[Verification of normative values for the Swiss version of the Freiburg speech intelligibility test.]

BACKGROUND AND OBJECTIVE: In the Swiss version of the Freiburg speech intelligibility test five test words from the original German recording which are rarely used in Switzerland have been exchanged. Furthermore, differences in the transfer functions between headphone and loudspeaker presentation are not taken into account during calibration. New settings for the levels of the individual test words in the recommended recording and small changes in calibration procedures led us to make a verification of the currently used normative values.PATIENTS AND METHODS: Speech intelligibility was measured in 20 subjects with normal hearing using monosyllabic words and numbers via headphones and loudspeakers.RESULTS: On average, 50% speech intelligibility was reached at levels which were 7.5 dB lower under free-field conditions than for headphone presentation. The average difference between numbers and monosyllabic words was found to be 9.6 dB, which is considerably lower than the 14 dB of the current normative curves.CONCLUSIONS: There is a good agreement between our measurements and the normative values for tests using monosyllabic words and headphones, but not for numbers or free-field measurements.

Meeting the nutritional requirements of hospitalized patients: an interdisciplinary approach to hospital catering

The study served to assure the quality of our catering, to locate problems, and to define further optimization measures at the Bern University Hospital. The main objective was to investigate whether the macronutrient and energy content of the hospital food complies with the nutritional value calculated from recipes as well as with the recommendations issued by the German Nutrition Society (DGE).

Distinct requirements for activation-induced cell surface expression of preformed Fas/CD95 ligand and cytolytic granule markers in T cells

Fas (CD95/Apo-1) ligand is a potent inducer of apoptosis and one of the major killing effector mechanisms of cytotoxic T cells. Thus, Fas ligand activity has to be tightly regulated, involving various transcriptional and post-transcriptional processes. For example, preformed Fas ligand is stored in secretory lysosomes of activated T cells, and rapidly released by degranulation upon reactivation. In this study, we analyzed the minimal requirements for activation-induced degranulation of Fas ligand. T cell receptor activation can be mimicked by calcium ionophore and phorbol ester. Unexpectedly, we found that stimulation with phorbol ester alone is sufficient to trigger Fas ligand release, whereas calcium ionophore is neither sufficient nor necessary. The relevance of this process was confirmed in primary CD4(+) and CD8(+) T cells and NK cells. Although the activation of protein kinase(s) was absolutely required for Fas ligand degranulation, protein kinase C or A were not involved. Previous reports have shown that preformed Fas ligand co-localizes with other markers of cytolytic granules. We found, however, that the activation-induced degranulation of Fas ligand has distinct requirements and involves different mechanisms than those of the granule markers CD63 and CD107a/Lamp-1. We conclude that activation-induced degranulation of Fas ligand in cytotoxic lymphocytes is differently regulated than other classical cytotoxic granule proteins.