Learning Software-Maintenance Tasks in the Transition Phase of Offshore Outsourcing Projects: Two Learning-Theoretical Perspectives

The increasing practice of offshore outsourcing software maintenance has posed the challenge of effectively transferring knowledge to individual software engineers of the vendor. In this theoretical paper, we discuss the implications of two learning theories, the model of work-based learning (MWBL) and cognitive load theory (CLT), for knowledge transfer during the transition phase. Taken together, the theories suggest that learning mechanisms need to be aligned with the type of knowledge (tacit versus explicit), task characteristics (complexity and recurrence), and the recipients’ expertise. The MWBL proposes that learning mechanisms need to include conceptual and practical activities based on the relative importance of explicit and tacit knowledge. CLT explains how effective portfolios of learning mechanisms change over time. While jobshadowing, completion tasks, and supportive information may prevail at the outset of transition, they may be replaced by the work on conventional tasks towards the end of transition.

Regression of the inflammatory microenvironment of the peritoneal cavity in women with endometriosis by GnRHa treatment.

OBJECTIVE To investigate the effect of gonadotropin-releasing hormone analogues (GnRHa) on the peritoneal fluid microenvironment in women with endometriosis. STUDY DESIGN Peritoneal fluid was collected from 85 women with severe endometriosis (rAFS stage III and IV) during laparoscopic surgery during the proliferative phase. Prior to surgery clinical data were collected. The concentrations of specific markers for endometriosis in the peritoneal fluid were determined using an ELISA and a comparison between peritoneal fluid markers in women using GnRHa and no hormonal treatment was performed using a non-parametric Mann-Whitney U test. RESULTS The study included peritoneal fluid from 39 patients who had been administered GnRHa (Zoladex(®)) in the three months prior to surgery and 46 from women with no hormonal treatment in this period. Concentrations of IL-8, PAPP-A, glycodelin-A and midkine were significantly reduced in the GnRHa treatment group compared to women receiving no hormonal treatment. RANTES, MCP-1, ENA-78, TNF-α, OPG, IP-10 and defensin showed no significant change between the two groups. CONCLUSIONS GnRHa mediate a significant regression in the inflammatory nature of the peritoneal microenvironment in women with endometriosis.