Early versions in medieval textual traditions. Wolfram’s Parzival as a test case

Wolfram von Eschenbach’s novel Parzival is a courtly romance composed in German language shortly after 1200. In a project, based at the University of Bern, a new critical edition of the poem is prepared in electronic and printed form. It visualizes parallel textual versions, which, depending on particular circumstances of oral performance, have developed in the early stage of the poem’s transmission. Philological research as well as phylogenetic techniques common in the natural sciences, e.g. in molecular biology, have been used to demonstrate the existence of these early textual versions. The article shows how both methods work and how they are applied to the ongoing edition. Exemplary passages to be presented include the text of some rare fragments written in the first decades of the 13th century, which might even go back to the author’s lifetime and which allow to date the existence of the versions they belong to.

Troublesome Issues: Current Debates on Tensions between Gender Equality and Cultural Diversity in Austria

This paper will first deal with the legal and social situation of Islam and Muslims in Austria and then turn to particular “troublesome issues” at the intersection of gender equality and ethnic/religious diversity. The public debate on Muslims particularly focuses on the notion “not willing to integrate” and in the assumption of “parallel societies”. Hierarchical gender relations and “harmful traditions” such as veiling, female genital cutting, forced marriage and honour based violence recently became the centre of attention. We will show that the Austrian debate on these issues is shaped by the idea of “dangerous cultural difference” as something coming from outside and being concentrated in segregated Muslim enclaves. Despite the public authorities’ rejection of the idea that Islam was responsible for “harmful traditions”, legal as well as political measures in Austria not only combat violence against women but also fuel “cultural anxieties” between different ethnic and religious groups.

An arranged marriage for precision medicine: hypoxia and genomic assays in localized prostate cancer radiotherapy

Prostate cancer (CaP) is the most commonly diagnosed malignancy in males in the Western world with one in six males diagnosed in their lifetime. Current clinical prognostication groupings use pathologic Gleason score, pre-treatment prostatic-specific antigen and Union for International Cancer Control-TNM staging to place patients with localized CaP into low-, intermediate- and high-risk categories. These categories represent an increasing risk of biochemical failure and CaP-specific mortality rates, they also reflect the need for increasing treatment intensity and justification for increased side effects. In this article, we point out that 30-50% of patients will still fail image-guided radiotherapy or surgery despite the judicious use of clinical risk categories owing to interpatient heterogeneity in treatment response. To improve treatment individualization, better predictors of prognosis and radiotherapy treatment response are needed to triage patients to bespoke and intensified CaP treatment protocols. These should include the use of pre-treatment genomic tests based on DNA or RNA indices and/or assays that reflect cancer metabolism, such as hypoxia assays, to define patient-specific CaP progression and aggression. More importantly, it is argued that these novel prognostic assays could be even more useful if combined together to drive forward precision cancer medicine for localized CaP.

Biodiversity and Fishery Sustainability in the Lake Victoria Basin: An Unexpected Marriage?

Lake Victoria is Africa’s single most important source of inland fishery production. After it was initially fished down in the first half of the 20th century, Lake Victoria became home to a series of introduced food fishes, culminating in the eventual demographic dominance of the Nile perch, Lates niloticus. Simultaneously with the changes in fish stocks, Lake Victoria experienced dramatic changes in its ecology. The lake fishery during most of the 20th century was a multispecies fishery resting on a diverse lake ecosystem, in which native food fishes were targeted. The lake ended the century with a much more productive fishery, but one in which three species — two of them introduced — made up the majority of the catch. Although many fish stocks in Lake Victoria had declined before the expansion of the Nile perch population, a dramatic increase in the population size of Nile perch in the 1980s roughly coincided with the drastic decline or disappearance of many indigenous species. Now, two decades after the rise of Nile perch in Lake Victoria, this species has shown signs of being overfished, and some of the native species that were in retreat — or even thought extinct — are now reemerging. Data on the resurgence of the indigenous species suggest that heavy fishing of Nile perch may enhance biodiversity; this has spawned renewed interest in management options that promote both fishery sustainability and biodiversity conservation.

Trajectories of psychological adaptation to marital breakup after a long-term marriage

While the negative effects of divorce on well-being are well documented in research literature, the large individual differences in psychological adaptation over time are still not well understood. This is especially the case for marital breakup after long-term marriage, which is still a neglected research topic. Against this background, the aim of the present contribution is to shed light on the various trajectories of psychological adaptation to marital breakup after a long-term relationship. Data stem from a longitudinal survey study, which is part of the Swiss National Centre of Competence in Research ‘LIVES – Overcoming vulnerability: life course perspectives’ (funded by the Swiss National Science Foundation). Our analyses are based on results of an exploratory latent profile analysis performed at the first assessment in 2012 among 308 divorced participants aged 45 – 65 years, who divorced after an average of 25 years of marriage (Perrig-Chiello, Hutchison, & Morselli, 2014). Five different groups regarding psychological adaptation to marital breakup (i.e. life satisfaction, depression, hopelessness, subjective health, and mourning) were identified. They were composed of two larger groups of individuals that adapted quite well or very well (“average copers”, n=151 and “resilients”, n=90) and of three smaller groups with major difficulties to adjust to the new situation (“vulnerables”, n= 18; “malcontens”, n= 37 and “resigned ones”, n=12). Clusters differed statistically significant regarding personality variables, time since separation, current relationship status, and financial situation. In the present contribution, we want to investigate the course of adaptation of the five classes two years later by using latent transition analysis. Furthermore, we aim to examine which variables in terms of personality, relationship status, variables of the context of the separation and socio-demographic variables are crucial for change or stability in levels of adaptation in the different classes. The evaluation of the trajectories of adaptation to this critical life event and the identification of variables that enhance the adaptation over time is essential for developing more differentiated measures in counselling as well as intervention techniques in clinical and social services.