Norm and Anomaly in the Jewish Life of Jesus (Toledot Yeshu)

The Toledoth Yeshu, the “Generation,” or “Life of Jesus,” have been described as an anti-Gospel, or a parody of the Gospel. This protean tradition, witnessed in more than hundred manuscripts and printed editions, offers a “counter-history” of the life of Jesus and the origins of Christianity. According to this mischievous narrative Jesus was an illegitimate child turned charlatan, and his disciples a bunch of violent and senseless rogues who continued to stir up trouble in Israel even following their leader’s shameful hanging. The Toledoth Yeshu is the story of an anomaly (Jesus and the birth of Christianity). It is also a story about confusion: marital confusion, social confusion, and religious confusion. As an exercise in “historical imagination,” the Toledoth Yeshu offers a narrative of religions compared, and a reflection on social and religious borders, on their instability and fragility, and ultimately on their necessity. The present paper will explore the normative dimension of the Toledoth Yeshu tradition: the way the “disorder of things” the narrative relates also conveys a powerful discourse on social and religious norms. We will also seek to map this tradition in the broader context of medieval Jewish discussions on Jesus (particularly Maimonides) as a “case” in the religious history of mankind, addressing issues of false prophecy, religious deviation, transgression, and heresy.

Temporal trends in the systemic inflammatory response syndrome, sepsis, and medical coding of sepsis.

BACKGROUND Recent reports using administrative claims data suggest the incidence of community- and hospital-onset sepsis is increasing. Whether this reflects changing epidemiology, more effective diagnostic methods, or changes in physician documentation and medical coding practices is unclear. METHODS We performed a temporal-trend study from 2008 to 2012 using administrative claims data and patient-level clinical data of adult patients admitted to Barnes-Jewish Hospital in St. Louis, Missouri. Temporal-trend and annual percent change were estimated using regression models with autoregressive integrated moving average errors. RESULTS We analyzed 62,261 inpatient admissions during the 5-year study period. 'Any SIRS' (i.e., SIRS on a single calendar day during the hospitalization) and 'multi-day SIRS' (i.e., SIRS on 3 or more calendar days), which both use patient-level data, and medical coding for sepsis (i.e., ICD-9-CM discharge diagnosis codes 995.91, 995.92, or 785.52) were present in 35.3 %, 17.3 %, and 3.3 % of admissions, respectively. The incidence of admissions coded for sepsis increased 9.7 % (95 % CI: 6.1, 13.4) per year, while the patient data-defined events of 'any SIRS' decreased by 1.8 % (95 % CI: -3.2, -0.5) and 'multi-day SIRS' did not change significantly over the study period. Clinically-defined sepsis (defined as SIRS plus bacteremia) and severe sepsis (defined as SIRS plus hypotension and bacteremia) decreased at statistically significant rates of 5.7 % (95 % CI: -9.0, -2.4) and 8.6 % (95 % CI: -4.4, -12.6) annually. All-cause mortality, SIRS mortality, and SIRS and clinically-defined sepsis case fatality did not change significantly during the study period. Sepsis mortality, based on ICD-9-CM codes, however, increased by 8.8 % (95 % CI: 1.9, 16.2) annually. CONCLUSIONS The incidence of sepsis, defined by ICD-9-CM codes, and sepsis mortality increased steadily without a concomitant increase in SIRS or clinically-defined sepsis. Our results highlight the need to develop strategies to integrate clinical patient-level data with administrative data to draw more accurate conclusions about the epidemiology of sepsis.