Russian language maintenance through bedtime story reading?: Linguistic strategies and language negotiation in Russian-French speaking families in Switzerland

This article proposes an interactional approach to the question of Russian language maintenance through the activity of bedtime story-reading in Russian-French bilingual families in French speaking Switzerland. Reading stories appears to be a language maintenance strategy commonly employed by the Russian speaking parent. The ritual and recreational moment of story-reading therefore becomes an opportunity for language learning. Drawing upon a language socialization perspective, this paper proposes an interactional analysis of the language use in the activity of story-reading. It shows how the language choice of the participants may be requested, negotiated and challenged during the interaction. The analysis further informs us about the language choice pattern and the bilingual competences in these families. We will gain insight into (Russian) language maintenance as a daily social and linguistic practice.

'Saying it without words': a qualitative study of oncology staff's experiences with speaking up about safety concerns.

OBJECTIVES To explore the experiences of oncology staff with communicating safety concerns and to examine situational factors and motivations surrounding the decision whether and how to speak up using semistructured interviews. SETTING 7 oncology departments of six hospitals in Switzerland. PARTICIPANTS Diverse sample of 32 experienced oncology healthcare professionals. RESULTS Nurses and doctors commonly experience situations which raise their concerns and require questioning, clarifying and correcting. Participants often used non-verbal communication to signal safety concerns. Speaking-up behaviour was strongly related to a clinical safety issue. Most episodes of 'silence' were connected to hygiene, isolation and invasive procedures. In contrast, there seemed to exist a strong culture to communicate questions, doubts and concerns relating to medication. Nearly all interviewees were concerned with 'how' to say it and in particular those of lower hierarchical status reflected on deliberate 'voicing tactics'. CONCLUSIONS Our results indicate a widely accepted culture to discuss any concerns relating to medication safety while other issues are more difficult to voice. Clinicians devote considerable efforts to evaluate the situation and sensitively decide whether and how to speak up. Our results can serve as a starting point to develop a shared understanding of risks and appropriate communication of safety concerns among staff in oncology.

Silence That Can Be Dangerous: A Vignette Study to Assess Healthcare Professionals' Likelihood of Speaking up about Safety Concerns

PURPOSE To investigate the likelihood of speaking up about patient safety in oncology and to clarify the effect of clinical and situational context factors on the likelihood of voicing concerns. PATIENTS AND METHODS 1013 nurses and doctors in oncology rated four clinical vignettes describing coworkers' errors and rule violations in a self-administered factorial survey (65% response rate). Multiple regression analysis was used to model the likelihood of speaking up as outcome of vignette attributes, responder's evaluations of the situation and personal characteristics. RESULTS Respondents reported a high likelihood of speaking up about patient safety but the variation between and within types of errors and rule violations was substantial. Staff without managerial function provided significantly higher levels of decision difficulty and discomfort to speak up. Based on the information presented in the vignettes, 74%-96% would speak up towards a supervisor failing to check a prescription, 45%-81% would point a coworker to a missed hand disinfection, 82%-94% would speak up towards nurses who violate a safety rule in medication preparation, and 59%-92% would question a doctor violating a safety rule in lumbar puncture. Several vignette attributes predicted the likelihood of speaking up. Perceived potential harm, anticipated discomfort, and decision difficulty were significant predictors of the likelihood of speaking up. CONCLUSIONS Clinicians' willingness to speak up about patient safety is considerably affected by contextual factors. Physicians and nurses without managerial function report substantial discomfort with speaking up. Oncology departments should provide staff with clear guidance and trainings on when and how to voice safety concerns.

Factors influencing fixed retention practices in German-speaking Switzerland : A survey.

AIM Several surveys evaluate different retention approaches among orthodontists, but none exist for general dentists. The primary aim of this survey was to record the preferred fixed retainer designs and retention protocols amongst general dentists and orthodontists in Switzerland. A secondary aim was to investigate whether retention patterns were associated with parameters such as gender, university of graduation, time in practice, and specialist status. METHODS An anonymized questionnaire was distributed to general dentists (n = 401) and orthodontists (n = 398) practicing in the German-speaking part of Switzerland. A total of 768 questionnaires could be delivered, 562 (73.2 %) were returned and evaluated. Descriptive statistics were performed and responses to questions of interest were converted to binary outcomes and analyzed using multiple logistic regression. Any associations between the answers and gender, university of graduation (Swiss or foreign), years in practice, and specialist status (orthodontist/general dentist) were assessed. RESULTS Almost all responding orthodontists (98.0 %) and nearly a third of general dentists (29.6 %) reported bonding fixed retainers regularly. The answers were not associated with the practitioner's gender. The university of graduation and number of years in practice had a moderate impact on the responses. The answers were mostly influenced by specialist status. CONCLUSION Graduation school, years in practice, and specialist status influence retention protocol, and evidence-based guidelines for fixed retention should be issued to minimize these effects. Based on the observation that bonding and maintenance of retainers are also performed by general dentists, these guidelines should be taught in dental school and not during post-graduate training.

The Structure and Correlates of Self-Reported DSM-5 Maladaptive Personality Traits: Findings From Two German-Speaking Samples

The authors investigated the structure and correlates of DSM-5 maladaptive personality traits in two samples of 577 students and 212 inpatients using the German self-report form of the Personality Inventory for DSM-5. They found that (a) the factor structure of DSM-5 trait facets is largely in line with the proposed trait domains of Negative Affectivity, Detachment, Antagonism, Disinhibition, and Psychoticism; (b) all DSM-5 trait domains except Psychoticism are highly related to the respective domains of the Five-Factor Model of personality; (c) the trait facets are positively associated with a self-report measure of general personality dysfunction; and (d) the DSM-5 trait facets show differential associations with a range of self-reported DSM-IV Axis I disorders. These findings give further support to the new DSM-5 trait model and suggest that it may generalize to other languages and cul