratio during the 1997 event (~48%) and the bridge clogging curves. Rainfall–Runoff modelling with stochastic simulation of different rainfall field configurations also helped to confirm that a peak discharge greater than 150 m3 s–1 is very unlikely to occur and that the estimated discharge range is consistent with the estimated rainfall amount (233 ± 27 mm). It was observed that the backwater effect due to the obstruction (water level ~7 m) made the 1997 flood (~35-year return period) equivalent to the 50-year flood. This allowed the equivalent return period to be defined as the recurrence interval of an event of specified magnitude, which, where large woody debris is present, is equivalent in water depth and extent of flooded area to a more extreme event of greater magnitude. These results highlight the need to include obstruction phenomena in flood hazard analysis.

What is ‘wood’ – An anatomical re-definition

The technical definition of ‘wood’ is well accepted, but its botanical understanding remains vague. Different degrees and amounts of lignification in plants and their imprecise description, together with a conceptually doubtful life form catalog including trees, shrubs and herbs further complicate our understanding of ‘wood’. Here, we use permanent micro sections to demonstrate that the xylem and bark of terrestrial plants can vary from one tissue with a few lignified cells to an almost fully lignified tissue. This universal principle of plant growth and stabilization, accounting for all taxonomic units within vascular plants, suggests that the classical life form separation into herbs, shrubs and trees is not valid. An anatomical-based differentiation between ‘wood’, ‘woody’ and ‘woodiness’ is also only meaningful if supplemented by insight on the particular plant section and its lignified proportion. We therefore recommend utilizing the botanically more neutral term ‘stem anatomy’ instead of ‘wood anatomy’, which further implies integration of the xylem and bark of all terrestrial plants. Since dendrochronology considers shrubs, dwarf shrubs and perennial herbs in addition to trees, its semantic expansion toward ‘xylemchronology’ might be worthwhile considering.

Past and future carbon fluxes from land use change, shifting cultivation and wood harvest

Carbon emissions from anthropogenic land use (LU) and land use change (LUC) are quantified with a Dynamic Global Vegetation Model for the past and the 21st century following Representative Concentration Pathways (RCPs). Wood harvesting and parallel abandonment and expansion of agricultural land in areas of shifting cultivation are explicitly simulated (gross LUC) based on the Land Use Harmonization (LUH) dataset and a proposed alternative method that relies on minimum input data and generically accounts for gross LUC. Cumulative global LUC emissions are 72 GtC by 1850 and 243 GtC by 2004 and 27–151 GtC for the next 95 yr following the different RCP scenarios. The alternative method reproduces results based on LUH data with full transition information within <0.1 GtC/yr over the last decades and bears potential for applications in combination with other LU scenarios. In the last decade, shifting cultivation and wood harvest within remaining forests including slash each contributed 19% to the mean annual emissions of 1.2 GtC/yr. These factors, in combination with amplification effects under elevated CO2, contribute substantially to future emissions from LUC in all RCPs.

The V471A polymorphism in autophagy-related gene ATG7 modifies age at onset specifically in Italian Huntington disease patients

The cause of Huntington disease (HD) is a polyglutamine repeat expansion of more than 36 units in the huntingtin protein, which is inversely correlated with the age at onset of the disease. However, additional genetic factors are believed to modify the course and the age at onset of HD. Recently, we identified the V471A polymorphism in the autophagy-related gene ATG7, a key component of the autophagy pathway that plays an important role in HD pathogenesis, to be associated with the age at onset in a large group of European Huntington disease patients. To confirm this association in a second independent patient cohort, we analysed the ATG7 V471A polymorphism in additional 1,464 European HD patients of the "REGISTRY" cohort from the European Huntington Disease Network (EHDN). In the entire REGISTRY cohort we could not confirm a modifying effect of the ATG7 V471A polymorphism. However, analysing a modifying effect of ATG7 in these REGISTRY patients and in patients of our previous HD cohort according to their ethnic origin, we identified a significant effect of the ATG7 V471A polymorphism on the HD age at onset only in the Italian population (327 patients). In these Italian patients, the polymorphism is associated with a 6-years earlier disease onset and thus seems to have an aggravating effect. We could specify the role of ATG7 as a genetic modifier for HD particularly in the Italian population. This result affirms the modifying influence of the autophagic pathway on the course of HD, but also suggests population-specific modifying mechanisms in HD pathogenesis.

Prevalence of paunch calf syndrome carriers in Italian Romagnola cattle.

The term 'paunch calf syndrome' encompasses the multi-organic lethal developmental dysplasia reported in the Romagnola breed of cattle and is characterised by facial deformities, an enlarged and floating abdomen containing considerable abdominal effusion, and hepatic fibrosis. Paunch calf syndrome is caused by a missense mutation in the KDM2B gene (c.2503G>A) that is thought to lead to an amino acid exchange (p.D835N). In this study, the prevalence of carriers of the mutant KDM2B allele (and thus the frequency of the allele) was assessed in selected subpopulations of Romagnola cattle. The prevalence of carriers within top-ranked Romagnola sires over the years 2007-2012 was 29.3% (allele frequency 14.6%). In young bull calves, 30.9% were carriers with an allele frequency of 15.4%.